Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 59/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:II.CP.59.2019 AI generated

Appeal dismissed; court lacks jurisdiction over entire claim, only partial transfer allowed under Civil Procedure Act. Appeal rejected. Partial jurisdiction transfer upheld. Appeal dismissed. Jurisdictional split upheld. Appeal rejected. Partial transfer valid.

Case Number VSL Sklep II Cp 59/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the appeal against the first-instance court's decision to split the lawsuit and transfer only the portion concerning post-2016 dates to a different court. The appellant argued the entire claim was outside the first court's jurisdiction due to the termination of the lease agreement, but the court found this argument irrelevant to the current proceeding. Consequently, the appeal was rejected as the first court correctly exercised its authority to handle the remaining claim while transferring the specific disputed period.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku; The High Court held that arguments challenging the first-instance court's jurisdiction over the entire claim are legally irrelevant to the appeal against the decision to split the case and transfer only the non-competent portion, as such challenges belong to the separate proceeding.

Keywords

AI generated
jurisdictional split partial transfer civil procedure appeal competent court irrelevant arguments

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku
1 Zakon o pravdnem postopku, Uradni list RS, št.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Toženec sam krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Obširne pritožbene navedbe, s katerimi pritožnik utemeljuje svoj stališče, da bi se sodišče prve stopnje moralo izreči za stvarno nepristojno za celotni tožbeni zahtevek, torej, da bi se moralo izreči za nepristojno tudi za del zahtevka, ki se vodi pod opr. št. IV P 1296/2017, so za pravilnost izpodbijane odločitve pravno nerevantne in so lahko le predmet presoje v postopku, ki se vodi pod opr. št. IV P 1296/2017.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se tožbeni zahtevek v delu, ki se glasi: „Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati znesek v višini 25.089,01 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi in sicer:

- od 2.580,30 EUR od dne 13. 11. 2016 dalje,

- od 2.580,30 EUR od 12. 12. 2016 dalje,

- od 1.283,63 EUR od dne 29. 12. 2016 dalje,

- od 1.149,34 EUR od dne 31. 1. 2017 dalje,

- od 2.580,30 EUR od dne 14. 1. 2017 dalje,

- od 2.580,30 EUR od dne 12. 2. 2017 dalje,

- od 1.083,08 EUR od dne 19. 3. 2017 dalje,

- od 2.580,30 EUR od dne 12. 3. 2017 dalje,

- od 989,95 EUR od dne 26. 3. 2017 dalje,

- od 2.580,30 EUR od 16. 4. 2017 dalje,

- od 585,77 EUR od dne 29. 4. 2017 dalje,

- od 1.105,60 EUR od dne 29. 4. 2017 dalje,

- od 2.580,30 EUR od dne 14. 5. 2017 dalje in

- od 829,54 EUR od dne 27. 5. 2017 dalje,

do plačila, vse v roku 15 dni“

razdruži v ločeno obravnavanje in se nadalje obravnava pod novo opr. št. IV P 885/2018 ter se v navedenem delu zaradi stvarne nepristojnosti odstopi v obravnavanje stvarno pristojnemu Okrožnemu sodišču v Ljubljani.

2. Zoper sklep se pravočasno pritožuje tožena stranka iz vseh pritožbenih razlogov. Predlaga, da se pritožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni tako, da se tožbeni zahtevek, ki se vodi pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani IV P 1296/2017, v celoti odstopi v obravnavo pristojnemu Okrožnemu sodišču v Ljubljani. Podrejeno se zavzema za razveljavitev ter vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek. Navaja, da se sodišče prve stopnje ni opredelilo do zatrjevanj tožene stranke v zvezi s trenutkom prenehanja najemnega razmerja in je zavzelo zmotno materialnopravno stališče, da je to prenehalo s pravnomočnostjo sodbe Okrožnega sodišča v Ljubljani, VII Pg 3202/2015, v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani, I Cpg 723/2016 z dne 26. 10. 2016. Vztraja pri stališču, da je najemno razmerje prenehalo z vročitvijo tožbe, kar pomeni, da se celotni nepobotani zahtevek tožeče stranke nanaša na plačilo uporabnine in bi moralo sodišče prve stopnje zadevo v celoti odstopiti v obravnavo pristojnemu Okrožnemu sodišču v Ljubljani. Odločitev sodišča prve stopnje, ki se je zgolj v delu zahtevka, ki se nanaša na obdobje po 26. 10. 2016, izreklo za nepristojno ter je zgolj v tem delu zadevo odstopilo stvarno pristojnemu Okrožnemu sodišču, je zato napačna. Meni tudi, da je dokazna ocena tako pomanjkljiva, da sklepa ni mogoče preizkusiti.

3. Tožeča stranka na pritožbo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Izpodbijani sklep ima razloge o odločilnih dejstvih. Ti so jasni, temeljiti in niso sami s seboj v nasprotju. Zatrjevana absolutna bistvena kršitev iz 14. točke drugega dostavka 339. člena ZPP 1 tako ni podana.

6. V izreku izpodbijanega sklepa je sodišče prve stopnje sprejelo dve odločitvi: - o razdružitvi tožbenega zahtevka na dva dela in njunem ločenem obravnavanju, ter - o stvarni nepristojnosti za odločanje o delu tožbenega zahtevka, ki je bil izločen v obravnavanje pod novo opr. št IV P 885/2018.

7. Sklep o ločitvi postopkov ima značaj sklepa procesnega vodstva, zoper katerega ni posebne pritožbe (četrti odstavek 298. člena ZPP). V preostalem delu izreka izpodbijanega sklepa pa se je sodišče izreklo le o nepristojnosti za odločanje o izločenem delu tožbenega zahtevka, ki se vodi pod opr. št. IV P 885/2018, s čimer se pritožnik strinja, ni pa odločalo o svoji (ne)pristojnosti za odločanje o preostalem delu tožbenega zahtevka, ki se naprej vodi pod opr. št. IV P 1269/2017. Obširne pritožbene navedbe, s katerimi pritožnik utemeljuje svoj stališče, da bi se sodišče prve stopnje moralo izreči za stvarno nepristojno za celotni tožbeni zahtevek, torej, da bi se moralo izreči za nepristojno tudi za del zahtevka, ki se vodi pod opr. št. IV P 1296/2017, so za pravilnost izpodbijane odločitve tako pravno nerevantne in so lahko le predmet presoje v postopku, ki se vodi pod opr. št. IV P 1296/2017.

8. Ker višje sodišče tudi ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena v z zvezi s 366. členom ZPP), je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).

9. Tožena stranka s pritožbo ni uspela, zato sama krije svoje stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 165. v zvezi s 154. členom ZPP).

1 Zakon o pravdnem postopku, Uradni list RS, št. 26/1999, s kasnejšimi spremembami.