Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 2267/2018 ECLI:SI:VSLJ:2019:II.CP.2267.2018 AI generated

Appeal allowed; spouse has legal interest to intervene on debtor's side regarding joint debt claims.

Case Number VSL Sklep II Cp 2267/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and reversed the first-instance court's dismissal of the spouse's intervention request. The lower court had rejected the intervention because the debt concerned joint property, arguing the decision would not affect the parties' legal position. The court held that under the Marriage and Family Relations Act, spouses are jointly and severally liable for joint debts, creating a right of recourse for the debtor against the other spouse. Consequently, the spouse has a direct legal interest in the outcome of the proceedings to protect their potential right to reimbursement.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 199. odstavek 1; Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) 56. členi: A spouse has a legal interest to intervene on the debtor's side in proceedings concerning joint debts due to the right of recourse against the other spouse for amounts exceeding their share of the joint property.

Keywords

AI generated
spousal intervention joint debt liability right of recourse marital property legal interest in litigation ZPP 199. odstavek 1 ZZZDR 56. člen

Cited Legislation

AI generated
199. odstavek 1 Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
365. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
drugi odstavek 56. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR)
tretji odstavek 56. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se dopusti stranska intervencija M. Ž. na strani tožene stranke.

[JEDRO]

Ob dejanskih ugotovitvah iz izpodbijanega sklepa, da vtoževana terjatev predstavlja obveznost nastalo v zvezi s skupnim premoženjem in da je toženec zakonec predlagateljice intervencije, obstoji njen pravni interes za vstop v pravdo na strani toženca. Zakonca za obveznosti, nastale v zvezi s skupnim premoženjem, odgovarjata nerazdelno, in sicer tako s skupnim kot tudi s svojim posebnim premoženjem (drugi odstavek 56. člena ZZZDR). V primeru, če upnik terja plačilo celotnega dolga od enega zakonca, pa ta poravna skupni dolg v večjem obsegu, kot znaša njegov del tega (ta se določi glede na njegov delež na skupnem premoženju), ima zakonec pravico terjati povračilo takšnega presežka od drugega zakonca (tretji odstavek 56. člena ZZZDR). Do drugega zakonca ima torej obligacijski (regresni) zahtevek. Uspeh tožene stranke v tej pravdi je zato nedvomno v predlagateljičinem pravnem interesu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo stransko intervencijo M. Ž. na strani tožene stranke. Navedlo je, da so predmet tožbe stroški za obnovo stanovanja, ki je skupno premoženje toženca in predlagateljice stranske intervencije, zato odločitev o tožbenem zahtevku, ne glede na to, ali bo zahtevku ugodeno ali ne, na njun pravni položaj ne bo vplivala.

2. Predlagateljica intervencije je proti takšni odločitvi vložila pritožbo s predlogom pritožbenemu sodišču, da izpodbijani sklep spremeni tako, da stransko intervencijo dopusti. Navaja, da se vtoževana terjatev nanaša na obveznosti nastale v zvezi s skupnim premoženjem, kar pomeni, da sta toženec in intervenientka solidarno odgovorna za njeno plačilo in da bo lahko toženec v primeru ugoditve tožbenemu zahtevku od predlagateljice intervencije zahteval povrnitev plačanega zneska, ki presega njegov delež na skupnem premoženju. To pa nedvomno pomeni, da sta v takšnem pravnem razmerju, da bi neugodna odločba vplivala nanj.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Po prvem odstavku 199. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) se lahko tisti, ki ima pravni interes, da v pravdi, ki teče med drugimi, zmaga ena od strank, pridruži tej stranki. Intervenientov pravni interes za zmago ene izmed strank izhaja iz njunega materialnopravnega razmerja in je utemeljen s pravnimi posledicami sodbe, katere vsebina lahko posredno vpliva tudi na njegov pravni položaj. 1

5. Pritrditi je treba pritožbi, da ob dejanskih ugotovitvah iz izpodbijanega sklepa, da vtoževana terjatev predstavlja obveznost nastalo v zvezi s skupnim premoženjem in da je toženec zakonec predlagateljice intervencije, obstoji njen pravni interes za vstop v pravdo na strani toženca. Zakonca za obveznosti, nastale v zvezi s skupnim premoženjem, odgovarjata nerazdelno, in sicer tako s skupnim kot tudi s svojim posebnim premoženjem (drugi odstavek 56. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih, ZZZDR). V primeru, če upnik terja plačilo celotnega dolga od enega zakonca, pa ta poravna skupni dolg v večjem obsegu, kot znaša njegov del tega (ta se določi glede na njegov delež na skupnem premoženju), ima zakonec pravico terjati povračilo takšnega presežka od drugega zakonca (tretji odstavek 56. člena ZZZDR). Do drugega zakonca ima torej obligacijski (regresni) zahtevek. Uspeh tožene stranke v tej pravdi je zato nedvomno v predlagateljičinem pravnem interesu.

6. Glede na navedeno je pritožbeno sodišče predlagateljičini pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep spremenilo tako, da je dopustilo njeno intervencijo (3. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku, ZPP).

1 L. Ude et al., Pravdni postopek, Zakon s komentarjem, GV Založba, Ljubljana, str. 272.