Appeal dismissed because appeal was filed after the eight-day deadline following service of the first-instance ruling.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of the debtor's challenge. The debtor argued they submitted the appeal on July 8, citing postal receipts, but the court found the actual filing date to be July 10 based on official records. Since the appeal was filed after the eight-day period following service on June 30, it was deemed untimely and inadmissible.
Legislator headnote
AI generateds. 9(3) ZIZ; s. 338(1) ZPP; s. 366(1) ZPP; s. 15(1) ZIZ: An appeal filed after the statutory eight-day period following service of the first-instance decision is inadmissible, and postal receipts submitted by the appellant do not extend the deadline.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Pritožbeno ni sporno, da je bil dolžniku sklep z dne 11. 6. 2020 vročen dne 30. 6. 2020. Pritožbeni rok se je glede na navedeno iztekel v sredo, dne 8. 7. 2020. Vsled navedenemu je kot pravilen potrditi zaključek sodišča prve stopnje, da je bila pritožba (glede na to, da je vložena priporočeno po pošti), vložena dne 10. 7. 2020, prepozna.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom pritožbo dolžnika z dne 10. 7. 2020 zavrglo.
2. Zoper navedeno odločitev sodišča prve stopnje se je dolžnik pravočasno pritožil brez izrecne navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena v zvezi s 366. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP), oboje v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ). Zatrjuje, da je pravočasno poslal vlogo za pritožbo 8. 7. 2020, kar je razvidno iz priporočene pošte dolžnika oziroma potrdila o prejemu pošte. Prilaga poštno pismo. Predlaga ugoditev pritožbi, razveljavitev izpodbijanega sklepa ter vrnitev zadeve v predhodno stanje.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Skladno s tretjim odstavkom 9. člena ZIZ je potrebno pritožbo vložiti v osmih dneh od vročitve sklepa sodišča prve stopnje.
5. Pritožbenim trditvam, da je dolžnik vložil pritožbo dne 8. 7. 2020, kar da je razvidno iz priporočene pošte dolžnika oziroma potrdila o prejemu pošte, ni mogoče slediti. Iz podatkov spisa (vpogled v kuverto poslane pritožbe na l. št. 36 ter dohodni zaznamek na l. št. 33) namreč izhaja, da je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da je dolžnik pritožbo zoper sklep VL 127777/2019 z dne 11. 6. 2020 poslal priporočeno po pošti dne 10. 7. 2020, sodišče pa je pošiljko prejelo 13. 7. 2020.
6. Pritožbeno ni sporno, da je bil dolžniku sklep z dne 11. 6. 2020 vročen dne 30. 6. 2020. Pritožbeni rok se je glede na navedeno iztekel v sredo, dne 8. 7. 2020. Vsled navedenemu je kot pravilen potrditi zaključek sodišča prve stopnje, da je bila pritožba (glede na to, da je vložena priporočeno po pošti), vložena dne 10. 7. 2020, prepozna in jo je sodišče prve stopnje glede na določbo prvega odstavka 343. člena v zvezi z določbo drugega odstavka 343. člena ter 366. členom ZPP, vse v zvezi s 15. členom ZIZ, tudi pravilno zavrglo.
7. Glede na vse navedeno in upoštevajoč, da v postopku na prvi stopnji ni prišlo do kršitev, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP, vse v zvezi s 15. členom ZIZ), je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).