Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cpg 639/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:I.CPG.639.2019 AI generated

Appeal dismissed because granting a second fee deferral would constitute deciding on an already adjudicated matter.

Case Number VSL Sklep I Cpg 639/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the appeal against the first-instance court's refusal to grant a second deferral of court fees for the review procedure. The appellant argued that their blocked bank account and bankruptcy proceedings prevented fee payment, while the court held that a final decision on fee deferral had already been made in October 2018. The court ruled that granting another deferral would amount to deciding on a matter already resolved, violating the principle against re-litigating settled issues.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah (ZST-1), tretji odstavek 1. člena; Če je sodišče že pravnomočno odločilo o predlogu za odlog plačila sodne takse, ponovna ugoditev tega predloga pomeni odločanje o že razsojeni stvari in je pravno neustrezno.

Keywords

AI generated
odlog plačila sodne takse revizijski postopek odločanje o že razsojeni stvari pravnomočnost sklepa Zakon o sodnih taksah Zakon o pravdnem postopku ponovni predlog za odlog

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VSL I Cpg 241/2015 z dne 2. 4. 2015
1 Primerjaj VSL I Cpg 241/2015 z dne 2. 4. 2015.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Če bi sodišče prve stopnje ponovno ugodilo predlogu tožene stranke za odlog plačila sodne takse za revizijski postopek, bi ponovno odločilo o že razsojeni stvari, kar pa ne bi bilo pravilno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom predlog tožene stranke za odlog plačila odložene sodne takse za revizijski postopek z dne 16. 4. 2019, zavrglo. Bistveni razlogi sodišča prve stopnje so, da je sodišče prve stopnje že s sklepom z dne 16. 10. 2018, toženi stranki odložilo plačilo sodne takse za revizijski postopek zoper sodbo Višjega sodišča v Ljubljani, opr. št. I Cpg 48/2017 z dne 30. 5. 2018, in sicer za obdobje šestih mesecev. V novem predlogu za odlog plačila sodne takse je tožena stranka poudarila, da glede na svojo finančno situacijo, takse še vedno ni zmožna plačati, saj nima nobenega unovčljivega premoženja. Ker je bilo o predlogu za odlog plačila sodne takse za revizijski postopek že pravnomočno odločeno, pomeni ponoven predlog za odlog plačila odložene sodne takse odločanje o že razsojeni stvari. Pri tem je še dodatno pojasnilo toženi stranki, da četudi se je po odločitvi o njenem predlogu za odlog plačila sodne takse poslabšalo njeno premoženjsko stanje, česar tožena stranka niti ni izkazala, to ne more biti razlog za ponovno odločanje o predlogu za odlog plačila sodne takse.

2. Zoper sklep se je tožena stranka pravočasno pritožila in je uveljavljala vse pritožbene razloge po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1). Bistveni pritožbeni razlog je ta, da tožena stranka nima nobenega unovčljivega premoženja in takse glede na finančno situacijo ni sposobna plačati. Ima blokiran transakcijski račun na podlagi izvršbe, ki jo je vložila prav tožeča stranka na podlagi izvršilnega naslova, ki ga je pridobila v tem postopku. V trenutni situaciji sodne takse ne more plačati, bi pa jo lahko v primeru uspeha z revizijo, če bi bil izvršilni naslov razveljavljen.

3. Nad toženo stranko je bil 30. 9. 2019 začet stečajni postopek. Ker so bila v pritožbenem postopku že pred tem opravljena vsa procesna dejanja, je sodišče druge stopnje o pritožbi lahko odločilo (smiselno drugi odstavek 207. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena ZST-1).

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče druge stopnje v celoti pritrjuje razlogom v izpodbijanem sklepu, da je bilo o odlogu plačila odložene sodne takse že pravnomočno odločeno s sklepom z dne 16. 10. 2018. Če bi sodišče prve stopnje ponovno ugodilo predlogu tožene stranke za odlog plačila sodne takse za revizijski postopek, bi ponovno odločilo o že razsojeni stvari, kar pa ne bi bilo pravilno.

6. Na drugačno odločitev sodišča druge stopnje ne more vplivati pritožbena navedba, da bi, če bi tožena stranka lahko vložila revizijo in bi bil izvršilni naslov razveljavljen lahko plačala sodno takso, ki je trenutno ne more plačati zaradi blokade transakcijskega računa. To pa zato, ker je plačilo sodne takse za revizijo procesna predpostavka, ki mora biti izpolnjena pred revizijskim preizkusom (105.a člen ZPP). V sodni praksi pa je bilo zavzeto tudi že stališče, da je tedaj, ko sodišče stranki že ugodi predlogu za odlog plačila, stranka katere plačilo sodne takse je bilo odloženo nase sprejme spremenjene pridobitne sposobnosti. 1

7. Glede na navedeno, pritožbeni razlogi niso utemeljeni. Sodišče druge stopnje pa tudi po uradnem preizkusu izpodbijanega sklepa ugotavlja, da ni podana nobena absolutna bistvena postopkovna kršitev (drugi odstavek 350. člena v zvezi s 366. členom ZPP). Zato je neutemeljeno pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena ZST-1).

8. Sodišče druge stopnje je odločilo po sodnici posameznici (prvi odstavek 366.a člena ZPP).

1 Primerjaj VSL I Cpg 241/2015 z dne 2. 4. 2015.