Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba I Cp 1873/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:I.CP.1873.2016 AI generated

Appeal dismissed; mere psychological stress and frequent bathroom use do not constitute valid medical grounds for court absence. Psychological stress and frequent bathroom use alone do not constitute valid medical grounds for court absence under ZPP Art. 115(2).

Case Number VSL sodba I Cp 1873/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljana dismissed the appeal against a first-instance judgment confirming a writ of execution. The appellant argued that psychological stress from two trials and the need for frequent bathroom breaks justified his absence from the hearing, while also raising issues regarding the validity of the debt and the statute of limitations. The court rejected these claims, ruling that stress and bathroom needs do not meet the strict medical criteria for postponement under Article 115(2) of the Civil Procedure Act, and that the statute of limitations defense was waived by the appellant.

Legislator headnote

AI generated

Article 115(2) of the Civil Procedure Act; Article 369 of the Obligations Code: Mere psychological stress and the necessity of frequent bathroom use do not constitute sudden, unforeseen health reasons preventing attendance at court hearings.

Keywords

AI generated
civil procedure appeal court attendance absence medical grounds postponement statute of limitations waiver psychological stress defense

Cited Legislation

AI generated
Article 115(2) of the Civil Procedure Act (ZPP)
Article 369 of the Obligations Code

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijana sodba potrdi.

II. Pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Zgolj dejstvo, da je bil toženec pod psihičnim pritiskom zaradi dveh obravnav in je moral zaradi tega pogosteje obiskovati sanitarije, za opravičljivost izostanka ne zadošča. Tu nikakor ne gre za stanje, ki bi tožencu onemogočalo prihod ter sodelovanje na naroku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo odločilo, da sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 221749/2013 z 10. 1. 2014 v prvem in tretjem odstavku izreka ostane v veljavi.

2. Zoper takšno sodbo se zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja pravočasno pritožuje toženec.

Meni, da je prišlo do kršitve pravice do enakega varstva pravic. Zatrjuje, da je bil v neenakopravnem položaju, ker ga sodišče ni zaslišalo zaradi izostanka z naroka, ki pa je bil po njegovem prepričanju opravičen. Meni namreč, da sta stres ter hud psihični pritisk zaradi dveh obravnav v istem dnevu, popolnoma človeška faktorja, ki opravičujeta izostanek.

Dodaja, da je terjatev sporna, ker je tožnik račun zanjo poslal najprej na naslov toženčevega delodajalca in šele nato na njegov domač naslov. Sodišče sploh ni raziskalo, zakaj je ravnal tako.

Toženec opozarja še na zastaranje terjatve, ker je zapadla v plačilo 29. 1. 2011 in je tako že pretekel tri oziroma petletni zastaralni rok. Vse do danes namreč še ni ničesar plačal, prav tako pa še ni bila izdana nobena pravnomočna sodba.

3. Tožnik v odgovoru na pritožbo predlaga zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je pravilno ocenilo izostanek toženca z naroka za glavno obravnavo, na katero je bil pravilno vabljen. Drugi odstavek 115. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) določa, da sodišče lahko preloži narok, če stranka, zakoniti zastopnik, pooblaščenec, priča ali izvedenec ne pride na narok zaradi zdravstvenih razlogov le, če je bolezen ali poškodba nenadna in nepredvidljiva ter ji onemogoča prihod na sodišče ali sodelovanje na naroku. Zgolj dejstvo, da je bil toženec pod psihičnim pritiskom zaradi dveh obravnav in je moral zaradi tega pogosteje obiskovati sanitarije, za opravičljivost izostanka ne zadošča. Tu nikakor ne gre za stanje, ki bi tožencu onemogočalo prihod ter sodelovanje na naroku.

6. Neutemeljene so pritožbene navedbe, da je “terjatev sporna“, ker je tožnik najprej poslal račun toženčevemu delodajalcu. Dejstvo je, da je bil račun poslan tudi tožencu, prav tako pa je bilo na njegov naslov poslanih pet opominov. Odločilno pa je to, da izstavitev (ali prejem) računa ni pogoj za nastanek obveznosti.(1) Bistveno je, da obstoji temelj terjatve oziroma zahtevka, kar pa v tem postopku sploh ni sporno. Toženec namreč ni nasprotoval trditvam tožnika, da je zanj opravil popravila na njegovem osebnem avtomobilu, niti ni trdil, da dela ne bi bila opravljena korektno.

7. Ugovor zastaranja je ugovor materialnega prava, ki pa ga sodišče ne upošteva po uradni dolžnosti, ampak ga morajo stranke uveljavljati. Toženec zastaranja v postopku pred sodiščem prve stopnje ni uveljavljal, v pritožbi pa tega ne more več. Kljub temu pritožbeno sodišče pritožniku kot pravnemu laiku pojasnjuje, da zahtevek do vložitve predloga za izvršbo 30. 12. 2013 ni zastaral. Vložitev predloga za izvršbo pa je zastaranje pretrgala, kar pomeni, da bo petletni zastaralni rok začel teči od začetka, ko bo ta pravdni postopek končan (369. člen Obligacijskega zakonika).

8. Pritožba torej ni utemeljena, prav tako pa niso podani razlogi, na katere višje sodišče pazi po uradni dolžnosti, zato je višje sodišče na podlagi 353. člena ZPP pritožbo zavrnilo in izpodbijano sodbo potrdilo.

9. Toženec s pritožbo ni uspel. Odgovor tožnika na pritožbo pa ne ustreza standardu potrebnosti iz 1. odstavka 155. člena ZPP. Pravdni stranki zato krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

Op. št. (1): Primerjaj VSL sodba I Cp 341/2011 in VSL sodba I Cpg 82/2013.