Legislator Case Law & Legislation
VSM Sklep I Kr 32384/2017 ECLI:SI:VSMB:2017:I.KR.32384.2017 AI generated

Court dismisses appeal, ruling Facebook posts constitute qualified slander under new Criminal Code provisions.

Case Number VSM Sklep I Kr 32384/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Maribor dismissed the appeal regarding jurisdiction over a criminal slander case involving Facebook posts. The lower court had argued that Facebook profiles with limited visibility did not qualify as public media, but the High Court rejected this distinction. The court determined that the 2012 Criminal Code amendment explicitly categorizes internet-based defamation as a qualified offense, removing any doubt about Facebook's status as a public communication medium.

Legislator headnote

AI generated

159. člen KZ-1; 25. člen ZKP; The 2012 Criminal Code amendment explicitly classifies internet-based defamation as a qualified offense, establishing that social media platforms like Facebook constitute public media regardless of specific profile settings.

Keywords

AI generated
qualified slander Facebook defamation Criminal Code amendment public media status jurisdiction transfer internet communication public opinion

Cited Legislation

AI generated
159. člen KZ-1
Stališče, da je pri kaznivih dejanjih obrekovanja (159. člen KZ-1) določena kvalificirana oblika, če so dejanja storjena z objavo na socialnem omrežju Facebook, je pravilno.
25. člen ZKP
101. člen ZS
37. člen ZKP
38. člen ZKP

Cited Case Law

AI generated
V Kp 201/2010
Appeal dismissed; private prosecutors' appeal against defendant's objection to cease criminal proceedings upheld.
VSL sodba II Pk 13079/2012
V Kp 201/2010, VSL sodba II Pk 13079/2012) večkrat odločeno, da je pri odločitvi, ali gre za sredstvo javnega obveščanja, potrebno upoštevati, ali lahko takšno sredstvo zajame nedoločeno število ljudi (najširšo svetovno javnost) in se lahko z objavo seznani vsak.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za postopek se določi Okrožno sodišče v Murski Soboti.

[JEDRO]

Stališče, da je pri kaznivih dejanjih obrekovanja (159. člen KZ-1) določena kvalificirana oblika, če so dejanja storjena z objavo na socialnem omrežju Facebook, je pravilno. Z novelo KZ-1B, ki je stopila v veljavo 15. 5. 2012, je odpadel vsak dvom ali med "druga" sredstva javnega obveščanja spada tudi svetovni splet (internet).

Z navedeno novelo so se kazniva dejanja, storjena preko svetovnega spleta, izločila iz splopšne določbe v okviru obstoječega zakonskega merila "drugih" sredstev javnega obveščanja, in izrecno uvrstila med posebej navedene klasične tiskane in elektronske medije, (poleg tiska, radia, televizije).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Murski Soboti se je s sklepom I K 32384/2017-3 z dne 25. 8. 2017 izreklo za stvarno nepristojno za obravnavanje kazenske zadeve zoper obdolženega M.M., utemeljeno osumljenega storitve kaznivih dejanj razžalitve po prvem odstavku 158. člena Kazenskega zakonika (v nadaljevanju KZ-1) in kaznivih dejanj obrekovanja po drugem odstavku 159. člena KZ-1, ter po pravnomočnosti sklepa z dne 6. 9. 2017 zadevo odstopilo v reševanje Okrožnemu sodišču v Murski Soboti kot stvarno in krajevno pristojnemu sodišču. V obrazložitvi sklepa je navedlo, da se obdolžencu očitajo kazniva dejanja obrekovanja, ki naj bi jih storil po spletnem omrežju Facebook, katerega je potrebno v smislu 1. točke prvega odstavka 25. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) šteti kot drugo sredstvo javnega obveščanja, saj gre za socialno omrežje, ki ima nedoločen krog oseb, ki lahko berejo objave na profilu posameznega uporabnika, za katero pa je po določbah Zakona o sodiščih (ZS) in ZKP stvarno pristojno okrožno sodišče.

2. Okrožno sodišče v Murski Soboti je dne 18. 9. 2017 pred tukajšnjim višjim sodiščem sprožilo spor o pristojnosti (prvi odstavek 37. člena ZKP). Razpravljajoči sodnik se s stališčem Okrajnega sodišča v Murski Soboti ne strinja. Ocenjuje, da ni mogoče enoznačno zaključiti, da je družabno omrežje Facebook sredstvo javnega obveščanja. Kazenski zakonik ne določa, kaj je sredstvo javnega obveščanja, je pa bilo v sodni praksi (npr. V Kp 201/2010, VSL sodba II Pk 13079/2012) večkrat odločeno, da je pri odločitvi, ali gre za sredstvo javnega obveščanja, potrebno upoštevati, ali lahko takšno sredstvo zajame nedoločeno število ljudi (najširšo svetovno javnost) in se lahko z objavo seznani vsak.

