Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep III R 37/2016 ECLI:SI:VSRS:2016:III.R.37.2016 AI generated

Supreme Court rules that Novi Gorica District Court retains jurisdiction over enforcement proceedings after validity confirmation is revoked.

Case Number VSRS Sklep III R 37/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia ruled that the District Court in Novi Gorici retains jurisdiction over enforcement proceedings even after the validity confirmation of an enforcement decision was revoked. The debtor successfully challenged the Ljubljana Central Office's claim to exclusive jurisdiction, arguing that the revocation should transfer the case back to Ljubljana. The court determined that jurisdiction is fixed based on the enforcement assets identified in the original petition, which were located in Novi Gorica, and this determination remains valid regardless of the subsequent revocation of the validity confirmation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 40.c odst. 1 in 3; Jurisdiction in enforcement proceedings based on enforcement assets remains with the local court even after revocation of validity confirmation.

Keywords

AI generated
enforcement jurisdiction validity confirmation revocation enforcement assets location District Court competence ZIZ Article 40c

Cited Legislation

AI generated
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 40.c odst. 1
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 40.c odst. 3
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 42.c odst. 2
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 24. odst. 1
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 25. odst. 2

Cited Case Law

AI generated
VS RS III R 5/2012
(1) Glej sklepe VS RS III R 5/2012 z dne 29.
VS RS I R 19/2013
VS RS I R 45/2013
VS RS I R 140/2014
VS RS III R 51/2010
(2) Glej sklep VS RS III R 51/2010 z dne 21.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Novi Gorici.

[JEDRO]

V postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine po ugotovitvi pravnomočnosti sklepa o izvršbi pa je za vodenje in odločanje v izvršilnem postopku na prvi stopnji krajevno pristojno tisto sodišče, ki je krajevno pristojno za odločanje glede na dovoljena sredstva izvršbe. To sodišče je pristojno tudi za odločanje v postopku nasprotne izvršbe, v postopku obnove postopka, v postopku za vrnitev v prejšnje stanje in ne glede na drugi odstavek 42.c člena ZIZ tudi v postopku razveljavitve potrdila o pravnomočnosti in izvršljivosti sklepa o izvršbi (tretji odstavek 40.c člena ZIZ). Pri tem je za razmejitev pristojnosti v postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine med Okrajnim sodiščem v Ljubljani (COVL) in sodiščem, ki je krajevno pristojno za odločanje glede na dovoljena sredstva izvršbe, ključna prva ugotovitev pravnomočnosti sklepa o izvršbi, ne glede na to, ali je bilo potrdilo o pravnomočnosti sklepa o izvršbi izdano utemeljeno ali ne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Ljubljani (Centralni oddelek za verodostojno listino – COVL) je zoper dolžnika izdalo sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine VL 82661/2016-1 z dne 23. 8. 2016, s katerim je med drugim odločilo, da bo po njegovi pravnomočnosti postopek vodilo in o njem odločalo Okrajno sodišče v Novi Gorici. Po izdaji potrdila o pravnomočnosti in izvršljivosti je zadevo odstopilo v nadaljnje delo Okrajnemu sodišču v Novi Gorici.

2. Na predlog dolžnika je Okrajno sodišče v Novi Gorici s sklepom z dne 5. 10. 2016 potrdilo o pravnomočnosti in izvršljivosti sklepa o izvršbi razveljavilo zaradi nepravilno opravljene vročitve: dolžniku je bil namreč vročen s fikcijo vročitve na napačnem poslovnem naslovu v Novi Gorici, medtem ko naj bi po podatkih Poslovnega registra imel že od 12. 2. 2016 prijavljen poslovni naslov v Ljutomeru. Hkrati je odločilo, da se po pravnomočnosti tega sklepa zadevo odstopi Okrajnemu sodišču v Ljubljani, ki naj bi bilo v postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine krajevno izključno pristojno za odločanje o predlogih za izvršbo in za odločanje o vseh drugih vprašanjih v izvršbi do ugotovitve pravnomočnosti sklepa o izvršbi na prvi stopnji.

