Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep I Kp 45403/2018 ECLI:SI:VSKP:2018:I.KP.45403.2018 AI generated

Appeal dismissed; detention extended post-indictment due to flight risk and lack of proportionality arguments.

Case Number VSK Sklep I Kp 45403/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Koper dismissed the appeal against the first-instance court's decision to extend pre-trial detention following the filing of the indictment. The defendant argued for release based on family circumstances and alleged disproportionality, while the prosecution contended that the risk of flight remained valid. The court upheld the detention order because the first-instance judge convincingly demonstrated that the defendant posed a real danger of becoming unavailable to the court if released.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o kazenskem postopku (ZKP) 201. odst. 1; 402. odst. 3: Pre-trial detention may be extended after indictment if the court finds that the grounds for detention, specifically the risk of flight, persist and remain necessary and proportionate.

Keywords

AI generated
pre-trial detention extension flight risk assessment post-indictment detention proportionality of detention ZKP 201. 1. odstavek ZKP 402. 3. odstavek criminal procedure appeal

Cited Legislation

AI generated
201. 1. odstavek ZKP
402. 3. odstavek ZKP
308. 6. in 3. odst. KZ-1
217. 1. odst. KZ-1

Cited Case Law

AI generated
XI Ips 45403/2018
XI Ips 45403/2018 z dne 8.11.2018.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se kot neutemeljena zavrne.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je prepričljivo utemeljilo okoliščine, ki še vedno kažejo na nevarnost in realno možnost, da bi obdolžencu ob izpustitvi iz pripora postal nedosegljiv sodišču.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom obdolžencem pripor iz razloga po 1. točki prvega odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP), podaljšalo še po vloženi obtožnici.

2. Proti takemu sklepu je vložil pritožbo zagovornik obdolženega D. D., ki navaja, da se pritožuje iz vseh razlogov po ZKP, pritožbenemu sodišču pa smiselno predlaga, da pritožbi ugodi ter izpodbijani sklep spremeni tako, da obdolžencu pripor odpravi in ga izpusti na prostost.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je obdolženec v priporu iz pripornega razloga begosumnosti po 1. točki prvega odstavka 201. člena ZKP na podlagi sklepa preiskovane sodnice opr. št. Kpd 45403/2018 z dne 1.10.2018, v zvezi s sklepom Okrožnega sodišča v Kopru opr. št. I Ks 45403/2018 ter v zvezi s sodbo Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, opr. št. XI Ips 45403/2018 z dne 8.11.2018. Nazadnje je bil obdolžencu podaljšan pripor s sklepom sodišča prve stopnje opr. št. I Ks 45403/2018 v zvezi s sklepom Višjega sodišča v Kopru opr. št. I Kp 45403/2018 z dne 12.11.2018. Obtožnica je bila vložena 26.11.2018, ko je bilo hkrati predlagano, da se obdolžencu pripor podaljša še po vloženi obtožnici, kar je bilo z izpodbijanim sklepom ugodeno. Iz izpodbijanega sklepa izhaja (ponovna) ugotovitev sodišča prve stopnje, da se razlogi, ki so narekovali odreditev pripora zoper obdolženca, ob vložitvi obtožnice niso spremenili in so še vedno podani. Tako je ugotovljeno, da je še vedno podan utemeljen sum, da je obdolženec storil očitano kaznivo dejanje (kaznivo dejanje prepovedanega prehajanja meje ali ozemlja države po šestem v zvezi s tretjim odstavkom 308. člena KZ-1 in kaznivo dejanje prikrivanja po prvem odstavku 217. člena KZ-1), da je še vedno podana konkretna nevarnost, da bi na prostosti pobegnil oz. se izognil kazenskemu postopku (begosumna nevarnost) ter da je pripor neizogibno potreben ter sorazmeren ukrep.

5. Pritožnik osnovne predpostavke za odreditev pripora, to je utemeljenosti suma, da je storil očitani kaznivi dejanji ne izpodbija, trdi pa, da ni podan priporni razlog begosumnosti oz. smiselno, da pripor ni sorazmeren ukrep.

6. Pritožbeno sodišče se ne strinja s pritožnikom, da pri obdolžencu ni podan priporni razlog begosumnosti. Sodišče prve stopnje je v 10. točki izpodbijanega sklepa prepričljivo utemeljilo okoliščine, ki še vedno kažejo na nevarnost in realno možnost, da bi obdolžencu ob izpustitvi iz pripora postal nedosegljiv sodišču. Pritožbene navedbe, ki se nanašajo na domnevno izjavo nekdanjega predsednika Vlade so nerelevantne, tudi zato, ker v obravnavani zadevi obdolženec ni ilegalni prebežnik, ampak je podan utemeljen sum, da je storil kaznivo dejanje prepovedanega prehajanja meje ali ozemlja države po šestem v zvezi s tretjim odstavkom 308. člena KZ-1 in kaznivo dejanje prikrivanja po prvem odstavku 217. člena KZ-1, kar je v izpodbijanem sklepu prepričljivo obrazloženo v 5. do 9. točki.

7. Pritožnik trdi, da ima obdolženec tri otroke, ki jih je dolžan preživljati, žena pa je brez zaposlitve. Pritožbeno sodišče odgovarja, da je obdolženec na zaslišanju pred preiskovalno sodnico povedal, da je pričel delati šele „pred nekaj dnevi“ (zaslišan je bil 30.9.2018) ter da s priložnostnimi deli zasluži 6,00 EUR na dan, da je trenutno v razveznem postopku ter da z ženo ne živi že 5 let ter da za otroke plačuje preživnino 100,00 EUR za vsakega. Iz navedenih podatkov (iz katerih ne izhaja in tudi v nadaljnjem postopku niso bili izkazani, da je žena brez zaposlitve kot trdi pritožnik v pritožbi) izhaja, da otroci očitno živijo z materjo ter da je bil zanje zmožen plačevati preživnino tudi v času, ko ni bil zaposlen oz. ni opravljal priložnostna dela.

8. Ocena pritožbenega sodišča torej je, da je sodišče prve stopnje pravilno ocenilo, da so še vedno podani zakonski in ustavni pogoji za podaljšanje pripora, zato je pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno (tretji odstavek 402. člena ZKP).