Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Psp 117/2019 ECLI:SI:VDSS:2019:PSP.117.2019 AI generated

Social court appeal dismissed for failure to prove prior mediation attempt against state agency.

Case Number VDSS Sklep Psp 117/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Social and Labour Court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of the claim. The plaintiff failed to submit evidence proving a failed attempt at amicable settlement before initiating legal proceedings against the state. The court ruled that Article 27 of the Act on the Office of the State Attorney is a mandatory procedural prerequisite for any lawsuit against a state organ.

Legislator headnote

AI generated

Article 27 paragraph 1 of the Act on the Office of the State Attorney; Article 27 paragraph 4 of the Act on the Office of the State Attorney: A prior attempt to resolve the dispute amicably is a mandatory procedural condition for initiating legal proceedings against a state organ; failure to prove this results in the dismissal of the lawsuit.

Keywords

AI generated
State Attorney Act amicable settlement prerequisite procedural condition dismissal of lawsuit social court jurisdiction state organ liability mediation attempt

Cited Legislation

AI generated
Article 27 paragraph 1 of the Act on the Office of the State Attorney
Article 27 paragraph 4 of the Act on the Office of the State Attorney
Article 363 of the Act on Civil Procedure
Article 350 paragraph 2 of the Act on Civil Procedure
Article 365 paragraph 2 of the Act on Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Kdor namerava začeti pravdni ali kakšen drug postopek proti državi ali državnemu organu, mora v skladu s 1. odstavkom 27. člena ZDOdv državnemu odvetništvu predhodno predlagati, naj se sporno razmerje reši na miren način. ZDOdv v 4. odstavku 27. člena eksplicitno določa, da je predhodni postopek pogoj za uvedbo pravdnega in s tem tudi sodno socialnega spora. V kolikor ni bil uveden in stranka ne predloži potrdila o neuspelem poskusu mirne rešitve, se tožba zavrže.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zoper prvotoženo stranko zavrglo tožbo zaradi plačila odškodnine v znesku 17.800,00 EUR. Ugotovilo je, da ni procesne predpostavke iz 27. člena Zakona o državnem odvetništvu 1 (ZDOdv) za vsebinsko sojenje, saj tožnica ni predložila dokazila o neuspelem poskusu mirne rešitve spora v predsodnem postopku.

2. Sklep izpodbija tožnica. V pritožbi navaja le, da je razlog v postopku sprejemanja urgentnega zakona, vezanega na problematiko dodatkov za nego otrok in ustavitev izvršilnih postopkov, o čemer je ministrica A. več povedala 14. februarja v oddaji B. na televiziji C.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. V obravnavanem primeru gre za pravno sredstvo zoper sklep, ki datumsko ni identificiran (sklepa opr. št. VI Ps 503/2018 z dne 5. 3. 2019 ter 6. 3. 2019), zato sta v pritožbeno reševanje pravilno vloženi obe prvostopenjski odločitvi. Vendar je potrebno pritožbo šteti za neobrazloženo in izpodbijani sklep o zavrženju tožbe zoper prvo toženo stranko ob uporabi 363. člena Zakona o pravdnem postopku 2 (ZPP) preizkusiti le v mejah iz 2. odstavka 350. člena ZPP. Torej po uradni dolžnosti glede morebitnih absolutnih bistvenih kršitev postopka in zmotne uporabe materialnega prava, ki pa v predmetni zadevi niso podane.

5. Iz dejanskih ugotovitev prvostopenjskega sodišča izhaja, da je zoper prvo toženo stranko vložena odškodninska tožba zaradi plačila 17.800,00 EUR. Gre za spor iz 2. alineje 2. odstavka 7. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih 3 (ZDSS-1). Ob tem predmetu spora je meritorno sojenje pogojeno z obstojem predpostavke iz 27. člena ZDOdv. Kdor namerava začeti pravdni ali kakšen drug postopek proti državi ali državnemu organu, mora v skladu s 1. odstavkom 27. člena ZDOdv državnemu odvetništvu predhodno predlagati, naj se sporno razmerje reši na miren način. ZDOdv v 4. odstavku 27. člena eksplicitno določa, da je predhodni postopek pogoj za uvedbo pravdnega in s tem tudi sodno socialnega spora. V kolikor ni bil uveden in stranka ne predloži potrdila o neuspelem poskusu mirne rešitve, se tožba zavrže. Gre za procesno predpostavko, ki mora biti izpolnjena za vsebinsko sojenje o zadevi.

6. Po pravilni ugotovitvi prvostopenjskega sodišča, da ni procesne predpostavke za vsebinsko sojenje v predmetni zadevi, je tožba zoper prvotoženo Republiko Slovenijo z izpodbijanim sklepom na temelju 4. odstavka 27. člena ZDOdv zakonito zavržena. Iz istih dejanskih in pravnih razlogov ostaja tudi pritožba neuspešna.

7. Zaradi predhodno obrazloženega je potrebno pritožbo na podlagi 2. odstavka 365. člena ZPP kot neutemeljeno zavrniti in potrditi sklep sodišča prve stopnje.

1 Ur. l. RS, št. 23/2017.

2 Ur. l. RS, št. 73/2007, 45/2008 in 10/2017.

3 Ur. l. RS, št. 2/2004 s spremembami.