Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 139/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:I.CP.139.2019 AI generated

Appeal dismissed; inheritance court retains jurisdiction to assess will validity despite disputed facts.

Case Number VSL Sklep I Cp 139/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's decision to suspend the inheritance proceedings and refer parties to separate litigation regarding the validity of a will and property shares. The appellant argued that the will was invalid and that the deceased's spouse should inherit exclusively, but the court found the will's validity a matter for the inheritance court to determine based on disputed facts. Consequently, the court ruled that the inheritance court correctly retained jurisdiction to evaluate the will's validity while suspending the main proceedings until the separate legal actions are resolved.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju (ZD), 136. člen (2. odstavek); 11. člen; Zakon o postopku pri civilnih tožbah (ZPP), 365. člen: When the validity or content of a will is disputed between heirs, the inheritance court retains jurisdiction to assess it, and proceedings must be suspended with a referral to separate litigation rather than being terminated.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings suspension will validity assessment heir dispute jurisdiction property share determination civil procedure referral

Cited Legislation

AI generated
1. točka drugega odstavka 210. člena Zakona o dedovanju
1. točka 212. člena Zakona o dedovanju
11. člen Zakona o dedovanju
136. člen Zakona o dedovanju (drugi odstavek)
365. člen Zakona o postopku pri civilnih tožbah
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu potrdi.

[JEDRO]

Za presojo, ali listina predstavlja veljavno oporoko, je ob predpostavki nespornosti dejstva, kdo jo je napisal, pristojno zapuščinsko sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, (1) da se zapuščinski postopek prekine (1. točka izreka), (2) da se J. M. napoti na vložitev tožbe zoper sodediča za ugotovitev, da pisanje z dne 4. 7. 2017 predstavlja po vsebini in obliki veljavno oporoko (2. točka izreka), in za ugotovitev, da solastniški delež do ½ posameznega dela 000-000-15 ne sodi v zapuščino (3. točka izreka), (3) da se R. M. napoti na pravdo, da zoper pritožnika in drugega sodediča vloži tožbo za ugotovitev, da v zapuščino sodi tudi polovica nepremičnine 000-000/2 (4. točka izreka). Določilo je še rok za vložitev tožbe in čas prekinitve postopka (5. in 6. točka izreka).

2. Dedič J. M. v pritožbi trdi, da ni razlogov za prekinitev. Oporoka je veljavna in obvezujoča, če kdo misli drugače, pa naj se pritoži. Ker se je P. M. odpovedal dedovanju, ni razloga za njegovo udeležbo v postopku. V zapuščino sodi samo polovica posameznega dela 000-000-15 ter obveznosti in dolgovi, povezani s tem deležem, ne pa tudi kakršenkoli delež na nepremičnini 000-000/2. Sicer pa ima sodišče že sedaj dovolj dokazov, da zaključi zapuščinski postopek. Iz dokazov namreč izhaja, da deleža na skupnem premoženju nista enaka. Sicer pa obstajajo naravni in moralni zakoni, po katerih premoženje pokojnega zakonca deduje preživeli zakonec.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Odločitev v izpodbijanem delu temelji na pravilni uporabi 1. točke drugega odstavka 210. člena in 1. točke 212. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD). Sodišče napoti stranke na pravdo, če so med strankami sporna dejstva, od katerih je odvisna pravica do dediščine, zlasti veljavnost ali vsebina oporoke, in če je med dediči spor bodisi o dejstvih bodisi o uporabi prava glede tega, ali kakšno premoženje spada v zapuščino.

5. Napotitvi, ki se nanašata na nepremičnini 000-000-15 in 000-000/2, temeljita na ugotovitvi, da je med dediči spor, ali njun del spada v zapuščino. Te ugotovitve, ki zadostuje za prekinitev postopka, pritožba ne izpodbija. Dokazi, na katere se sklicuje pritožnik, bodo lahko ovrednoteni v morebitnem pravdnem postopku.

6. Pravilno je tudi stališče v izpodbijanem sklepu o tem, čigava pravica v zvezi s posamezno nepremičnino je manj verjetna. Sodišče se je glede prve nepremičnine pravilno oprlo na zakonsko domnevo o enakih deležih zakoncev na skupnem premoženju. 1

7. Neutemeljeno je pritožbeno stališče, da P. M. ni dedič in zato zoper njega vložitev tožbe ni potrebna. Sodišče je njegovo izjavo pravilno razumelo kot odstop dednega deleža (drugi odstavek 136. člen ZD) in ne kot odpoved dedovanju. V določbah ZD nima podlage niti pritožnikovo stališče, da po pokojnem zakoncu deduje le preživeli zakonec. Po 11. členu ZD v prvem dednem redu dedujejo zapustnikovi otroci in zakonec po enakih delih.

8. Za presojo, ali listina z dne 4. 7. 2017 predstavlja veljavno oporoko, je ob predpostavki nespornosti dejstva, kdo jo je napisal, je pristojno zapuščinsko sodišče. Pritožnik je na zapuščinski obravnavi navedel, da je listino napisal sam, pokojna pa jo je le podpisala. Pravilno je bilo stališče sodišča prve stopnje, dano na zapuščinski obravnavi, da taka oporoka po določbah ZD ni veljavna. Ker se je pritožil le dedič, ki je napoten na pravdo, njegovih navedb pa ni sprejemljivo razumeti v njegovo škodo, pritožbeno sodišče ni poseglo v odločitev o prekinitvi postopka, kolikor se nanaša na sporno listino. Odločitev, da je pritožnikova pravica manj verjetna in da se zato na pravdo napoti on, pa je pravilna.

9. Po navedenem je pritožbeno sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

1 Ker je glede druge nepremičnine na pravdo napoten sodedič, pritožnik nima pravnega interesa za izpodbijanje te odločitve.