Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1270/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:I.CP.1270.2019 AI generated

Appeal allowed; first instance court violated procedural rules by failing to serve opposing party's application before declaring facts disputed.

Case Number VSL Sklep I Cp 1270/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal, quashing the first instance court's decision to terminate the proceedings and returning the case for further proceedings. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by failing to serve the opposing parties' application on him before declaring the facts regarding the land charge as disputed. The court ruled that this failure deprived the appellant of the opportunity to respond, constituting an absolute essential violation of procedural rules under Article 339(2)(8) of the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 1 (ZPP), 339. člen (2. odstavek, 8. točka); 365. člen: Sodišče mora pred izdajo odločbe, ki določa, da so dejstva med udeleženci sporna, vročiti nasprotnim udeležencem njihove vloge, da bi se lahko izjavili; sicer gre za absolutno bistveno kršitev določb postopka.

Keywords

AI generated
absolute essential procedural violation service of opposing party application disputed facts determination contradictory proceedings principle termination of proceedings Civil Procedure Act quashing of decision

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

II. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Podana je absolutna bistvena kršitev določb postopka po 8. točki drugega odstavka 339. člena ZPP, ker sodišče prve stopnje pred izdajo izpodbijanega sklepa vloge nasprotnih udeležencev ni vročilo predlagatelju, da bi se o njej lahko izjavil. Tako je preuranjeno zaključilo, da so med udeleženci postopka sporna določena dejstva.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da se nepravdni postopek prekine, nasprotna udeleženca pa sta dolžna v roku 30 dni po pravnomočnosti sklepa vložiti ustrezno tožbo na veljavnost ali ničnost zemljiškega dolga, s katero bo vknjiženi zemljiški dolg izbrisan na nepremičnini ID znak ... 294/19 (ID ...). V primeru vložene tožbe se postopek prekine do pravnomočne odločitve v tej pravdni zadevi, v nasprotnem primeru se bo nadaljeval.

2. Zoper ta sklep se pritožuje predlagatelj iz pritožbenega razloga bistvene kršitve določb postopka. Predlaga razveljavitev sklepa. Navaja, da je odločitev sodišča, ki določa dva različna trenutka prekinitve postopka, sama s seboj v nasprotju in nejasna. Sodišče o predhodnem vprašanju sploh ni odločalo, ni sprejelo niti odločitve o obstoju predhodnega vprašanja. Izpodbijani sklep je izdalo, ne da bi predlagatelju sploh vročilo vlogo nasprotnih udeležencev, v kateri slednja po mnenju sodišča zatrjujeta dejstva, ki naj bi bila med strankama sporna. To vlogo je sodišče predlagatelju vročilo skupaj z izpodbijanim sklepom. S takim postopanjem je kršilo kontradiktornost postopka. Sodišče je povsem arbitrarno sprejelo odločitev, da med udeleženci obstoji spor glede dejstva, ali se vknjiženi zemljiški dolg upošteva ali ne oziroma bi moral biti izbrisan, kar predstavlja zmotno oziroma nepopolno ugotovitev dejanskega stanja. Sodišče predlagatelju ni dalo možnosti, da se izjavi o trditvah nasprotnih udeležencev glede vknjiženega zemljiškega dolga in je o obstoju spora med udeleženci postopka v zvezi z zemljiškim dolgom sklepalo in sprejelo svojo odločitev brez vsakršne podlage. Zato je podana absolutna bistvena kršitev določb postopka.

3. Nasprotna udeleženca sta na pritožbo odgovorila in predlagala zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Predlagatelj neutemeljeno navaja, da odločitev sodišča prve stopnje v izreku sklepa ni jasna in da je sama s seboj v nasprotju. Izrek sklepa tudi ne določa različnih trenutkov nastopa prekinitve postopka, temveč opredeljuje le trajanje prekinitve.

6. Utemeljeno pa pritožnik navaja, da je podana absolutna bistvena kršitev določb postopka po 8. točki 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku 1 (ZPP), ker sodišče prve stopnje pred izdajo izpodbijanega sklepa vloge nasprotnih udeležencev z dne 2.4.2019 ni vročilo predlagatelju, da bi se o njej lahko izjavil. Tako je preuranjeno zaključilo, da so dejstva v zvezi z vknjiženim zemljiškim dolgom med udeleženci postopka sporna. Nasprotna udeleženca sta v vlogi z dne 2.4.2019 zatrjevala, da je predlagatelj zemljiški dolg na svojem solastnem delu ustanovil z namenom, da izigra nasprotna udeleženca in jima prepreči pridobitev lastninske pravice, saj je njegova vrednost večja kot je vrednost celotne nepremičnine. Ker je bila ta vloga predlagatelju vročena hkrati z izpodbijanim sklepom, na navedbe v tej vlogi ni imel možnosti odgovoriti.

7. Glede na navedeno je pritožbeno sodišče pritožbi predlagatelja ugodilo, izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek (3. točka 365. člena ZPP v zvezi z 37. členom Zakona o nepravdnem postopku - ZNP 2 ).

8. V nadaljnjem postopku naj sodišče ugotovi, ali so dejstva v zvezi z veljavnostjo vknjižbe zemljiškega dolga med udeleženci sploh sporna. Predlagatelj je namreč v vlogi z dne 24.5.2019 navedel, da je vložil zemljiškoknjižni predlog za izbris zemljiškega dolga pri svojem solastnem deležu nepremičnine.

9. Odločitev o pritožbenih stroških je sodišče pridržalo za končno odločbo (3. odst. 165. člena ZPP).

1 Ur. l. RS, št. 26/1999 s spremembami

2 Ur. l. SRS, št. 30/1986 s spremembami