Supreme Court allows review regarding confirmation of administrative decision revocation based on new grounds without prior notice.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia partially allowed a review application concerning the confirmation of an administrative decision revoking a first-instance ruling. The applicant argued that the second-instance organ revoked the first-instance decision based on grounds not explicitly stated in the original decision, violating the principle of legal certainty and the right to be heard. The court held that while the second-instance organ's substantive decision was correct, the court must identify specific legal provisions violated and allow the parties to comment on these new grounds before confirming the revocation.
Legislator headnote
AI generatedZPP 367. a odst. 1; ZUS-1 63. člen 2. odst. 3. revizija se dopusti, ko sodišče potrdi odločitev o razveljavitvi po nadzorstveni pravici iz novih razlogov brez predhodnega opozorila strankam in navedbe kršene materialne določbe.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja:
Ali lahko sodišče potrdi odločitev drugostopenjskega organa o razveljavitvi prvostopenjskega sklepa po nadzorstveni pravici iz drugih razlogov od tistih, ki so navedeni v izpodbijani odločbi (na podlagi 3. točke drugega odstavka 63. člena ZUS-1), pri čemer niti ne navede katera določba materialnega predpisa naj bi bila očitno kršena, predvsem pa stranki ne omogoči, da se o teh drugih razlogih izjavi?
[JEDRO]
Revizija se dopusti glede vprašanja:
Ali lahko sodišče potrdi odločitev drugostopenjskega organa o razveljavitvi prvostopenjskega sklepa po nadzorstveni pravici iz drugih razlogov od tistih, ki so navedeni v izpodbijani odločbi (na podlagi 3. točke drugega odstavka 63. člena ZUS-1), pri čemer niti ne navede katera določba materialnega predpisa naj bi bila očitno kršena, predvsem pa stranki ne omogoči, da se o teh drugih razlogih izjavi?
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je s sodbo na podlagi prvega odstavka v zvezi s 3. alinejo drugega odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrnilo tožbo tožnice zoper odločbo Ministrstva za infrastrukturo, št. 3612-1/2016/6/00611519 z dne 18. 7. 2017, s katero je drugostopenjski organ na podlagi drugega odstavka 274. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (v nadaljevanju ZUP) po nadzorstveni pravici razveljavil sklep Upravne enote Postojna, št. 361-1/2016 z dne 9. 9. 2016, (1. točka izreka), pritožbo tožnice je zavrgel in odločil, da v tem postopku posebni stroški postopka niso nastali (2. in 3. točka izreka). Z navedenim sklepom je prvostopenjski organ na podlagi 223. člena ZUP popravil dopolnilno odločbo z dne 30. 1. 1995 tako, da je poleg v izreku odločbe navedenih parc. št. dopisal še pomotoma izpuščene parc. št. (1. točka izreka). Odločil je, da ostane v preostalem delu izreka odločba z dne 30. 1. 1995 nespremenjena (2. točka izreka). Vlogo tožnice za izdajo dopolnilne odločbe je zavrgel in odločil, da v postopku izdaje tega sklepa stroški niso nastali (3. in 4. točka izreka).
2. Odločitev sodišča prve stopnje temelji na ugotovitvi, da je prvostopenjski organ z izdajo sklepa nepravilno uporabil določbo 223. člena ZUP, nepravilna pa je tudi utemeljitev drugostopenjskega organa, da predstavlja ugotovljena kršitev prvostopenjskega organa razlog za razveljavitev odločbe po nadzorstveni pravici zaradi kršitve materialnega predpisa. Po mnenju sodišča prve stopnje je kljub navedenemu odločitev drugostopenjskega organa po vsebini pravilna, saj je prvostopenjski organ s tem, ko ni uporabil materialnih predpisov, ki urejajo izkoriščanje mineralnih surovin, le-te očitno kršil.
3. Tožnica je na Vrhovno sodišče vložila predlog za dopustitev revizije po 367. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in predlagala, da Vrhovno sodišče revizijo zoper izpodbijano sodbo dopusti zaradi dveh pomembnih pravnih vprašanj.
4. Predlog za dopustitev revizije je delno utemeljen.
5. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367. a člena ZPP glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa, izpolnjeni, zato je v tem obsegu predlogu tožnice za dopustitev revizije ugodilo (tretji odstavek 367. c člena ZPP). Gre namreč za pomembno pravno vprašanje, ki se nanaša na procesno pravilno ravnanje upravnega sodišča v primeru potrditve odločbe upravnega organa v zvezi z uporabo instituta razveljavitve odločbe po nadzorstveni pravici (274. člen ZUP), vključno z dolžnostjo sodišča, da se opredeli do konkretnih kršitev materialnega prava, ki so razlog za razveljavitev prvostopenjske odločbe, pred tem pa stranki omogoči, da se o teh razlogih izjavi. O tem vprašanju Vrhovno sodišče še ni odločalo in je obenem pomembno za enotnost in razvoj sodne prakse, saj se bo lahko pojavilo še v drugih sporih v zvezi z uporabo obravnavanega procesnega instituta. Glede drugega vprašanja revizije ni dopustilo, saj za dopustitev niso bili izpolnjeni zakonski pogoji.