Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep Cp 511/2018 ECLI:SI:VSCE:2019:CP.511.2018 AI generated

Appeal dismissed; inheritance by forged will invalid due to testator's heir's disqualification under inheritance law.

Case Number VSC Sklep Cp 511/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance ruling that declared the appellant an unworthy heir and distributed the estate among the testator's legal descendants. The appellant argued that the court prematurely ruled on inheritance without first verifying the validity of the forged will, claiming the court should have referred heirs to a separate trial. The court rejected this, noting that the criminal judgment already established the appellant forged the will, which automatically disqualified him from inheriting under both statutory and testamentary succession laws.

Legislator headnote

AI generated

126. člen ZD; 127. člen ZD: An heir disqualified by law does not inherit on the basis of a will, and a forged will cannot serve as a basis for inheritance.

Keywords

AI generated
disqualified heir forged will inheritance law testamentary succession statutory succession criminal judgment estate distribution

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Okrajno sodišče v Žalcu P 42/2017
Višje sodišče v Celju Cp 507/2017
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pravda zaradi ugotovitve neveljavnosti oporoke ni potrebna, saj je s citiranima sodbama ugotovljena dedna nevrednost pritožnika tudi iz razloga, ker je ponaredil zapustničino oporoko, dedno nevredna oseba pa ne deduje niti na podlagi zakona niti na podlagi oporoke (126. člen ZD). Ponarejena oporoka pa ne more biti podlaga za dedovanje, ker je neveljavna. Le zapustnikovi potomci in posvojenci ter njihovi potomci, ki so živeli skupaj z zapustnikom in mu s svojim zaslužkom ali kako drugače pomagali pri pridobivanju, pa imajo pravico zahtevati, da se jim iz zapustnikovega premoženja izloči del, ki ustreza njihovemu prispevku k povečanju ali ohranitvi vrednosti zapustnikovega premoženja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z uvodoma navedenim sklepom o dedovanju je sodišče prve stopnje:

- ugotovilo obseg zapuščine (točka I/1 izreka),

- da je zapustnica imela tri otroke in je živela v izvenzakonski skupnosti z M. B. (točka I/2 izreka),

- da je M. B. sodišču izročil oporoko, ki je bila razglašena 11. 10. 2016, z njo pa je zapustnica za edinega dediča določila M. B. (točka I/3 izreka),

- da je z zamudno sodbo Okrajnega sodišča v Žalcu P 42/2017 z dne 7. 7. 2017, ki je postala pravnomočna v zvezi s sodbo in sklepom Višjega sodišča v Celju Cp 507/2017 z dne 7. 3. 2018, odločeno, da je M. B. dedno nevreden, da deduje po zapustnici (točka I/4 izreka),

- razglasilo za dediče na podlagi zakona tri zapustničine potomce (točka II izreka) in

- v točki IV izreka odredilo vknjižbo lastninske pravice na zapustničinih nepremičninah na ime vseh treh dedičev za vsakega do 1/3, naložilo D. d.d. izplačilo zapustničinega dobroimetja na TRR in ZPIZ izplačilo vsem trem dedičem vsakemu do 1/3 ter odredilo upravnemu organu, da pri zapustničinem osebnem vozilu vpiše kot lastnika sina N. B.,

- v točki V izreka pa je ocenilo vrednost zapuščine, ocenilo pogrebne stroške, ugotovilo vrednost čiste zapuščine in določilo plačilo sodne takse in jo naložilo v plačilo vsem trem dedičem v enakem znesku.

