Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba IV Cp 452/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:IV.CP.452.2019 AI generated

Appeal dismissed; child support fixed at 200 EUR based on needs and parents' financial capacities under ZZZDR.

Case Number VSL Sodba IV Cp 452/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's claim to reduce child support from 200 EUR to 120 EUR, upholding the first-instance judgment. The appellant argued that his minimal income and high rent made the amount unaffordable, while the mother claimed the child's needs were accurately assessed at 390 EUR. The court ruled that child support must be calculated proportionally between the child's needs and both parents' material and earning capacities, finding the first-instance assessment of the father's ability to pay correct despite his minimal wage.

Legislator headnote

AI generated

129. člen ZZZDR; 123. člen ZZZDR: Child support is determined in proportion to the child's needs and the material and earning capacities of both parents, requiring a balanced allocation of the financial burden.

Keywords

AI generated
child support calculation parental earning capacity ZZZDR provisions financial burden allocation appeal dismissal minor child maintenance proportional assessment

Cited Legislation

AI generated
129. člen ZZZDR
Preživnina se določi v sorazmerju med preživninskimi potrebami upravičenca in materialnimi ter pridobitnimi zmožnostmi preživninskih zavezancev (129. člen ZZZDR).
123. člen ZZZDR
353. člen Zakona o pravdnem postopku
Toženčevo pritožbo je bilo zato treba zavrniti in potrditi sodbo sodišča prve stopnje (353. člen Zakona o pravdnem postopku).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se v izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Preživnina se določi v sorazmerju med preživninskimi potrebami upravičenca in materialnimi ter pridobitnimi zmožnostmi preživninskih zavezancev (129. člen ZZZDR).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zaradi umika tožbe ustavilo postopek glede zahtevka za plačilo preživnine za čas od 6. 7. 2017 do 28. 11. 2018 in razsodilo, da se mladoletni otrok pravdnih strank A. A. zaupa v varstvo in vzgojo tožnici, da potekajo stiki po dogovoru in da je toženec dolžan za preživljanje mladoletnega sina za čas od 28. 11. 2018 dalje plačevati mesečno preživnino v višini 200,00 EUR. Odločilo je še, da vsaka stranka sama krije svoje stroške postopka.

2. Tožena stranka je zoper odločitev o določitvi preživnine vložila pravočasno pritožbo, s katero uveljavlja pritožbeni razlog nepravilne ugotovitve dejanskega stanja. Prvostopenjskemu sodišču očita, da je izhajalo iz tožničinih navedb, ki pa jih ni z ničemer preverilo. Toženec prejema minimalno plačo in plačuje najemnino v višini 300,00 EUR, tako da mu za preživetje ostane zelo malo. Po 200,00 EUR bo plačeval, če bo zmogel, ne bi pa rad, da ga za takšno preživnino zaveže sodišče. Predlaga spremembo izpodbijane sodbe tako, da se mu določi preživnina v višini 120,00 EUR.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Dolžnost staršev da preživljajo svoje otroke do polnoletnosti, če se otrok redno šola, pa tudi, če se redno šola vpisan na izredni študij, pa do dopolnjenega šestindvajsetega leta starosti, je določena v 123. členu Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) 1 . Preživnina se določi v sorazmerju med preživninskimi potrebami upravičenca in materialnimi ter pridobitnimi zmožnostmi preživninskih zavezancev (129. člen ZZZDR). Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da znašajo potrebe za preživljanje mld. A. A., otroka pravdnih strank, približno 390,00 EUR mesečno. Navedena vrednostna ocena mesečnih preživninskih stroškov mld. otroka v pritožbenem postopku ni sporna. Prav tako v pritožbenem postopku ni sporna preživninska zmožnost tožnice, otrokove matere. Sodišče je ugotovilo, da je zaposlena, da prejema minimalno plačo v višini 640,00 EUR (z upoštevanjem davčne olajšave za sina prejema 840,00 EUR), da ni lastnica nobene nepremičnine, da je lastnica osebnega vozila znamke R., letnik 2000 in je v osebnem stečaju. Glede toženca pa je prvostopenjsko sodišče na podlagi tožničine izpovedi ugotovilo, da je zdrav, torej dela zmožen, da dela v Nemčiji na vodovodnih delih, klimatskih in prezračevalnih napravah, da živi pri zasebniku in da plačuje mesečno najemnino v višini 300,00 EUR. Tožnica je tudi izpovedala, da ji je v zadnjih treh mesecih poslal po 200,00 EUR mesečne preživnine. Glede na pritožbene navedbe ostaja sporna le višina toženčevega mesečnega dohodka oziroma njegova preživninska zmožnost.

5. Toženec v pritožbi navaja, da prejema minimalno plačo, koliko naj bi ta znašala, pa ne navede. Ob ugotovitvi, da tudi tožnica iz naslova zaposlitve v Sloveniji prejema zgolj minimalno plačo, je toženčeva preživninska zmožnost vsaj tolikšna kot tožničina. Odločitev sodišča prve stopnje, da breme preživljanja skupnega otroka razdeli med oba preživninska zavezanca na približno polovico in ob okoliščini, da je vse breme njegove vzgoje in varstva na tožnici, je izpodbijana odločitev, da je toženec dolžan plačevati za mld. A. A. preživnino v višini 200,00 EUR mesečno, pravilna. Toženčevo pritožbo je bilo zato treba zavrniti in potrditi sodbo sodišča prve stopnje (353. člen Zakona o pravdnem postopku).

1 Uradni list RS, št. 69/2004, Uradno prečiščeno besedilo.