Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Ip 106/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:I.IP.106.2019 AI generated

Appeal dismissed; return to previous status allowed only for missed appeal deadlines, not court fee payment delays.

Case Number VSL Sklep I Ip 106/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljane dismissed the debtor's appeal against a first-instance decision refusing a request to restore the previous procedural state. The debtor argued that missing the deadline to pay the court fee for the appeal should also allow restoration, claiming this violated constitutional principles of equality and equal protection. The court rejected this, ruling that the appeal deadline and the fee payment deadline are distinct legal concepts, with only the former qualifying for restoration under the Enforcement Act.

Legislator headnote

AI generated

36. člen ZIZ; Vrnitev v prejšnje stanje v izvršilnem postopku je dovoljena le pri zamudi roka za pritožbo ali ugovor, ne pa tudi pri zamudi roka za plačilo sodne takse, ki je materialnopravni in ne procesni rok.

Keywords

AI generated
Zakon o izvršbi in zavarovanju vrnitev v prejšnje stanje sodna taksa zamuda roka izvršilni postopek procesna predpostavka materialnopravni rok

Cited Legislation

AI generated
36. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
29.b člen Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
34. člen Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
14. člen Ustave Republike Slovenije
22. člen Ustave Republike Slovenije
23. člen Ustave Republike Slovenije
350. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ)
365. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS, III. Dor 24/2014
Vrhovno sodišče RS, III. Dor 135/2013
Ustavno sodišče RS, sklep 177/12
Ustavno sodišče RS, sklep Up-376/12
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in sklep potrdi.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je pravilno uporabilo določbo 36. člena ZIZ. Le-ta določa, da je vrnitev v prejšnje stanje v izvršilnem postopku dovoljena samo, če je zamujen rok za pritožbo ali ugovor. Vrnitev v prejšnje stanje zaradi zamude roka za plačilo sodne takse za pritožbo tako v izvršilnem postopku ni dopustna. Višje sodišče pritožniku še pojasnjuje, da ne drži njegovo stališče, da je plačilo sodne takse za pritožbo sestavni del pritožbenega postopka. Gre za dve ločeni procesni dejanji. Plačilo sodne takse je le procesna predpostavka za vsebinsko odločanje o pritožbi v skladu z 29.b členom ZIZ, samo plačilo sodne takse pa ureja ZST-1.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je predlog dolžnika A., d. o. o. za vrnitev v prejšnje stanje z dne 21. 9. 2017 zavrglo iz razloga, ker vrnitev v prejšnje stanje ni dovoljena zaradi zamude roka za plačilo sodne takse.

2. Zoper navedeni sklep je dolžnik vložil pritožbo, v kateri navaja, da ne more soglašati z razlago zakona, ki bi v primeru zamude roka za pritožbo pri enakem dejanskem stanju omogočalo vrnitev v prejšnje stanje v zvezi s pritožbo, medtem, ko zamuda roka za plačilo sodne takse, ki je sestavni del pritožbenega postopka, tega ne omogoča. Po prepričanju dolžnika pravilna razlaga zakonskih pravil terja zaključek, da pod zakonsko pravico zamude roka za ugovor ali pritožbo spadajo tudi vsa dejanja, ki so del uveljavljanja te pravice, torej tudi plačilo sodne takse. V nasprotnem primeru je razlaga neustavna, saj posega v ustavno varovane pravice, to je pravice dolžnika do enakosti pred zakonom (14. člen Ustave), pravice do enakega varstva pravic (22. člen Ustave) in pravice do sodnega varstva (23. člen Ustave). Plačilo sodne takse je sestavni del pritožbenega postopka.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Odločitev sodišča prve stopnje je pravilna. Višje sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje pravilno uporabilo določbo 36. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ). Le-ta določa, da je vrnitev v prejšnje stanje v izvršilnem postopku dovoljena samo, če je zamujen rok za pritožbo ali ugovor. Vrnitev v prejšnje stanje zaradi zamude roka za plačilo sodne takse za pritožbo tako v izvršilnem postopku ni dopustna. Višje sodišče pritožniku še pojasnjuje, da ne drži njegovo stališče, da je plačilo sodne takse za pritožbo sestavni del pritožbenega postopka. Gre za dve ločeni procesni dejanji. Plačilo sodne takse je le procesna predpostavka za vsebinsko odločanje o pritožbi v skladu z 29.b členom ZIZ, samo plačilo sodne takse pa ureja Zakon o sodnih taksah. Enako stališče je zavzelo tudi Vrhovno sodišče v odločbi III Dor 24/2014 z dne 1. 4. 2014, ki določa, da predlog za vrnitev v prejšnje stanje lahko utemelji samo zamuda procesnega roka, ne pa tudi zamuda materialnopravnega roka. Čeprav je plačilo sodne takse procesna predpostavka, je rok za plačilo sodne takse materialnopravni in ne procesni rok. Ta je namreč določen v34. členu ZST-1, obveznost stranke pa je materialnopravno obveznost. Glede roka za plačilo sodne takse, ki je določen v Zakonu o sodnih taksah (ZST-1) in pri katerem gre tudi za nepodaljšljiv zakonski rok, tako ni mogoče zahtevati vrnitve v prejšnje stanje (enako tudi VS RS sklep III Dor 135/2013).

5. Kolikor pa pritožnik trdi, da s to svojo odločitvijo sodišče posega v ustavno varovane pravice do enakosti pred zakonom po 14. členu Ustave RS in pravice do enakega varstva pravic iz 22. člena Ustave RS, je pritožniku pojasniti, da glede na številne enake sodne odločitve, ki jih je že citiralo sodišče prve stopnje v svoji obrazložitvi in glede na zdaj navedene sklepe Vrhovnega sodišča RS, pritožnik zgolj s splošnim sklicevanjem na ustavno varovane pravice iz 14. in 22. člena Ustave RS s tem, da ni navedel drugačnih odločitev sodišč, svoje pritožbene trditve ni uspel utemeljiti.

6. Prav tako pa pritožniku ni kratena pravica do sodnega varstva iz 23. člena Ustave RS, saj bi dolžnik lahko dosegel vsebinsko obravnavanje pritožbe, če bi plačal sodno takso, ki je predpisana kot procesna predpostavka. Iz točke 8 obrazložitve sklepa Ustavnega sodišča RS – 1 77/12, Up-376/12 izhaja, da je ustavno dopustno, da je rok za plačilo sodne takse prekluziven in da plačilo izvedeno po poteku tega roka ni mogoče upoštevati. V nasprotnem primeru bi se namreč po naravi stvari skrivila cilja (ekonomičnost postopka in procesna disciplina), ki jima z določitvijo roka za plačilo sodne takse sledi zakonodajalec.

7. Ker niso podani ne pritožbeni razlogi ne razlogi, na katere pazi višje sodišče po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. členom ZIZ), je višje sodišče pritožbo zavrnilo in sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ.

8. Odločitev o stroških pritožbenega postopka je odpadla, ker jih stranka ni priglasila.