3. Dolžnik je 11. 10. 2016 vložil vlogo – „pritožbo“ zoper sklep o izvršbi. Okrajno sodišče v Ljubljani je sprožilo spor o pristojnosti. Meni, da je v skladu z določbo tretjega odstavka 40.c člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ) podana pristojnost Okrajnega sodišča v Novi Gorici.

4. Za odločanje v tej zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodišče v Novi Gorici.

5. ZIZ določa, da je v postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine do ugotovitve pravnomočnosti sklepa o izvršbi izključno krajevno pristojno Okrajno sodišče v Ljubljani, razen če zakon določa drugače (prvi odstavek 40.c člena ZIZ). V postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine po ugotovitvi pravnomočnosti sklepa o izvršbi pa je za vodenje in odločanje v izvršilnem postopku na prvi stopnji krajevno pristojno tisto sodišče, ki je krajevno pristojno za odločanje glede na dovoljena sredstva izvršbe. To sodišče je pristojno tudi za odločanje v postopku nasprotne izvršbe, v postopku obnove postopka, v postopku za vrnitev v prejšnje stanje in ne glede na drugi odstavek 42.c člena ZIZ tudi v postopku razveljavitve potrdila o pravnomočnosti in izvršljivosti sklepa o izvršbi (tretji odstavek 40.c člena ZIZ). Pri tem je za razmejitev pristojnosti v postopku izvršbe na podlagi verodostojne listine med Okrajnim sodiščem v Ljubljani (COVL) in sodiščem, ki je krajevno pristojno za odločanje glede na dovoljena sredstva izvršbe, ključna prva ugotovitev pravnomočnosti sklepa o izvršbi, ne glede na to, ali je bilo potrdilo o pravnomočnosti sklepa o izvršbi izdano utemeljeno ali ne.(1) Okrajno sodišče v Ljubljani (COVL) poleg tega pravilno opozarja, da je določba 40.c člena ZIZ v razmerju do določbe 54. člena ZIZ, ki za odločanje o ugovoru določa pristojnost sodišča, ki je izdalo sklep o izvršbi, specialnejša.(2)

6. Glede na obrazloženo je po razveljavitvi potrdila o pravnomočnosti in izvršljivosti sklepa o izvršbi za vodenje in odločanje v izvršilnem postopku še vedno pristojno sodišče, ki je krajevno pristojno za odločanje glede na dovoljena sredstva izvršbe. V obravnavanem primeru je bila s sklepom o izvršbi dovoljena izvršba na dolžnikova denarna sredstva pri organizacijah za plačilni promet, v takem primeru pa je krajevno pristojno sodišče, na območju katerega ima dolžnik sedež (100. člen ZIZ v zvezi s 136. členom ZIZ). Na podlagi določbe drugega odstavka 17. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s 15. členom ZIZ se pristojnost presoja na podlagi navedb v predlogu za izvršbo in na podlagi dejstev, ki so sodišču znana. V predlogu za izvršbo je upnik navedel naslov dolžnikovega sedeža na območju Okrajnega sodišča v Novi Gorici, dolžnik pa v predlogu z dne 3. 10. 2016 za razveljavitev potrdila o pravnomočnosti in izvršljivosti oziroma v vlogi – „pritožbi“ z dne 11. 10. 2016 krajevni pristojnosti tega sodišča ni ugovarjal.

7. Vrhovno sodišče je zato sklenilo, da je za odločanje v tej zadevi pristojno Okrajno sodišče v Novi Gorici (prvi odstavek 24. člena ZPP in drugi odstavek 25. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

----

(1) Glej sklepe VS RS III R 5/2012 z dne 29. 5. 2012, I R 19/2013 z dne 14. 2. 2013, I R 45/2013 z dne 25. 4. 2013 in I R 140/2014 z dne 18. 12. 2014.

(2) Glej sklep VS RS III R 51/2010 z dne 21. 12. 2010.