Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep Cpg 29/2019 ECLI:SI:VSKP:2019:CPG.29.2019 AI generated

Appeal dismissed: Share expulsion disputes under ZGD-1 are status matters not arbitrable under ZArbit.

Case Number VSK Sklep Cpg 29/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of an objection to arbitration jurisdiction. The appellant argued that the partnership agreement covered share expulsion, but the court found the dispute concerned a statutory expulsion under the Companies Act, which is a status matter. The court held that such disputes cannot be resolved by arbitration because they involve mandatory legal procedures that parties cannot contractually waive or settle privately.

Legislator headnote

AI generated

ZArbit 4. člen; ZGD-1 501. člen 3. odstavek: A dispute regarding the statutory expulsion of a partner is a status matter and is not arbitrable under the Arbitration Act.

Keywords

AI generated
arbitrability of status disputes statutory share expulsion mandatory legal procedure arbitration agreement validity ZGD-1 third paragraph 501 ZArbit fourth article court jurisdiction over status

Cited Legislation

AI generated
4. člen ZArbit
501. člen ZGD-1 3. odstavek
27.8 Pogodbe o skupnem podjetju
Po določbi 27.8 Pogodbe o skupnem podjetju z dne 17.5.2013 (priloga A4) sta pravdni stranki dogovorili pristojnost Mednarodnega arbitražnega centra avstrijske Zvezne gospodarske zbornice na Dunaju za vsak spor, ki bi izhajal iz te Pogodbe ali bil povezan s kršenjem Pogodbe, prenehanjem ali ničnostjo Pogodbe.
2. točka 365. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

II. Tožena stranka je dolžna tožeči povrniti njene stroške pritožbenega postopka v znesku 571,18 EUR, v 15 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne zamude do plačila.

[JEDRO]

Pogoj, da se nek spor rešuje na arbitražnem razsodišču, je namreč poleg obstoja arbitražnega sporazuma tudi, da gre za pravno razmerje, v zvezi s katerim stranke lahko sklenejo pogodbo o arbitraži. Spor o izključitvi družbenika po tretjem odstavku 501. člena ZGD-1 je statusni in ne premoženjskopravni spor, ki se nanaša na družbo, ustanovljeno po slovenskem pravu. O njem tudi glede na njegovo naravo ni mogoče doseči poravnave (gre za sodno izključitev, kar pomeni, da do izključitve pride šele s pravnomočnostjo sodne odločbe).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je Okrožno sodišče v Kopru zavrnilo ugovor, da je za odločitev o zahtevku pristojna arbitraža. Stranki sta sklenili Pogodbo o skupnem podjetju, v katerem sta za spore, povezane s to pogodbo ali njeno kršitvijo ter prenehanjem ali ničnostjo pogodbe dogovorili arbitražno pristojnost. V predmetni zadevi tožeča stranka uveljavlja izključitev družbenika na podlagi 501. člena Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) iz razloga, ker jo tožena stranka ovira pri izvrševanju pravice do dostopa do informacij v družbi in zaradi preslepitve ter zlorabe zaupanja v zvezi s pravnim statusom opreme družbe. Za tako situacijo arbitražni sporazum ni bil sklenjen.

2. Zoper sklep se tožena stranka pritožuje in meni, da je interpretacija določbe Pogodbe, kakršno je uporabilo sodišče, napačna in pomanjkljiva. Pogodba namreč vsebuje tudi pravila za izključitev družbenika, po katerem lahko vsaka od strank v primeru nastanka tako imenovane "deadlock" situacije pozove drugo k prodaji deleža in z njo doseže takojšen dogovor o prodaji oziroma nakupu deleža. Iz vsebine je torej jasno, da Pogodba ureja pogodbeno izključitev družbenika iz družbe, situacije, v katerih je izključitev dovoljena, postopek in posledice izključitve. Ker je pogodbena izključitev družbenika urejena v Pogodbi, je torej dogovorjena arbitražna pristojnost.

3. V odgovoru na pritožbo je tožeča stranka pritrdila razlogom sodišča in predlagala zavrnitev pritožbe. Vztraja še, da zahtevek, kakršen je postavljen, ni premoženjskopravne narave, niti ni zahtevek glede katerega bi se stranki lahko poravnali, zato po določbi 4. člena Zakona o arbitraži (ZArbit) ne more biti predmet arbitražnega sporazuma.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Po določbi 27.8 Pogodbe o skupnem podjetju z dne 17.5.2013 (priloga A4) sta pravdni stranki dogovorili pristojnost Mednarodnega arbitražnega centra avstrijske Zvezne gospodarske zbornice na Dunaju za vsak spor, ki bi izhajal iz te Pogodbe ali bil povezan s kršenjem Pogodbe, prenehanjem ali ničnostjo Pogodbe. Stranki sta dogovorili tudi uporabo slovenske zakonodaje. Predmet tega spora je izključitev družbenika zaradi oviranja tožeče stranke pri dostopu do informacij in zaradi preslepitve ter zlorabe zaupanja v zvezi s pravnim statusom opreme družbe, to je izključitev po tretjem odstavku 501. člen ZGD-1. Celo v primeru, da bi šteli, da je pogodba s postopkom v primeru tako imenovane "mrtve točke" uredila pogodbeno izključitev, se tožeča stranka na mrtvo točko ne sklicuje. Predmet spora je sodna izključitev, ki je v ZGD-1 urejena kogentno 1 in ki se ji družbenik ne more vnaprej odpovedati. Zahtevek torej ne temelji na pogodbi, temveč na zakonu, kot je to pravilno pojasnilo sodišče prve stopnje.

6. Tožeča stranka pa že ves čas postopka tudi utemeljeno opozarja na določbo 4. člena ZArbit, ki ureja tako imenovano arbitrabilnost arbitražnega sporazuma po slovenskem pravu 2 , to je, kdaj je za nek spor mogoče dogovoriti arbitražo. Pogoj, da se nek spor rešuje na arbitražnem razsodišču, je namreč poleg obstoja arbitražnega sporazuma tudi, da gre za pravno razmerje, v zvezi s katerim stranke lahko sklenejo pogodbo o arbitraži. Spor o izključitvi družbenika po tretjem odstavku 501. člena ZGD-1 je statusni in ne premoženjskopravni spor, ki se nanaša na družbo, ustanovljeno po slovenskem pravu. O njem tudi glede na njegovo naravo ni mogoče doseči poravnave 3 (gre za sodno izključitev, kar pomeni, da do izključitve pride šele s pravnomočnostjo sodne odločbe). Celo v primeru, da bi lahko šteli, da gre za spor v zvezi s Pogodbo, torej ni izpolnjen drugi pogoj za pristojnost arbitraže v predmetni zadevi.

7. Na podlagi vsega povedanega je pritožbeno sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP).

8. Tožena stranka s pritožbo ni uspela in je tudi neuspešno uveljavljala ugovor sodne pristojnosti, zato mora nasprotni stranki povrniti njene stroške pritožbenega postopka v znesku 571,18 EUR (tar.št. 21/2 Odvetniške tarife, 11. člen in drugi odstavek 2. člena Odvetniške tarife).

1 Družbenik jo lahko uveljavlja ne glede na to, ali je sicer dogovorjena tudi "pogodbena" izključitev.

2 Stranki sta, kot rečeno, v Pogodbi dogovorili uporabo slovenskega prava.

3 Tretji odstavek 1051. člena Obligacijskega zakonika.