Administrative court dismisses lawsuit filed late via regular mail as inadmissible under ZUS-1. The court rejects the claim because the plaintiff missed the 30-day deadline. The court rules that regular mail filing is deemed received upon court receipt, not mailing date. The court applies the standard rule that regular mail is deemed received upon court receipt, not mailing date. The court applies the standard rule that regular mail is deemed received upon court receipt, not mailing date.
Legislator summary
AI generatedThe administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit for being filed after the statutory 30-day deadline. The plaintiff argued for legal aid and timely filing, but the court found the regular mail was received one day after the deadline expired. Consequently, the court ruled the filing inadmissible because regular mail is deemed received only upon court receipt, not upon mailing.
Legislator headnote
AI generatedZUS-1 36. člen 1. odst. 2.; ZUS-1 29. člen 2. odst.; ZPP 112. člen 1. in 2. odst.: When a lawsuit is sent via regular mail, it is deemed filed on the day the court receives it, not the day of mailing; thus, late filings via regular mail are inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Tožba se zavrže.
[JEDRO]
Tožbo, ki jo je tožnik poslal po pošti kot navadno pisemsko pošiljko, je sodišče prejelo po poteku z zakonom predpisanega 30 dnevnega roka, zato jo je na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z odločbo, št. Bpp 327/2018 z dne 24. 8. 2018 (v nadaljevanju izpodbijana odločba), je toženka zavrnila tožnikovo prošnjo za dodelitev brezplačne pravne pomoči (v nadaljevanju BPP), ki jo je vložil dne 26. 6. 2018. Toženka je namreč ocenila, da tožnik z vložitvijo ugovora zoper sklep o izvršbi v zadevi, ki se pri Okrajnem sodišču v Kopru vodi pod opravilno številko I 214/2018, nima verjetnega izgleda za uspeh (24. člen Zakona o brezplačni pravni pomoči, ZBPP). Ugovor bi bil namreč vložen po izteku roka, zato ga izvršilno sodišče ne bi obravnavalo, pač pa bi ga zavrglo kot prepoznega.
2. Tožnik se s takšno odločitvijo ne strinja, zato vlaga tožbo v upravnem sporu. Sodišču predlaga, da izpodbijano odločbo spremeni tako, da se mu BPP dodeli, saj mu bodo le tako zagotovljeni enako varstvo pravic v postopku ter pravici do sodnega varstva in pravnega sredstva.
3. Toženka je sodišču poslala upravni spis, ki se nanaša na zadevo, odgovora na tožbo pa ni podala.
4. Tožba je prepozna.
5. Po določbi prvega odstavka 28. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) je treba tožbo vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta, s katerim je bil postopek končan. Iz vročilnice, ki se nahaja v predloženem spisu, je razvidno, da je bila izpodbijana odločba tožniku vročena 28. 8. 2018, kar pomeni, da je z zakonom določeni 30 dnevni rok za vložitev tožbe začel teči 29. 8. 2018 in se je iztekel 27. 9. 2018. Tožnik je tožbo oddal po pošti kot navadno pisemsko pošiljko 27. 9. 2018, kar je razvidno iz pisemske ovojnice v sodnem spisu, tukajšnje sodišče pa jo je prejelo 28. 9. 2018.
6. Prvi odstavek 29. člena ZUS-1 določa, da se tožba vloži pri pristojnem sodišču neposredno pisno ali pa se mu pošlje po pošti. Po drugem odstavku 29. člena ZUS-1 se šteje, da je bila tožba vložena pri sodišču tisti dan, ko je bila priporočeno oddana na pošto. Če tožba na pošto ni oddana priporočeno, ampak je oddana z navadno pisemsko pošiljko, se šteje, da je vložena takrat, ko jo sodišče prejme. To izhaja tudi iz določb 112. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ki se v upravnem sporu uporabljajo v skladu s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1. Po prvem odstavku 112. člena ZPP je namreč vloga, ki je vezana na rok, vložena pravočasno, če je izročena sodišču, preden se rok izteče, kolikor pa se pošlje po pošti priporočeno ali brzojavno, se šteje dan oddaje na pošto za dan izročitve sodišču, na katero je naslovljena (drugi odstavek 112. člena ZPP).
7. Ker je tožnik tožbo poslal po pošti kot navadno pisemsko pošiljko, se kot dan oddaje tožbe šteje 28. 9. 2018, torej dan, ko jo je prejelo sodišče. To pa pomeni, da je tožbo vložil po poteku z zakonom predpisanega 30 dnevnega roka, torej prepozno. Sodišče je zato tožbo na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo.