Appeal dismissed; completed property sale ends enforcement suspension, allowing partition proceedings to continue.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance court's rejection of the request to suspend the partition proceedings. The appellant argued that pending enforcement actions against her co-owner should halt the division of the property, while the opposing party contended she had no legal interest in the appeal. The court ruled that since the enforcement sale was legally finalized, the statutory suspension under the Law on Suspension of Proceedings against Shareholders of Deleted Companies no longer applies, permitting the partition process to proceed.
Legislator headnote
AI generatedZakon o prekinitvi postopkov proti družbenikom izbrisanih družb (ZPPDID); Zakon o nepravdnem postopku (ZNP): When enforcement proceedings are suspended under ZPPDID but the underlying enforcement action is legally concluded, the suspension ceases to be an obstacle to the continuation of related partition proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.
[JEDRO]
Pravilno je stališče sodišča prve stopnje, da glede na pravnomočno končan postopek prodaje nepremičnine prekinitev izvršilnih postopkov na podlagi ZPPDID ni ovira za nadaljevanje predmetnega nepravdnega postopka. Tudi po presoji pritožbenega sodišča postopek poplačila terjatev ne more ovirati postopka delitve solastnega premoženja.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog za prekinitev nepravdnega postopka N 213/2014 do konca trajanja prekinitve izvršilnih postopkov naslovnega sodišča In 1283/2008, In 1297/2009, In 1384/2011 in In 1070/2012, prekinjenih na podlagi določil Zakona o prekinitvi postopkov proti družbenikom izbrisanih družb (ZPPDID).
2. Pritožnik v pritožbi vztraja pri stališču, da bi bilo treba predmetni nepravdni postopek prekiniti, ker so prekinjeni izvršilni postopki, ki so vodeni zoper M. R. kot družbenico družbe G., d. o. o. Predlagateljici je bila v sodnem postopku, ki je bila predhodnica izvršilnega postopka, priznana terjatev le v višini 144.000,00 EUR, predlagateljica pa je pridobila bistveno večji del nepremičnine, kot znaša njena terjatev. Zato bodo seveda sproženi ustrezni postopki in bo tudi pridobitev deleža nepremičnine v višini 3/4, ki vsaj dvakrat presega vrednost terjatve, predmet izpodbijanja. Če bo prišlo do razveljavitve izvršilnega postopka In 665/2010, bo nasprotni udeleženec z nadaljevanjem nepravdnega postopka oškodovan.
3. Predlagateljica je na pritožbo odgovorila. Meni, da nasprotni udeleženec sploh nima pravnega interesa za to pritožbo, ki je zato nedovoljena. V nadaljevanju opisuje okoliščine izvršilnega postopka.
4. Pritožba ni utemeljena.
5. Predmetni postopek teče zaradi delitve nepremičnine parc. št. 919/1 k. o. ... (ID ...), katere solastnika sta bila v začetku tega nepravdnega postopka nasprotna udeleženca 1 , prvi do 1/4, druga do 3/4. Zaradi poplačila denarne terjatve M. B. (sedaj predlagateljice) zoper dolžnico M. R. (drugo nasprotno udeleženko) se je vodilo več izvršilnih postopkov. Solastniški delež druge nasprotne udeleženke (3/4) je bil prodan na dražbi sedanji predlagateljici. Sklep o izročitvi In 1283/2008 z dne 6. 10. 2017, na podlagi katerega je predlagateljica postala solastnica predmetne nepremičnine, je pravnomočen 2 in predlagateljica je že vpisana v zemljiško knjigo (prvi odstavek 192. člena Zakon o izvršbi in zavarovanju).
6. Pravilno je stališče sodišča prve stopnje, da glede na pravnomočno končan postopek prodaje nepremičnine 3 prekinitev izvršilnih postopkov na podlagi ZPPDID ni ovira za nadaljevanje predmetnega nepravdnega postopka. Tudi po presoji pritožbenega sodišča postopek poplačila terjatev ne more ovirati postopka delitve solastnega premoženja.
7. Ob robu pritožbeno sodišče še pojasnjuje, da drugi odstavek 2. člena ZPPDID določa, da če ESČP ugotovi, da Republika Slovenija ni kršila človekovih pravic s sprejetjem pravne ureditve prenosa obveznosti izbrisanih družb na ustanovitelje oziroma na družbenike na podlagi Zakona o finančnem poslovanju podjetij in Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, se prekinjeni postopki nadaljujejo. Po dokončnosti sodbe ESČP ministrstvo, pristojno za pravosodje, obvesti sodišča iz drugega odstavka 1. člena ZPPDID o dokončnosti sodbe ESČP, sodišča pa po uradni dolžnosti nadaljujejo s prekinjenimi postopki.
8. Glede na to, da je veliki senat ESČP dne 11. 12. 2018 v zadevi Lekić proti Sloveniji (št. pritožbe 36480/07) sprejel dokončno odločitev, s katero je ugotovil, da Republika Slovenija ni kršila 1. člena Protokola št. 1 k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, bi bili v vsakem primeru (tudi ob drugačni odločitvi sodišča prve stopnje) podani pogoji za nadaljevanje prekinjenih postopkov.
9. Ker niso podani uveljavljani pritožbeni razlogi in ker višje sodišče ni ugotovilo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).
1 Sedanji prvi nasprotni udeleženec je bil predlagatelj postopka. Kasneje je umaknil predlog, nadaljevanje postopka je predlagala sedanja predlagateljica, prej stranska udeleženka.
2 Pravnomočen je postal še pred uveljavitvijo ZPPDID.
3 Po ZPPDID so prekinjeni le nedokončani postopki.