Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sodba Psp 432/2018 ECLI:SI:VDSS:2019:PSP.432.2018 AI generated

Appeal dismissed because plaintiff missed the 15-day deadline for filing the appeal against the social center's decision.

Case Number VDSS Sodba Psp 432/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance judgment, ruling that the plaintiff failed to file the appeal within the statutory 15-day period. Although the plaintiff argued for a new trial due to alleged errors in the social center's decision, the court found the appeal was untimely because the decision was deemed served 21 days after being opened to the plaintiff. Consequently, the court determined that the procedural defect rendered the appeal inadmissible regardless of the merits of the underlying dispute.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o splošnem upravnem postopku 2 (ZUP), 235. člen; 240. člen: An appeal filed after the expiration of the 15-day period following service is inadmissible and must be rejected.

Keywords

AI generated
administrative appeal statutory deadline service of decision inadmissible appeal social benefits

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku 1 (ZPP-UPB3), drugi odstavek 350. člen
Zakon o splošnem upravnem postopku 2 (ZUP), 235. člen
Zakon o splošnem upravnem postopku 2 (ZUP), 240. člen
Zakon o pravdnem postopku 1 (ZPP-UPB3), 353. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker je bila odločba CSD, z dne 7. 9. 2015, tožniku odpremljena 10. 9. 2015, se šteje, da mu je bila vročena 21. dan od dneva odpreme, to je 1. 10. 2015. Rok za vložitev pritožbe je potekel dne 16. 10. 2015. Tožnik je pritožbo zoper odločbo z dne 7. 9. 2015 vložil šele 19. 11. 2015, to je po poteku 15-dnevnega roka.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, da se odpravi odločba tožene stranke z dne 3. 4. 2018 ter sklep Centra za socialno delo A. z dne 20. 11. 2015 ter, da se zadeva vrne toženi stranki v ponovno odločanje. Ugotovilo je, da je tožnik zamudil 15-dnevni rok za pritožbo zoper odločbo Centra za socialno delo A.

2. Pritožuje se tožnik, meni da je storjena pomota in pomanjkljivost glede navedb razlogov za uveljavitev pravic iz javnih sredstev, ter je v posledici tega potrebno zadevo ponovno proučiti.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče je opravilo preizkus izpodbijane sodbe v obsegu pritožbenih navedb in kakor to določa drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku 1 (ZPP-UPB3). Po opravljenem preizkusu pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje pravilno in popolno ugotovilo dejansko stanje, na tako ugotovljeno dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo, pri tem pa tudi ni prišlo do bistvenih kršitev določb pravdnega postopka na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti. Pravna podlaga za odločitev v predmetni zadevi je Zakon o splošnem upravnem postopku 2 (ZUP). Ta v 235. členu določa, da se pritožba vloži v 15 dneh, če ni z zakonom drugače določeno. V skladu z 240. členom ZUP organ prve stopnje preizkusi, ali je pritožba dovoljena in pravočasna in ali je vložena upravičena oseba. V skladu z drugim odstavkom 240. člena ZUP organ prve stopnje s sklepom zavrže pritožbo, ki ni dovoljena, če jo prepozna ali če jo je vložila neupravičena oseba.

5. Iz dejanskega stanja ugotovljenega pred sodiščem prve stopnje izhaja, da je Center za socialno delo z odločbo z dne 7. 9. 2015 zavrnil vlogo tožnika ter odločil, da tožniku, ki mu je bila priznana pravica do državne štipendije z odločbo CSD z dne 16. 4. 2014, preneha pravica do državne štipendije in da mora vrniti prejete zneske štipendije za obdobje od maja 2014 do avgusta 2014, v skupnem znesku 760,00 EUR, v 60 dneh od izvršljivosti te odločbe, po tem roku pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Odločba CSD z dne 7. 9. 2015 je bila tožniku odpremljena 10. 9. 2015, kar izhaja tako iz aplikacije ISCSD2, kakor iz odločbe z dne 7. 9. 2015 na kateri je štampiljka. Iz nje izhaja, da je bila odločba poslana 10. 9. 2015. V odločbi je bilo jasno določeno, da je vročitev opravljena 21. dan od dneva odpreme, ki je označena na odločbi. Pritožbo je možno vložiti v roku 15 dni po vročitvi odločbe.

6. Ker je bila odločba CSD, z dne 7. 9. 2015, tožniku odpremljena 10. 9. 2015, se šteje, da mu je bila vročena 21. dan od dneva odpreme, to je 1. 10. 2015. Rok za vložitev pritožbe je potekel dne 16. 10. 2015. Tožnik je pritožbo zoper odločbo z dne 7. 9. 2015 vložil šele 19. 11. 2015, to je po poteku 15-dnevnega roka.

7. Pravilno je bilo ravnanje toženca, ko je s sklepom z dne 20. 11. 2015 tožnikovo pritožbo zavrgel in posledično ravnal pravilno tudi ko je v odločbi z dne 3. 4. 2017 zavrnil tožnikovo pritožbo zoper sklep z dne 20. 11. 2015.

8. Tožnik v pritožbi ne pove ničesar takega, kar bi vplivalo na odločitev v pritožbenem postopku.

9. Na podlagi navedenega je pritožbeno sodišče v skladu s 353. členom ZPP pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje, saj niso podani razlogi iz katerih se sodba lahko izpodbija in ne razlogi, na katere mora paziti po uradni dolžnosti.

1 Ur. l. RS, št. 73/07 s spremembami.

2 Ur. l. RS, št. 80/99 s spremembami.