Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba II Cpg 144/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:II.CPG.144.2019 AI generated

Appeal dismissed; sole proprietor liable for missed mail delivery due to lack of diligence.

Case Number VSL Sodba II Cpg 144/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defendant's appeal, upholding the first-instance judgment ordering payment of damages and procedural costs. The defendant, a sole proprietor, argued that he was unaware of a court summons because he was on annual leave, claiming a procedural violation. The court rejected this, ruling that sole proprietors must exercise greater diligence in managing mail delivery and bear the consequences of missing personal service.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 495. odst. 1; 458. odst. 5; 339. odst. 2; 350. odst. 2: In small-value civil proceedings, a sole proprietor is held to a higher standard of care regarding mail collection and must bear the adverse consequences of failing to retrieve personal service documents while absent.

Keywords

AI generated
small-value civil proceedings sole proprietor liability mail service rules procedural diligence personal service delivery

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijana sodba potrdi.

II. Tožeča stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Samostojni podjetnik mora poskrbeti za prevzem pošte, saj se od njega na tem področju zaradi opravljanja dejavnosti pričakuje večja skrbnost. Če je bil toženec odsoten in ni poskrbel za dvigovanje pošiljk, ki se vročajo osebno, njega bremenijo neugodne posledice.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sodbo z dne 7. 12. 2018 odločilo, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki v 8 dneh plačati 488,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 10. 2016 dalje (I. točka izreka izpodbijane sodbe) in da je tožena stranka dolžna tožeči stranki v 8 dneh plačati stroške postopka v višini 249,36 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 101,12 EUR od 22. 6. 2018 dalje in od zneska 148,24 EUR od prvega dne po poteku osemdnevnega roka dalje (II. točka izreka izpodbijane sodbe).

2. Zoper sodbo sodišča prve stopnje je po napovedi pritožbe pravočasno vložila pritožbo tožena stranka. Iz njene pritožbe izhaja, da uveljavlja pritožbeni razlog bistvenih kršitev pravil pravdnega postopka in utemeljuje, da tožeča stranka neupravičeno zahteva vtoževani znesek.

3. Pritožba tožene stranke je bila vročena tožeči stranki, ki v svojem odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev, priglasila pa je tudi stroške pritožbenega postopka.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Ker se tožbeni zahtevek tožeče stranke nanaša na denarno terjatev, ki ne presega 4.000,00 EUR, teče obravnavani gospodarski spor po prvem odstavku 495. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami, v nadaljevanju ZPP) po določbah postopka v sporih majhne vrednosti. O pritožbi je zato na podlagi petega odstavka 458. člena ZPP odločal sodnik posameznik. Sodba v sporu majhne vrednosti se lahko izpodbija samo zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz drugega odstavka 339. člena ZPP in zaradi zmotne uporabe materialnega prava (prvi odstavek 458. člena ZPP).

6. Pritožbena navedba, da tožena stranka oz. toženec za sodno pošiljko, v kateri se je nahajala dopolnitev tožbe, ni vedel, ker je bil v času njenega vročanja na letnem dopustu, ni utemeljena. Tožena stranka pri tem ni navedla niti tega, koliko časa je bila na dopustu. Samostojnim podjetnikom se vroča na naslovu, ki je vpisan v register (tretji odstavek 139. člena ZPP). Ker je toženec samostojni podjetnik, mora poskrbeti za prevzem pošte, saj se od njega na tem področju zaradi opravljanja dejavnosti pričakuje večja skrbnost. Navedeno velja tudi v primeru morebitne daljše odsotnosti. Če je bil toženec odsoten in ni poskrbel za dvigovanje pošiljk, ki se vročajo osebno, bremenijo neugodne posledice njega. 1 Drugih navedb v zvezi s tem tožena stranka v pritožbi ni podala, na bistveno kršitev določb postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP pa pritožbeno sodišče tudi ne pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP).

7. Z ostalimi pritožbenimi navedbami pa tožena stranka izpodbija v postopku pred sodišče prve stopnje ugotovljeno dejansko stanje, kar pa v predmetnem sporu majhne vrednosti ni upošteven pritožbeni razlog (prvi odstavek 458. člena ZPP).

8. Glede na zgornje razloge pritožba ni utemeljena. Ker pa sodišče druge stopnje tudi ob uradnem preizkusu izpodbijane sodbe ni zaznalo nobenih kršitev iz drugega odstavka 350. člena ZPP, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo (353. člena ZPP).

9. O stroških pritožbenega postopka je pritožbeno sodišče odločilo v skladu s prvim odstavkom 165. člena ter prvim odstavkom 154. in 155. člena ZPP. Tožena stranka stroškov ni priglasila. Tožeča stranka z odgovorom na pritožbo v ničemer ni prispevala k dodatni razjasnitvi zadeve, zato sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

1 Podobno tudi sodba Višjega sodišča v Ljubljani opr. št. I Cp 1559/2014 z dne 17. 9. 2014.