Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep VIII DoR 200/2019-6 ECLI:SI:VSRS:2019:VIII.DOR.200.2019.6 AI generated

Supreme Court allows review of employment contract termination timing when interim director is replaced before term expires.

Case Number VSRS Sklep VIII DoR 200/2019-6
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the second-instance judgment regarding an employment contract termination dispute. The plaintiff argued that terminating a fixed-term contract for an interim director before the term expired was unlawful, while the employer contended the contract ended upon the appointment of a new director. The court determined that the conditions for a review were met because the lower court's decision deviated from established Supreme Court practice regarding the interpretation of such contracts.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 367. a in 367. c odstavek: The Supreme Court may permit a review when the second-instance decision diverges from established case law, specifically regarding the interpretation of fixed-term employment contracts for interim directors where termination occurs prior to the natural expiration of the term.

Keywords

AI generated
employment contract termination interim director appointment fixed-term contract duration review permission criteria labor law interpretation Supreme Court practice ZPP review provisions

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanj:

1. Ali javni zavod na funkcijo vršilca dolžnosti direktorja lahko imenuje novega vršilca dolžnosti direktorja v trenutku, ko predhodnemu vršilcu dolžnosti direktorja funkcija še ni prenehala, posledično pa s tem preneha pogodba o zaposlitvi, sklenjena za določen čas vršilcu dolžnosti direktorja?

2. Ali se določilo, da pogodba o zaposlitvi s poslovodno osebo, sklenjena za določen čas do imenovanja direktorja, lahko razlaga na način, da pogodba o zaposlitvi preneha tudi v primeru imenovanja novega vršilca dolžnosti direktorja?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanj:

1. Ali javni zavod na funkcijo vršilca dolžnosti direktorja lahko imenuje novega vršilca dolžnosti direktorja v trenutku, ko predhodnemu vršilcu dolžnosti direktorja funkcija še ni prenehala, posledično pa s tem preneha pogodba o zaposlitvi, sklenjena za določen čas vršilcu dolžnosti direktorja?

2. Ali se določilo, da pogodba o zaposlitvi s poslovodno osebo, sklenjena za določen čas do imenovanja direktorja, lahko razlaga na način, da pogodba o zaposlitvi preneha tudi v primeru imenovanja novega vršilca dolžnosti direktorja?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo nezakonitost prenehanja pogodbe o zaposlitvi s poslovodno osebo. Ugotovilo je, da tožniku delovno razmerje pri toženi stranki ni prenehalo na podlagi obvestila z dne 1. 8. 2018, ampak 21. 10. 2018 (datum zaposlitve pri drugem delodajalcu) na podlagi sodbe sodišča. Toženi stranki je naložilo, da tožniku za čas od 1. 8. 2018 do 21. 10. 2018 prizna vse pravice iz delovnega razmerja po pogodbi o zaposlitvi s poslovodno osebo in mu na podlagi 118. člena Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-1, Ur. l. RS št. 21/2017) plača denarno povračilo v znesku 6.924,06 EUR brutto. S sklepom, ki pa ni predmet predloga za dopustitev revizije, je odločilo, da ni stvarno pristojno za odločanje o tistem delu tožbe, ki se nanaša na zakonitost razrešitve tožnika s funkcije vršilca dolžnosti direktorja tožene stranke in sklepa o imenovanju druge osebe na funkcijo vršilca dolžnosti direktorja tožene stranke. Tožbo je zavrglo tudi v tistem delu, ki se nanaša na ugotovitev nezakonitosti obvestila o prenehanju mandata vršilca dolžnosti direktorja in obvestila o prenehanju delovnega razmerja. Ugodilni del sodbe temelji na stališču, da tožnikova pogodba o zaposlitvi, ki je bila za delovno mesto vršilca dolžnosti direktorja sklenjena za določen čas, in sicer do imenovanja novega direktorja tožene stranke, vendar najdlje za eno leto, lahko prenehala le s potekom časa, za katerega je bila sklenjena. Prenehala bi lahko z učinkovanjem imenovanja novega direktorja tožene stranke ali pa s potekom enega leta od sklenitve pogodbe o zaposlitvi, če v tem času direktor tožene stranke ne bi bil imenovan. Do tega ni prišlo, temveč je tožena stranka imenovala novega vršilca dolžnosti direktorja, tožnika pa zgolj obvestila o prenehanju delovnega razmerja, kar pa ne predstavlja zakonitega načina prenehanja tožnikove pogodbe o zaposlitvi. Tožena stranka je bila dolžna tožnikovo pogodbo o zaposlitvi odpovedati na enega izmed načinov, ki jih določa ZDR-1, česar pa ni storila.

2. Sodišče druge stopnje je ugodilo pritožbi tožene stranke in ugodilni del prvostopenjske sodbe spremenilo tako, da je zavrnilo še preostale zahtevke, pritožbo tožnika pa je zavrnilo in potrdilo zavrnilni del sodbe sodišča prve stopnje. Postavilo se je na stališče, da je tožnikova pogodba o zaposlitvi za poslovodno osebo zakonito prenehala s potekom časa oziroma s prenehanjem razloga, zaradi katerega je bila sklenjena. Pogodba je bila sklenjena za čas trajanja mandata vršilca dolžnosti direktorja tožene stranke, to je za čas do imenovanja direktorja oziroma največ za eno leto. Jasno je, da bi tožnikova pogodba o zaposlitvi prenehala, če bi tožena stranka imenovala direktorja. Nobenega razloga ni, da bi drugačno stališče zavzeli, če tožena stranka imenuje drugega vršilca dolžnosti direktorja.

3. Tožnik je zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje vložil predlog za dopustitev revizije glede vprašanj, ki sta navedeni v izreku.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS št. 26/99 s spremembami) dopusti revizijo, če je od njegove odločitve pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava, ali za razvoj prava preko sodne prakse. Vrhovno sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti če sodna praksa nižjih sodišč ni enotna; ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so pogoji iz prvega odstavka 367.a člena ZPP izpolnjeni glede vprašanj, ki sta navedeni v izreku, zato je na podlagi 367.c člena ZPP v tem obsegu dopustilo revizijo.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno.