Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I R 154/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:I.R.154.2020 AI generated

Supreme Court dismisses request to transfer case due to lack of objective impartiality doubt regarding president's residence.

Case Number VSRS Sklep I R 154/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected a debtor's request to transfer jurisdiction to a different court based on alleged bias. The debtor argued that the president of the High Court, who resides in Novomeščan, could not be considered impartial, while the court noted that individual doubts against judges are addressed through specific legal remedies rather than jurisdictional transfers. The court held that the proposed transfer is an exceptional measure reserved for situations where all judges of a court are objectively unable to decide impartially, a standard not met by the president's location alone.

Legislator headnote

AI generated

67. člen Zakona o pravdnem postopku; Delegation of jurisdiction to another competent court is an exception requiring objective doubt about the impartiality of the entire court, not merely the residence of its president.

Keywords

AI generated
jurisdiction transfer objective impartiality president residence High Court Slovenia ZPP article 67 delegation of jurisdiction supreme court decision

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Trditve, da naj bi dvom o nepristranskosti pristojnega višjega sodišča vzbujala okoliščina, da je njegov predsednik Novomeščan, pri razumnem človeku oziroma percepciji javnosti ne morejo vzbuditi upravičenega dvoma o objektivni nepristranskosti sojenja.

[OBRAZLOŽITEV]

Dosedanji potek postopka

1. Pred Višjim sodiščem v Ljubljani je v teku pritožbeni postopek v izvršilni zadevi, ki je pred tem zoper dolžnika tekla pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani.

2. Dolžnik je v pritožbah zoper sklepa Okrajnega sodišča v Ljubljani z dne 4. 9. 2020 in 17. 2. 2020 med drugim zahteval, da se prenese pristojnost z Okrajnega sodišča v Ljubljani na neko drugo okrajno sodišče, ki mu ne bo instančno sodišče Višje sodišče v Ljubljani, katerega predsednik je višji sodnik Anton Panjan. Okrajna sodnica oziroma samostojna sodniška pomočnica nista preverili resničnosti navedb o zastopnikih upnika in domnevnemu dolžniku nista sposobni zagotoviti poštenega nepristranskega sojenja, kar dokazujeta s sklepi, s katerimi zavračata odločitve višjih sodnikov. Po mnenju dolžnika se pojavlja tudi dvom v nepristranskost Višjega sodišča v Ljubljani, ker njegov predsednik, višji sodnik Anton Panjan, prebiva v Novem mestu. Vrhovno sodišče naj tako odloči o prenosu pristojnosti z ljubljanskega na drugo sodišče izven Ljubljane, razen na štajersko, dolenjsko ali primorsko območje.

Odločitev o predlogu

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku - ZPP). Med „druge tehtne razloge“, iz katerih je mogoče prenesti pristojnost, sodi tudi zahteva po objektivni nepristranskosti sodišča, ki upravičuje prenos pristojnosti v primerih, ko bi bilo objektivno gledano lahko omajano zaupanje strank ali javnosti v nepristranskost sodišča. Pravila o delegaciji pristojnosti so izjema od zakonskih določb o stvarni in krajevni pristojnosti, zato jih je treba razlagati restriktivno. Dolžnik ni navajal konkretnih in utemeljenih razlogov, na podlagi katerih bi bilo v obravnavni zadevi mogoče sklepati, da so prisotne okoliščine, ki bi onemogočale ali oteževale objektivno in nepristransko sojenje. Odpravi dvoma v pravilnost odločitev posamičnih sodnikov so namenjena redna in izredna pravna sredstva zoper njihove odločbe, odpravi dvoma v sposobnost nepristranskega odločanja posamičnega sodnika pa predlog za izločitev takega sodnika. Ni pa temu namenjen institut delegacije pristojnosti celotnega sodišča na drugo stvarno pristojno sodišče, saj ta pride v poštev le v primerih okoliščin, zaradi katerih bi bili vsi sodniki pristojnega sodišča nezmožni objektivno nepristranskega odločanja. Tudi trditve, da naj bi dvom o nepristranskosti pristojnega višjega sodišča vzbujala okoliščina, da je njegov predsednik Novomeščan, pri razumem človeku oziroma v percepciji javnosti ne morejo vzbuditi upravičenega dvoma o objektivni nepristranskosti sojenja.

4. Ker je Vrhovno sodišče ocenilo, da v predlogu predstavljene okoliščine ne upravičujejo uporabe 67. člena ZPP, je dolžnikov predlog za določitev drugega sodišča za odločanje v tej izvršilni zadevi zavrnilo.

5. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu obrazložitve. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).