Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 40/00 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.40.00 AI generated

Appeal dismissed; debt objection valid if substantiated with evidence under ZIZ provisions.

Case Number VSL sklep II Cpg 40/00
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the creditor's appeal and upheld the first-instance decision to suspend enforcement based on the debtor's objection. The debtor argued that the creditor's delay in delivering goods caused business losses and attached a formal claim as proof. The court ruled that while the objection was properly substantiated under the Enforcement Act, the substantive validity of the debt and the objection must be determined by the competent court in the main proceedings.

Legislator headnote

AI generated

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ; 2. odst. 62. člena ZIZ: An objection to enforcement based on a certificate of debt is valid if substantiated with relevant facts and evidence, but the court does not rule on the substantive validity of the debt in this procedure.

Keywords

AI generated
enforcement objection substantiated objection certificate of debt suspension of enforcement main proceedings ZIZ provisions business loss claim

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, sprejeto na evidenčni občni seji dne 09.12.1999
načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, sprejeto na evidenčni občni seji dne 09.12.1999).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Z navedbo, da je reklamiral (tj. ugovarjal) vtoževana računa zaradi škode pri poslovanju, nastale zaradi zamude upnika pri dobavi blaga, je dolžnik ugovarjal terjatvi upnika; ker je obenem za to navedbo priložil dokaz (reklamacijo), kot je potrebno po 2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ je ugovor šteti za obrazložen; o tem ali so te ugovorne navedbe utemeljene ali ne oziroma o utemeljenosti upnikove terjatve, pa bo odločalo pristojno sodišče v pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je na ugovor dolžnika z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi (na podlagi verodostojne listine) v 2. tč. izreka in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo pristojno sodišče v pravdnem postopku.

Zoper sklep se je upnik pravočasno pritožil in navedel, da ni prejel nobene dolžnikove reklamacije za dobavljeno blago. Sicer pa je iz dobavnic razvidno, da je dolžnik blago prejel do 10.11.1998, kar je v skladu z dobavnimi roki, ki so pri upniku v veljavi.

Pritožba ni utemeljena.

Ugovor zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine mora biti obrazložen (2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ). Ugovor je obrazložen, kadar dolžnik navede pravno pomembna dejstva, ki imajo lahko za posledico (tudi delno) zavrnitev tožbenega zahtevka, če se izkažejo za resnična in predloži dokaze, s katerimi zatrjevana dejstva dokazuje (prim. načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, sprejeto na evidenčni občni seji dne 09.12.1999). V ugovoru (redna št. 6) je dolžnik navedel, da je vložil reklamacijo (priloga B1) na vtoževana računa iz predloga za izvršbo, zaradi zamude pri dobavi blaga. Dolžnik je namreč zaradi te zamude, utrpel škodo pri poslovanju, ker sam ni mogel dobaviti svoji pogodbeni stranki opreme v dogovorjenem roku.

Pritožbene navedbe, s katerimi upnik oporeka tem ugovornim navedbam dolžnika, niso pravno upoštevne (v izvršilnem postopku). Sodišče namreč v postopku z ugovorom zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine ne presoja (ne)utemeljenost upnikove terjatve oziroma (ne)utemeljenost dolžnikovih ugovornih navedb; če dolžnik obrazloženo ugovarja sklepu o izvršbi, na podlagi verodostojne listine, sodišče razveljavi sklep o izvršbi v delu, v katerem je dovolilo izvršbo, in opravljena izvršilna dejanja in nadaljuje postopek kot pri ugovoru zoper plačilni nalog ali pa se izreče za nepristojno in zadevo odstopi pristojnemu sodišču (2. odst. 62. člena ZIZ). Z navedbo, da je reklamiral (tj. ugovarjal) vtoževana računa zaradi škode pri poslovanju, nastale zaradi zamude upnika pri dobavi blaga, je dolžnik ugovarjal terjatvi upnika; ker je obenem za to navedbo priložil dokaz (reklamacijo - priloga B1), kot je potrebno po 2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ je ugovor šteti za obrazložen; o tem ali so te ugovorne navedbe utemeljene ali ne oziroma o utemeljenosti upnikove terjatve, pa bo odločalo pristojno sodišče v pravdnem postopku.

Ker je sodišče prve stopnje pravilno štelo ugovor za obrazložen in nato pravilno ravnalo po 2. odst. 62. člena ZIZ, je sodišče druge stopnje pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep (2. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).