Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep Cst 423/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:CST.423.2019 AI generated

Appeal dismissed; court upheld first instance rejection of tax waiver due to lack of evidence proving non-service of notice.

Case Number VSL Sklep Cst 423/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal filed by Z., d. o. o. against the first-instance court's rejection of a tax waiver request was dismissed by the Higher Court. The appellant argued they never received the notice to supplement their request, claiming the procedure was untimely. However, the court found that documentary evidence, specifically the service log, proved the document was properly left in the appellant's home mailbox under Article 141 of the Civil Procedure Act. Consequently, the court ruled that the appellant failed to provide facts or proof contradicting the established service record, thereby validating the first-instance decision.

Legislator headnote

AI generated

Article 141 of the Civil Procedure Act; Article 139 of the Civil Procedure Act: Service by leaving a document in a home mailbox constitutes valid service for natural persons, and the appellant bears the burden of proving non-receipt to overturn a procedural ruling based on such service.

Keywords

AI generated
service of process home mailbox service tax waiver request burden of proof civil procedure act procedural timeline service log evidence

Cited Legislation

AI generated
Article 141 of the Civil Procedure Act
Article 121 of the Act on Financial Operations and Procedures for Insolvency
Article 139 of the Civil Procedure Act
Article 350 of the Civil Procedure Act
Article 365 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba Z., d. o. o. se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Ker pritožnik ni navedel dejstev niti dokazov, ki bi potrjevale njegovo zatrjevanje, da ni prejel obvestila za sprejem sklepa za dopolnitev predloga za taksno oprostitev, saj iz listin v spisu (vročilnice) izhaja drugačno dejansko stanje (torej, da mu je bilo pisanje vročeno na podlagi 141. člena ZPP), je bilo ravnanje sodišča prve stopnje, ko je predlog za oprostitev plačila sodne takse zavrglo, pravilno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom predlog za taksno oprostitev z dne 12. 6. 2019 pritožnika Z., d. o. o. (p. d. 59) zavrglo.

2. Zoper takšen sklep se je pritožil Z., d. o. o. in navedel, da ni prejel nobenega obvestila oziroma mu ni bila s fikcijo vročitve vročena pošiljka, s katero naj bi ga sodišče prve stopnje pozvalo k dopolnitvi predloga za taksno oprostitev in je zato zavrženje predloga za taksno oprostitev preuranjeno in predlaga, da višje sodišče sklep sodišča prve stopnje razveljavi, da to o zadevi ponovno odloči.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je dne 14. 6. 2019 (p. d. 60) pritožnika pozvalo, da dopolni nepopoln predlog za taksno oprostitev. Predlagal je taksno oprostitev, ker je dne 20. 5. 2019 vložil pritožbo zoper sklep sodišča z dne 17. 4. 2019. Sodišče prve stopnje je pritožnika dne 21. 5. 2019 (p.d. 57) pozvalo, da plača sodno takso za pritožbo, le-ta pa je dne 13. 6. 2019 vložil nepopoln predlog za taksno oprostitev.

5. Sklep o pozivu na dopolnitev predloga za taksno oprostitev (p. d. 60) je bil pritožniku vročen 3. 7. 2019 s fikcijo vročitve. V spisu je vročilnica priložena k vlogi (p.d. 60). Iz nje izhaja, da je vročevalec 18. 6. 2019 v hišnem predalčniku pritožnika pustil obvestilo, kje se nahaja sklep o dopolnitvi predloga za oprostitev plačila sodne takse, z opozorilom, da ga mora v 15 dneh prevzeti. Ker ga v 15 dneh ni prevzel, mu je bilo pisanje puščeno v hišnem predalčniku dne 4. 7. 2019.

6. Določba 141. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se na podlagi 121. člena Zakona o finančnem poslovanju in postopkih zaradi insolventnosti (ZFPPIPP) uporablja tudi v insolvenčnih postopkih, določa, da se vročitev fizični osebi opravi tako (v primeru, če se tisti, ki mu je treba pisanje vročiti, ne najde v stanovanju), da vročevalec pisanje pusti v hišnem ali izpostavljenem predalčniku na naslovu stanovanja. Šteje se, da je bila vročitev opravljena na dan, ko je bilo pisanje puščeno v predalčniku, na kar je treba naslovnika na pisanju posebej opozoriti. Pravnim osebam se v skladu s 139. členom ZPP vroča na naslovu, ki je vpisan v register.

7. Ker pritožnik ni navedel dejstev niti dokazov, ki bi potrjevale njegovo zatrjevanje, da ni prejel obvestila za sprejem sklepa za dopolnitev predloga za taksno oprostitev, saj iz listin v spisu (vročilnice) izhaja drugačno dejansko stanje (torej, da mu je bilo pisanje vročeno na podlagi 141. člena ZPP), pritožbeno sodišče ugotavlja, da je bilo ravnanje sodišča prve stopnje, ko je predlog za oprostitev plačila sodne takse zavrglo, pravilno.

8. S tem je pritožbeno sodišče tudi odgovorilo na (skope) pritožbene navedbe. Ker tudi ni našlo razlogov, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP), je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).