2. M. B. je s pritožbo izpodbijal sklep o dedovanju in navajal, da je sodišče prve stopnje preuranjeno odločilo, da je dedno nevreden. Moralo bi napotiti dediče tudi na pravdo za ugotovitev veljavnosti pisne oporoke zapustnice, tega ni storilo, dediči so bili napoteni le na pravdo za ugotovitev dedne nevrednosti M. B. V pravdi P 42/2017 pa je sodišče prve stopnje ugodilo tožbenemu zahtevku le za dedno nevrednost, ni pa dokazno ocenilo dedne nevrednosti in ker tega ni storilo, bi to moralo storiti zapuščinsko sodišče in šele tedaj izdati sklep o dedovanju. M. B. je po zapuščinskem sodišču preuranjeno ugotovljen za dedno nevrednega. Preuranjeno pa je zapuščinsko sodišče odločilo tudi, da se deduje po zakonu in ne po oporoki, take odločitve ne more sprejeti do tedaj, dokler ni v kakšnem sodnem postopku izpodbita veljavnost zapustničine oporoke. Veljavnost njene oporoke pa ni bila izpodbita v pravdi P 42/2017 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Celju Cp 507/2017, saj se ni dokazno ali po napotitvi na pravdo ugotavljala veljavnost ali neveljavnost zapustničine oporoke. Civilno sodišče je vezano na kazensko sodbo, kazenski postopek I K 54325/2017 še ni pravnomočno končan, civilno sodišče je prehitro, prav tako zapuščinsko sodišče, odločilo, da ne pride v poštev dedovanje na podlagi oporoke, zapuščinsko sodišče še ni imelo podlage, da M. B. razglasi za dedno nevrednega tako na podlagi oporoke, kakor tudi na podlagi zakona. Če pa bi sodišče štelo drugače, pa M. B. od vseh treh dedičev zahteva, da mu plačajo 70.000,00 EUR, kolikor znaša njegov prispevek k povečanju zapustničinega premoženja in za ta znesek zahteva omejitev dedovanja. Predlagal je razveljavitev izpodbijanega sklepa in razglasitev pritožnika za oporočnega dediča po zapustnici.

3. Dediči so v odgovoru na pritožbo predlagali zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu ugotovilo, da je pritožnikova dedna nevrednost ugotovljena s pravnomočno sodbo Okrajnega sodišča v Žalcu P 42/2017 z dne 7. 7. 2017 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Celju Cp 507/2017 z dne 7. 3. 2018. Iz citiranih sodb izhaja, da je pritožnik dedno nevreden zaradi razlogov po 1. in 3. točki 126. člena Zakona o dedovanju (ZD).

Dedno nevredna oseba šteje za umrlo pred zapustnikom (127. člen ZD). Glede na obrazloženo je materialnopravno zmotno stališče pritožbe, da je izpodbijani sklep o dedovanju preuranjen in da bi zapuščinsko sodišče moralo dediče napotiti še na pravdo za ugotovitev veljavnosti oporoke. Pravda zaradi ugotovitve neveljavnosti oporoke ni potrebna, saj je s citiranima sodbama ugotovljena dedna nevrednost pritožnika tudi iz razloga, ker je ponaredil zapustničino oporoko, deddno nevredna oseba pa ne deduje niti na podlagi zakona niti na podlagi oporoke (126. člen ZD). Ponarejena oporoka pa ne more biti podlaga za dedovanje, ker je neveljavna.

6. Le zapustnikovi potomci in posvojenci ter njihovi potomci, ki so živeli skupaj z zapustnikom in mu s svojim zaslužkom ali kako drugače pomagali pri pridobivanju, pa imajo pravico zahtevati, da se jim iz zapustnikovega premoženja izloči del, ki ustreza njihovemu prispevku k povečanju ali ohranitvi vrednosti zapustnikovega premoženja (prvi odstavek 32. člena ZD). Pritožnik torej ni upravičenec na podlagi citirane zakonske določbe do zahtevka za izločitev dela zapustničinega premoženja. Zato pritožnikov predlog ni pravno upošteven za obravnavanje v zapuščinskem postopku.

7. Pritožba ni konkretizirala pritožbenih razlogov iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s 163. členom ZD. Po presoji pritožbenega sodišča izpodbijani sklep ni obremenjen z nobeno od tistih bistvenih kršitev določb postopka, na katere mora samo paziti po uradni dolžnosti (prvi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD). Glede na obrazloženo pa je izpodbijani sklep materialnopravno pravilen in zakonit, sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo dejansko stanje in tudi pravilno uporabilo materialno pravo. Pritožba je torej v celoti neutemeljena, zato jo je pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).