Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 653/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:II.CP.653.2019 AI generated

Appeal dismissed; court need not verify timely filing if submitted document remains substantively incomplete.

Case Number VSL Sklep II Cp 653/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the appellant's claim that the lower court erred in dismissing a request for deposit of valuable papers. Although the appellant argued a late submission corrected the document, the court noted the attached filing failed to list the deceased opposing party's heirs. Consequently, the document was deemed incomplete regardless of whether the late filing was timely. The court ruled that it was unnecessary to determine the timeliness of the submission because the document's substantive defects rendered the lower court's rejection correct.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 4. odst. 108. člena v zvezi s 37. členom ZNP; ZNP 37. člen: If a request for deposit of valuable papers is substantively incomplete due to missing required parties, the court may reject it without ruling on the timeliness of its submission.

Keywords

AI generated
deposit of valuable papers incomplete request timeliness of filing substantive defects deceased opposing party appellate review standard ZPP 108. 4.

Cited Legislation

AI generated
4. odst. 108. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP
2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 42. členom ZNP
Zaradi navedenega je višje sodišče pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 42. členom ZNP).

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Pritožbenemu sodišču se ni treba opredeljevati o tem, ali je pritožnica vsaj s stopnjo verjetnosti dokazala, da je pravočasno vložila zahtevano dopolnitev predloga. Iz pritožbi priložene vloge z naslovom „dopolnitev predloga“, z navedbo opravilne številke N 318/2018, namreč izhaja, da je predlagateljica predlog popravila tako, da je navedla, da je predlog za sodni depozit podpisal predsednik uprave, ni pa navedla dedičev nasprotnega udeleženca. Navedeno pomeni, da je tudi v primeru, če se šteje, da je bila dopolnitev predloga pravočasno vložena na sodišče, predlog (ostal) nepopoln in je odločitev o njegovem zavrženju pravilna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo predlog predlagateljice za sprejem vrednostnih papirjev v depozit, vložen zoper nasprotnega udeleženca.

2. Proti navedenemu sklepu se je pravočasno pritožila predlagateljica, ki trdi, da je svoj predlog v skladu s sklepom sodišča z dne 2. 10. 2018 dopolnila z vlogo, datirano z dne 5. 10. 2018 in oddano priporočeno s poštno pošiljko dne 9. 10. 2018. Izpodbijani sklep je izdan neupravičeno, v nasprotju z dejanskim stanjem in kršitvijo procesnih pravil in pravic predlagateljice. Prilaga dokazila, da je bila pošiljka oddana na pošto.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je predlagateljico s sklepom z dne 2. 10. 2018 pozvalo, da mora v petnajstih dneh od prejema sklepa dopolniti predlog za sodni depozit tako, da pravilno označi stranko (navede zakonitega zastopnika, njegovo funkcijo in ime ter lastnoročni podpis slednjega) ter tako, da pravilno navede nasprotnega udeleženca. Sodišče prve stopnje je namreč ugotovilo, da je nasprotni udeleženec umrl 7. 5. 2007, to je pred vložitvijo predloga.

5. V izpodbijanem sklepu je ugotovljeno, da v roku za dopolnitev predloga, ki je iztekel 20. 10. 2018, predlagateljica predloga ni dopolnila niti ni predlagala podaljšanja roka za dopolnitev. Ker predlog ni vseboval vseh sestavin, ki omogočajo vsebinsko obravnavo (prvi in drugi odstavek 105. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP), ga je sodišče prve stopnje zavrglo na podlagi četrtega odstavka 108. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP

6. Pritožnica je pritožbi priložila listinsko dokumentacijo (med drugim popis oddanih pošiljk), iz katerega izhaja, da naj bi bila na Okrajno sodišče v Ljubljani pod opr. št. N 318/2018 poslana vloga, ki jo je pritožbi tudi priložila. Iz uradnega zaznamka sodišča prve stopnje izhaja, da na sodišču ni zabeležen prejem dopolnitve, na katero se pritožnik sklicuje v pritožbi.

7. Pritožbenemu sodišču se ni treba opredeljevati o tem, ali je pritožnica vsaj s stopnjo verjetnosti 1 dokazala, da je pravočasno vložila zahtevano dopolnitev predloga. Iz pritožbi priložene vloge z naslovom „dopolnitev predloga“, z navedbo opravilne številke N 318/2018, namreč izhaja, da je predlagateljica predlog popravila tako, da je navedla, da je predlog za sodni depozit podpisal predsednik uprave, ni pa navedla dedičev nasprotnega udeleženca. Navedeno pomeni, da je tudi v primeru, če se šteje, da je bila dopolnitev predloga pravočasno vložena na sodišče, predlog (ostal) nepopoln in je odločitev o njegovem zavrženju pravilna.

8. Zaradi navedenega je višje sodišče pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 42. členom ZNP).

1 II Ips 654/2008.