Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1936/2018 ECLI:SI:VSLJ:2019:I.CP.1936.2018 AI generated

Court dismisses appeal confirming court fees must be paid after final judgment issuance, not after finality.

Case Number VSL Sklep I Cp 1936/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Ljubljana dismissed the appellant's appeal against a first-instance court's order to pay court fees. The appellant argued that fees should remain suspended until the judgment became legally binding, citing past practice where suspension lasted until finality. The court rejected this, ruling that the law suspends payment only until the final judgment is issued, not until it becomes unappealable.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah (ZST-1), 2. odst. 11. člen; Sodišče lahko odloži plačilo takse do izdaje končne odločbe, ne pa do njene pravnomočnosti, kar pomeni, da se obveznost izpolnjuje takoj po izdaji sodbe.

Keywords

AI generated
court fees suspension final judgment issuance legal finality court costs obligation appeal procedure Zakon o sodnih taksah procedural deadline

Cited Legislation

AI generated
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
2. odst. 11. člen Zakona o sodnih taksah (ZST-1)

Cited Case Law

AI generated
Sklep Višjega sodišča v Ljubljani II Cp 454/2013 z dne 6. 3. 2013
Dejansko stanje v judikatu (sklep Višjega sodišča v Ljubljani II Cp 454/2013 z dne 6. 3. 2013), na katerega se sklicuje pritožba, je bilo drugačno, saj je bilo v navedeni zadevi plačilo takse očitno odloženo do pravnomočnosti postopka.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Od izdaje končne sodbe se tožnica ne more več upirati izpolnitvi svoje taksne obveznosti, čeprav se je zoper sodbo pritožila. Plačilo sodne takse ji je bilo namreč odloženo do izdaje sodbe in ne do njene pravnomočnosti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožničin ugovor zoper plačilni nalog z dne 23. 5. 2018, po katerem bi tožnica morala plačati 7.185,00 EUR sodne takse za postopek pred sodiščem prve stopnje. Obenem je zavrglo ponovni tožničin predlog za oprostitev plačila sodne takse.

2. Tožnica v pritožbi uveljavlja vse zakonske pritožbene razloge. Predlaga, naj sodišče druge stopnje izpodbijani sklep spremeni, ugodi njenemu ugovoru in razveljavi izdani plačilni nalog, plačilo sodne takse pa odloži do pravnomočnosti sodbe. Podrejeno predlaga razveljavitev sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek. Navaja, da je sodišče tožnici s sklepom z dne 6. 5. 2016 odložilo plačilo sodne takse do izdaje končne odločbe sodišča prve stopnje. S takšno odločbo je lahko mišljena le pravnomočna odločitev. Takšna je tudi sodna praksa. Dokler postopek ni pravnomočno zaključen, pogoji za plačilo sodne takse niso podani.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče lahko stranki, ki izpolnjuje predpisani pogoj iz drugega odstavka 11. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1), odloži plačilo takse, pri tem pa čas odloga plačila, razen izjemoma, ne sme biti daljši od štiriindvajsetih mesecev.

5. Tožnici je bilo plačilo sporne takse po sklepu z dne 6. 5. 2016 odloženo "do izdaje končne odločbe sodišča prve stopnje". Tožnica očitno zmotno enači končno odločbo s pravnomočno odločbo. Končna odločba je tista, s katero je sodišče izčrpalo zahtevo tožeče stranke za sodno varstvo, kar pomeni, da je odločilo o vseh zahtevkih, ki jih je tožeča stranka v pravdi uveljavljala. Končna sodba torej ni delna ali vmesna sodba. Pravnomočna pa je sodba takrat, ko je ni več mogoče izpodbijati s pritožbo.

6. V obravnavanem primeru je bila končna sodba izdana 11. 4. 2018. Od tedaj dalje se tožnica ne more več upirati izpolnitvi svoje taksne obveznosti, čeprav se je zoper sodbo pritožila, kot ji je pravilno pojasnilo že sodišče prve stopnje. Tožnici je bilo plačilo sodne takse namreč odloženo do izdaje sodbe in ne do njene pravnomočnosti. Dejansko stanje v judikatu (sklep Višjega sodišča v Ljubljani II Cp 454/2013 z dne 6. 3. 2013), na katerega se sklicuje pritožba, je bilo drugačno, saj je bilo v navedeni zadevi plačilo takse očitno odloženo do pravnomočnosti postopka.

7. Sodišče prve stopnje je torej s plačilnim nalogom z dne 23. 5. 2018 smelo in moralo terjati tožnico za plačilo dolgovane takse. To pomeni, da je odločitev o zavrnitvi tožničinega ugovora materialnopravno pravilna. Enako velja tudi za odločitev o zavrženju ponovnega tožničinega predloga za taksno oprostitev, ki je pritožba niti obrazloženo ne izpodbija.

8. Ker tožničini pritožbeni razlogi niso utemeljeni, prav tako ne tisti, na katere sodišče druge stopnje pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku).