Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep CDn 288/2017 ECLI:SI:VSKP:2017:CDN.288.2017 AI generated

Appeal dismissed; inheritance is derivative acquisition, not original title required for dispute marking under ZIZ s. 168(5).

Case Number VSK Sklep CDn 288/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance court's decision to reject the dispute marking request. The appellant argued that her claim for ownership based on inheritance constituted an original acquisition of title under the Enforcement and Security Act. However, the court determined that inheritance represents a derivative mode of acquisition rather than an original one. Consequently, the statutory conditions for marking a dispute under Article 79 of the Land Register Act were not met, as the law permits such marking only when the claimant asserts an original acquisition of title.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 168. člen 5. odstavek; Zakon o zemljiški knjigi (ZZK-1) 79. člen: Dispute marking under Article 79 of the Land Register Act is permissible only when the plaintiff claims an original acquisition of title, excluding derivative modes such as inheritance.

Keywords

AI generated
dispute marking original acquisition derivative acquisition inheritance land register act enforcement act title verification

Cited Legislation

AI generated
5th paragraph of Article 168 of the Enforcement and Security Act (ZIZ)
Article 79 of the Land Register Act (ZZK-1)
Article 248(2) of the Land Register Act (ZZK-1)
Article 6 of the Law on Special Conditions for the Entry of Ownership Rights (ZPPLPS)
Article 161(2)(2) of the Land Register Act (ZZK-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

V tožbi se zatrjuje pridobitev lastninske pravice na podlagi dedovanja, kar pa ne predstavlja izvirne pridobitve lastninske pravice, temveč gre za izvedeni pridobitni način na podlagi univerzalnega pravnega nasledstva. Pogoji za zaznambo spora po 79. členu ZZK-1 zato niso izpolnjeni.

[OBRAZLOŽITEV]

Prvostopenjsko sodišče je na predlog D. d.o.o. na podlagi potrdila Okrajnega sodišča v Brežicah, ki mu je bila priložena tožba predlagateljice kot tožeče stranke proti tožencem R. S., K. J. in C. d.d., dovolilo pri posameznem delu stavbe št. xx v stavbi št. xy k.o. ..., pri katerem je še vedno vpisano, da gre za splošno ljudsko premoženje, zaznambo spora o pridobitvi lastninske pravice na R. S. in K. J.. Ugovoru udeleženca R. S. proti taki odločitvi pa je ugodilo in odločilo, da se vpis zaznambe spora ne dovoli.

Proti sklepu se pritožuje predlagateljica postopka, ki poudarja naslednje: da je svojemu predlogu priložila tožbo z dne 24.1.2014 in potrdilo o vložitvi tožbe, da njen pravni interes za vložitev tožbe temelji na petem odstavku 168. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ), da je v zemljiški knjigi pri stanovanju še vedno vpisano splošno ljudsko premoženje, da je bilo to stanovanje prodano po Stanovanjskem zakonu, da je tožba vložena tudi zoper C. d.d. kot pravnega naslednika Cestnega podjetja N., ki je postalo lastnik predmetnega stanovanja po Predpisih o lastninjenju, da se na podlagi drugega odstavka 248. člena Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju ZZK-1) v zvezi s 6. členom Zakona o posebnih pogojih za vpis lastninske pravice na posameznih delih stavbe v zemljiško knjigo (v nadaljevanju ZPPLPS) šteje, da je prodajalec stanovanja tudi njegov lastnik ter da s tožbo uveljavlja z ugotovitvenim zahtevkom izviren način pridobitve lastninske pravice na podlagi samega zakona, na podlagi priposestvovanja in na podlagi dedovanja.

Pritožba ni utemeljena.

Tožba, glede katere je bila predlagana zaznamba spora, je bila vložena na podlagi petega odstavka 168. člena ZIZ proti R. S. in K. J.. Navedena določba ZIZ pooblašča upnika, da proti dolžniku - dejanskemu lastniku nepremičnine, ki je v zemljiški knjigi vpisana na nekoga drugega, vloži tožbo, s katero zahteva vpis pravice nanj. Upnik lahko vloži tudi ugotovitveno tožbo o obstoju dolžnikove lastninske pravice, torej o originarno pridobljeni lastninski pravici. Vendar pa v konkretnem primeru taka tožbena podlaga ni bila uveljavljana, čeprav se tožbeni zahtevek glasi na ugotovitev, da naj bi bila toženca vsak do ½ solastnika stanovanja št. xx v stanovanjski stavbi xy k.o. .... V tožbi se zatrjuje pridobitev lastninske pravice R. S. na podlagi dedovanja, kar pa ne predstavlja izvirne pridobitve lastninske pravice, temveč gre za izvedeni pridobitni način na podlagi univerzalnega pravnega nasledstva.

Ker je zaznamba spora po 79. člena ZZK-1 dovoljena le v primeru take tožbe, s katero zahteva tožnik od sodišča ugotovitev obstoja njegove lastninske pravice na nepremičnini, ki jo je pridobil na izviren način, je prvostopenjsko sodišče pravilno zaključilo, da pogoji za zaznambo spora niso bili izpolnjeni. Pritožbeno sodišče je zato pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka drugega odstavka 161. člena ZZK-1).