Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 387/2018 ECLI:SI:VSRS:2019:II.DOR.387.2018 AI generated

Supreme Court dismisses review application as conditions under ZPP Art. 367a para. 1 are not met.

Case Number VSRS Sklep II DoR 387/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a review against the second-instance judgment. The applicant argued that the lower courts incorrectly severed the causal link between a judge's misconduct and the plaintiff's damages, while also claiming an error in awarding interest. The court determined that the statutory conditions for admitting a review under Article 367a of the Civil Procedure Act were not satisfied, leading to the dismissal of the application.

Legislator headnote

AI generated

Article 367a paragraph 1 of the Civil Procedure Act; Article 367c paragraph 2 of the Civil Procedure Act: A review application is inadmissible if the conditions for its admission under Article 367a paragraph 1 are not met, specifically when the case does not involve a question of significant legal importance for legal certainty or uniform application of law.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Act review application admission conditions causal link severance judicial misconduct damages legal certainty uniform application of law

Cited Legislation

AI generated
Article 367a paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Article 367c paragraph 2 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Pogoji iz prvega odstavka 367.a člena ZPP niso izpolnjeni.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Prvostopenjsko sodišče je zavrnilo tožnikov zahtevek za plačilo 56.392,55 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Pritrdilo je sicer navedbam tožnika, da je Okrožno sodišče v Novem mestu v postopku zavarovanja B. B. nepravilno vročilo sklep o zavarovanju, vendar je presodilo, da je bila vzročna zveza med protipravnim ravnanjem sodišča in njemu nastalo škodo pretrgana.

2. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Predlog za dopustitev revizije vlaga tožnik in v njem izpostavi naslednja vprašanja: 1) ali je pravilno stališče v izpodbijani sodbi, da je vzročno zvezo med nedopustnim ravnanjem sodnika in tožniku nastalo škodo pretrgal sklep sodišča druge stopnje o razveljavitvi začasne odredbe in zavrnitvi predloga za izdajo začasne odredbe; 2) ali lahko pretrga vzročno zvezo med protipravnim ravnanjem enega organa (prvostopenjskega sodnika) odgovorne pravne osebe in tožniku nastalo škodo ravnanje drugega orana iste odgovorne pravne osebe (sodišča druge stopnje), zlasti z odločbo, v kateri napravi drugačno dokazno oceno dokazov in drugače ugotovi dejansko stanje; 3) ali lahko drug organ tožene pravne osebe z drugačno presojo dokazov in drugačno ugotovitvijo dejstev v odločbi, s katero razveljavi prvostopenjski sklep o začasni odredbi in zavrne predlog, ko oškodovanec niti ni imel pravice pritožbe zoper drugače ugotovljeno dejansko stanje, razbremeni odškodninske odgovornosti to isto pravno osebo zaradi nedopustnega ravnanja njenega prvostopenjskega organa; 4) ali je pravilno stališče sodišča prve in druge stopnje, da je bila vzročna zveza med nedopustnim ravnanjem sodnika in tožniku nastalo škodo prekinjena, ker da bi bilo tudi v primeru uspešnega rubeža vozila, slednje vrnjeno tožencema in bi ga tudi v tem primeru odtujila; 5) ali je protispisna ugotovitev sodišča druge stopnje, da iz predloženih listin v postopku zavarovanja izhaja, da sodišče druge stopnje pri odločanju o začasni odredbi o prenosu lastništva na tretjega ni bilo obveščeno, in s tem podana bistvena kršitev določb postopka po 15. točki drugega odstavka 339. člena zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP); 6) ali so protispisne ugotovitve sodišča druge in prve stopnje, da z izjavo z dne 9. 3. 2011 ni bila izkazana verjetnost obstoja nedenarne terjatve tožnika naj sodišče ugotovi, da je dejanski lastnik vozila B. B., ki bi tožniku omogočila poplačilo iz tega edinega vrednejšega premoženja in s tem podana bistvena kršitev določb postopka po 15. točki drugega odstavka 339. člena ZPP.

4. Predlog utemeljuje z navedbami, da sta nižji sodišči zavzeli napačno stališči, da je toženka z drugačno odločitvijo drugega svojega orana sama sebe razbremenila odškodninske odgovornosti.

5. Pomembnega pravnega vprašanja v njem ne formulira, utemeljuje pa, da je pritožbeno sodišče tožnici prisodilo 6.563,24 EUR, čeprav je v pritožbi zahtevala le 5.206,70 EUR. Kršen naj bi bil tudi 378. člen Obligacijskega zakonika o teku zakonskih zamudnih obresti. Pravdni stranki sta namreč pogodbeno dogovorili brezobrestno vračilo kupnine, zato zakonskih zamudnih obresti ni dolžna plačati.

6. Predlog ni utemeljen.

7. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena ZPP). Vrhovno sodišče je ugotovilo, da navedeni pogoji za dopustitev revizije niso podani, zato je tožnikov predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).