Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep I Cp 81/2019 ECLI:SI:VSCE:2019:I.CP.81.2019 AI generated

Appeal allowed: joint plaintiffs treated as single party extend tax exemption to all.

Case Number VSC Sklep I Cp 81/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance decision, granting the appeal of the second defendant against a court fee order. Both defendants were material co-plaintiffs seeking the annulment of the same sales contract, making them a single legal party under the Code of Civil Procedure. Consequently, the court held that the tax exemption for one co-plaintiff automatically applies to the other, rejecting the first instance's logic that required formal separate representation for the exemption to extend.

Legislator headnote

AI generated

14. člen ZST-1; 196. člen ZPP: When co-plaintiffs are material co-plaintors constituting a single legal party, the tax exemption granted to one extends to all, as their procedural acts are treated as a unified legal action.

Keywords

AI generated
material co-plaintors single legal party court fee exemption ZST-1 tax provision ZPP joint action procedural unity tax waiver extension

Cited Legislation

AI generated
14. člen ZST-1
196. člen ZPP
3. točka 365. člen ZPP
tretji odstavek 1. člen ZST-1
10. člen ZST-1

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS, sklep II DoR 55/2018
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se poslej glasi:

″Ugovoru druge toženke se ugodi in se plačilni nalog z dne 23. 1. 2019 razveljavi.″

[JEDRO]

Ker je treba toženke obravnavati kot enotno pravdno stranko, ni mogoče slediti logiki 14. člena ZST-1, torej, da se samo v primeru formalnega sosporništva taksna oprostitev enega sospornika razširi tudi na ostale, ki so skupaj z njim opravili taksirano procesno dejanje. Učinki pravdnih dejanj enotnega sospornika se širijo na vse ostale.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovor druge toženke zoper plačilni nalog z dne 23. 1. 2019 za plačilo sodne takse za pritožbo zoper sklep o nadaljevanju prekinjenega postopka, ki ga je druga toženka vložila skupaj s prvo toženko, sicer osebo, ki je po 10. členu ZST-1 oproščena plačila sodnih taks. Glede na to, da sta prva toženka in druga toženka v predmetnem sporu na ugotovitev ničnosti prodajne pogodbe materialni in ne formalni sospornici, je zaključilo, da v določilu 14. člena ZST-1 določeno raztezanje taksne oprostitve za drugo toženko ne velja, zato pa je ugovor druge toženke, v katerem je ta uveljavljala takšno taksno oprostitev tudi zanjo, zavrnilo.

2. Druga toženka je v pritožbi zatrjevala, da uveljavlja vse pritožbene razloge in predlagala, da se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se njenemu ugovoru ugodi in izpodbijani plačilni nalog z dne 23. 1. 2019 razveljavi. V pritožbi je zatrjevala, da je sodišče prve stopnje materialnopravno zmotno presodilo, da prva toženka in druga toženka nista formalni sospornici, za kateri bi veljala izjema iz prvega odstavka 14. člena ZST-1. V predmetni zadevi so predmet spora zahtevki iste vrste, ki se opirajo na istovrstno dejansko in pravno podlago in velja za vsako toženko in vsak zahtevek krajevna in stvarna pristojnost istega sodišča. Zato pa velja oprostitev plačila sodne takse tudi za drugo toženko.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Toženki sta v konkretni pravdi na ugotovitev ničnosti prodajne pogodbe enotni (pa tudi nujni) sospornici, ki se glede na določbo 196. člena ZPP štejeta za enotno pravdno stranko. Predmetni spor je zato mogoče rešiti za obe toženki samo na enak način. Zato, ker je treba toženke obravnavati kot enotno pravdno stranko, pa ni mogoče slediti logiki 14. člena ZST-1, torej, da se samo v primeru formalnega sosporništva taksna oprostitev enega sospornika razširi tudi na ostale, ki so skupaj z njim opravili taksirano procesno dejanje (izročili vlogo). Učinki pravdnih dejanj enotnega sospornika se širijo na vse ostale. To velja tudi za vloženo pritožbo prve toženke zoper sklep o nadaljevanju prekinjenega postopka. Ker bi tudi druga toženka (tudi če se sama ne bi pritožila) uživala morebitni uspeh odločitve o pritožbi prve toženke, je nerazumno, da bi morala za odločitev o tem istem predlogu sama plačati ločeno sodno takso. Zato določba 14. člena ZST-1 velja tudi za primere, ko skupno vlogo vložijo enotni sosporniki, saj štejejo za enotno pravdno stranko (kot da bi vlogo vložila ena sama stranka) in jih ni mogoče za potrebe odmere sodne takse obravnavati ločeno (tako tudi Vrhovno sodišče RS v sklepu II DoR 55/2018). Pritožbi druge toženke je zato pritožbeno sodišče, sicer zaradi drugačnih pravnih razlogov, ugodilo in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je ugovoru druge toženke ugodilo in plačilni nalog za plačilo sodne takse z dne 23. 1. 2019 razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena ZST-1).