Appeal granted; appeal court voids registration court ruling due to unclear decision text.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court granted the appeal against the registration court's decision to record a capital reduction. The appellant argued the decision was flawed because it referenced a previously voided court ruling without clearly stating the new decision's content. The court ruled that because the decision text was ambiguous and referenced a voided act, the decision could not be legally reviewed and was therefore voided.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP); Zakon o sodnem registru (ZSReg): A court decision must clearly distinguish between the ruling and the reasoning; if the decision is ambiguous or references a voided act without clarifying the current ruling, it cannot be reviewed and must be voided.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.
[JEDRO]
Pritožbeno sodišče ugotavlja, da iz izpodbijanega sklepa ni jasno razvidno, o čem je registrsko sodišče odločilo, saj ni jasno, kaj sodi v izrek in kaj v obrazložitev sklepa.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom pri subjektu vpisa T. d. d. vpisalo sklep skupščine z dne 20. 8. 2018 o poenostavljenem zmanjšanju osnovnega kapitala in navedlo, da se s tem sklepom dopolni sklep registrskega sodišča Srg 2018/34045 z dne 13. 9. 2018, s katerim je sodišče že vpisalo zmanjšanje osnovnega kapitala.
2. Delničar subjekta vpisa K., d. d., je proti sklepu pravočasno vložil pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.
3. Subjekt vpisa na pritožbo ni odgovoril.
4. Pritožba je utemeljena.
5. Pritožbeno sodišče je s sklepom IV Cpg 832/2018 z dne 30. 1. 2019 ugodilo pritožbi delničarja subjekta vpisa K., d. d. in razveljavilo sklep, s katerim je registrsko sodišče v sodni register pri subjektu vpisa vpisalo zmanjšanje osnovnega kapitala iz 4.553.859,96 EUR na 2.182.574,00 EUR, na podlagi sklepa skupščine subjekta vpisa z dne 20. 8. 2018 o poenostavljenem zmanjšanju osnovnega kapitala na podlagi 379. člena ZGD-1. Ugotovilo namreč je, da v sodni register ni vpisan sklep o zmanjšanju osnovnega kapitala niti subjekt vpisa predloga za vpis sklepa ni vložil. Pojasnilo je, da vpis navedenega sklepa predstavlja procesno predpostavko za odločanje o predlogu za vpis zmanjšanja osnovnega kapitala. Zato je zadevo vrnilo sodišču prve stopnje z navodilom, da predlagatelja pozove k odpravi ugotovljenih pomanjkljivosti.
6. Registrsko sodišče je v ponovljenem postopku, v skladu z navodilom pritožbenega sodišča, predlagatelja pozvalo, da predlaga vpis sklepa skupščine z dne 20. 8. 2018 in dne 11. 3. 2019 izdalo izpodbijani sklep.
7. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da iz izpodbijanega sklepa ni jasno razvidno, o čem je registrsko sodišče odločilo, saj ni jasno, kaj sodi v izrek in kaj v obrazložitev sklepa. Registrsko sodišče je med drugim navedlo, da se z izpodbijanim sklepom dopolni sklep registrskega sodišča Srg 2018/34045 z dne 13. 9. 2018, s katerim je registrsko sodišče vpisalo zmanjšanje osnovnega kapitala, čeprav je pritožbeno sodišče navedeni sklep razveljavilo. V kolikor je registrsko sodišče nameravalo ponovno izdati sklep o vpisu zmanjšanja osnovnega kapitala, bi moralo biti iz izreka sklepa jasno razvidno, za koliko oziroma na kateri znesek se osnovni kapital zmanjšuje, tako kot je bilo to razvidno iz sklepa z dne 13. 9. 2018.
8. Ker je torej izrek izpodbijanega sklepa nerazumljiv, sklepa ni mogoče preizkusiti (14. točka drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku in 19. členom Zakona o sodnem registru - ZSReg). Zato ga je pritožbeno sodišče razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo odločanje (3. točka 39. člena ZSReg).
9. Pritožbeno sodišče ugotavlja še, da je bila v spis predložena sodba Višjega sodišča v Ljubljani I Cpg 120/2019 z dne 12. 3. 2019, s katero je pritožbeno sodišče zavrnilo pritožbo tožene stranke, T. d. d., in potrdilo zamudno sodbo Okrožnega sodišča v Ljubljani V Pg 1668/2018 z dne 6. 12. 2018, s katero je sodišče prve stopnje razveljavilo sklep skupščine tožene stranke z dne 20. 8. 2018, sprejet pod 6. točko dnevnega reda, da se osnovni kapital tožene stranke zmanjša na način poenostavljenega zmanjšanja osnovnega kapitala na podlagi 379. člena ZGD-1 zaradi prenosa kapitala v višini 2.371.285,96 EUR v kapitalske rezerve.