Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 2017/2018 ECLI:SI:VSLJ:2019:II.CP.2017.2018 AI generated

Inheritance appeal dismissed; heir cannot unilaterally revoke renunciation, must sue for annulment under ZD s. 138.

Case Number VSL Sklep II Cp 2017/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the first-instance decision confirming an heir's renunciation of inheritance. The appellant argued her renunciation was invalid due to duress and mistake, claiming she was unaware of assets misappropriated by her co-heir. The court ruled that a unilateral statement of renunciation cannot be revoked or altered by a subsequent declaration to the court and requires a separate lawsuit for annulment under specific conditions.

Legislator headnote

AI generated

138. člen ZD; 136. člen ZD: A unilateral statement of renunciation of inheritance is a legal act that cannot be revoked or modified by a subsequent declaration to the court; annulment is only possible via a lawsuit if the act was induced by force, threat, duress, or mistake.

Keywords

AI generated
renunciation of inheritance unilateral legal act annulment of declaration duress and mistake inheritance proceedings ZD s. 138 procedural preclusion

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dedič svoje dedne izjave ne more preklicati ali spremeniti zgolj z enostransko izjavo, ki jo poda zapuščinskemu sodišču. Pod pogoji iz 138. člena ZD lahko dedič zahteva razveljavitev svoje izjave o odpovedi dediščini (ta izjava je enostranski pravni posel), pri čemer mora svoj zahtevek uveljavljati s tožbo v pravdi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje (prvo sodišče) je z izpodbijanim sklepom ugotovilo, katero premoženje spada v zapuščino po zapustnici (I. točka izreka). Za dediča po zapustnici je razglasilo njenega sina A. A., do celotne zapuščine (II. točka izreka). Odredilo je še ustrezna dejanja po pravnomočnosti sklepa o dedovanju (III. točka izreka).

2. Zoper sklep se pritožuje zapustničina dedinja, ki uveljavlja vse pritožbene razloge iz 338. člena ZPP in predlaga, da pritožbeno sodišče razveljavi izpodbijani sklep ter vrne zadevo prvemu sodišču v nov postopek. Navaja, da je podala izjavo o odpovedi dediščini v zmoti in pod vplivom sodedičeve zvijače, zato ni veljavna. Pritožnica je podala izjavo o odpovedi dediščini v skladu z dogovorom s sodedičem, ki pa ji je po zapuščinski obravnavi dejal, da denarja po zapustnici več ni, saj ga je porabil. Sodedič je izkoristil pravno nepoučenost pritožnice. Meni, da bi morala biti opozorjena, da si lahko vzame pooblaščenca, ki bi preprečil sodedičevo zvijačo. Pritožnica ni razumela posledic odpovedi dediščini, poleg tega pa ni mogla vedeti, da je bila žrtev zvijačnega ravnanja. Po zapuščinski obravnavi je pritožnica izvedela za nova dejstva in dokaze, saj je na CSD zvedela, da je sodedič priznal, da je dvignil denar z materinega računa. Zapuščino predstavljajo tudi neupravičeno dvignjena sredstva zapustnice z bančnega računa. Obseg zapuščine v izpodbijanem sklepu je zato napačno ugotovljen. Prvo sodišče ni vročilo izpisov bančnih računov zapustnice pritožnici. Sklicuje se na sklep II Cp 1169/2017, ki opozarja, da mora sodišče gledati na to, da se pravice strank čimprej ugotovijo in zavarujejo. Dopolnitev pritožbe z dne 7. 9. 2018 je bila podana po preteku pritožbenega roka, zato je pritožbeno sodišče kot prepozne ni upoštevalo.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Na zapuščinski obravnavi 29. 6. 2018 je prvo sodišče ugotovilo, katero premoženje spada v zapuščino. Nato se je k dedovanju priglasil zapustničin sin, pritožnica pa je podala izjavo, da se odpoveduje dediščini.

5. Pritožnica v pritožbi zatrjuje, da je izjavo o odpovedi dediščini dala v zmoti in pod vplivom sodedičeve zvijače. Po zapuščinski obravnavi je na CSD zvedela, da je sodedič priznal, da je dvignil denar z zapustničinega bančnega računa in ga porabil. Smiselno trdi, da se dediščini ne bi odpovedala, če bi ji bilo znano pravo dejansko stanje.

6. Izjava o odpovedi dediščini se ne more preklicati. Dedič, ki je takšno izjavo dal, pa lahko zahteva razveljavitev te izjave, če je bila povzročena s silo, grožnjo ali zvijačo, ali če je bila dana v zmoti (138. člen ZD). Dedič svoje dedne izjave ne more preklicati ali spremeniti zgolj z enostransko izjavo, ki jo poda zapuščinskemu sodišču. Pod pogoji iz 138. člena ZD lahko dedič zahteva razveljavitev svoje izjave o odpovedi dediščini (ta izjava je enostranski pravni posel), pri čemer mora svoj zahtevek uveljavljati s tožbo v pravdi. Takšen zahtevek je vezan na subjektivni in objektivni prekluzivni rok (99. člen v zvezi s 14. členom OZ).

7. Iz zapisnika o zapuščinski obravnavi ne izhaja, da bi obstajale okoliščine, ki bi prvemu sodišču narekovale izvedbo procesnih dejanj v smislu 165. člena ZD, saj pritožnica ni podala nobenega predloga v tej smeri. Zakaj bi morala biti s strani prvega sodišča opozorjena, da si lahko vzame pooblaščenca, pritožnica ne pojasni. Ne glede na to, ali je bil obseg zapuščine napačno ugotovljen, ker po trditvah pritožnice spadajo v zapuščino tudi denarna sredstva zapustnice oziroma zapustničina terjatev do sodediča iz naslova dviga denarnih sredstev z bančnega računa zapustnice, mora pritožnica v pravdi doseči razveljavitev izjave o odpovedi dediščini. Odpoved dediščini ne more biti delna in ne pogojna (prvi odstavek 136. člena ZD). Sklep II Cp 1169/2017 se nanaša na drugačno dejansko stanje, kot je obravnavano v tej zadevi, zato že iz tega razloga ni relevanten.

8. Ker uveljavljani in uradoma upoštevni pritožbeni razlogi niso podani, je pritožbeno sodišče zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno ter potrdilo sklep prvega sodišča (2. točka 365. člena ZPP).