Zato je posledično potrebno v vsakem konkretnem primeru presoditi, ali se lahko objava na Facebooku šteje kot objava v sredstvu javnega obveščanja. Razpravljajoči sodnik v predlogu navaja, da se v zasebni tožbi v konkretni kazenski zadevi obdolžencu med drugim očita, da je 19. 5. 2017 na socialnem omrežju Facebook na profilu R.P. objavil sporno besedilo in dne 4. 6. 2017 T.J. preko socialnega omrežja Facebook poslal sporno sporočilo. Glede na to, da se v zasebni tožbi obdolžencu ni očitalo, da bi objavljal na "Strani" (lahko vidi vsak, ki je za to zainteresiran), ampak na "Profilu" R.P. (če želimo videti objave na tej strani, pa moramo biti "prijatelj s to osebo"), kar pomeni, da so objavo lahko videli le "Prijatelji" tega kluba, kar pomeni končno število ljudi.

Zasebno sporočilo, ki se pošlje na Facebooku pa je povsem primerljivo z elektronskim sporočilom in ga lahko vidi le naslovnik. Posledično ne gre za informiranje splošne javnosti, ampak le določenega kroga ljudi. Če pa bi obdolžencu želeli očitati kvalificirano obliko kaznivega dejanja obrekovanja, bi morali v opisu dejanja navesti okoliščine, ki bi kazale na to, da so bile sporne objave objavljene v sredstvu javnega obveščanja. To ni potrebno, ko gre za tipično sredstvo javnega obveščanja (na primer časopis, televizija, radio, spletna stran, blog), je pa potrebno pri družabnem omrežju Facebook, ki ima dvojno naravo (lahko je sredstvo javnega obveščanja ali ne).

Zasebna tožilca pa tega obdolžencu v opisu kaznivega dejanja ne očitata, ampak zgolj v pravni kvalifikaciji po drugem odstavku 159. člena KZ-1, na katero sodišče ni vezano. Posledično je za sojenje pristojno Okrajno sodišče v Murski Soboti, saj iz opisa dejanja ne izhaja, da bi bilo očitano dejanje storjeno preko sredstev javnega obveščanja.

3. Pregled zadeve pred pritožbenim sodiščem je pokazal, da predlog razpravljajočega sodnika Okrožnega sodišča v Murski Soboti ni utemeljen.

4. Stališče sodnika Okrajnega sodišča v Murski Soboti, da je pri kaznivih dejanjih obrekovanja (159. člen KZ-1) določena kvalificirana oblika, če so dejanja storjena z objavo na socialnem omrežju Facebook, je pravilno. Pritožbeno sodišče dodaja, da je z novelo KZ-1B, ki je stopila v veljavo 15. 5. 2012, odpadel vsak dvom ali med "druga" sredstva javnega obveščanja spada tudi svetovni splet (internet). Z navedeno novelo so se kazniva dejanja, storjena preko svetovnega spleta, izločila iz splošne določbe v okviru obstoječega zakonskega merila "drugih" sredstev javnega obveščanja, in izrecno uvrstila med posebej navedene klasične tiskane in elektronske medije (poleg tiska, radia, televizije). Del svetovnega spleta so socialna omrežja, in eno od socialnih omrežij je Facebook, R.P. pa je njen član z odprtim profilom, kar je preverilo pritožbeno sodišče samo. Dostop do njega imajo vsi člani (teh je 908 na dan 14. 11. 2017) in širša javnost, ki je interesno povezana z njegovo vsebino. Tako že iz samega opisa kaznivega dejanja, da bi naj obdolženec med drugim 19. 5. 2017 na socialnem omrežju Facebook na profilu R.P. objavil sporno besedilo in dne 4. 6. 2017 T.J. preko socialnega omrežja Facebook poslal sporno sporočilo, izhaja podlaga za pravno opredelitev po strožji kvalifikaciji. O kaznivih dejanjih zoper čast in dobro ime, storjenih na spletnih straneh pa sodijo okrožna sodišča (1. točka prvega odstavka 101. člena ZS in 1. točka prvega odstavka 25. člena ZKP). Zato je potrebno izvedbo celotnega kazenskega postopka prepustiti stvarno pristojnemu krožnemu sodišču v Murski Soboti.

5. Glede na podano obrazložitev je bilo odločiti, kot izhaja iz izreka tega sklepa, zoper katerega ni pritožbe (tretji odstavek 38. člena ZKP).