Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1743/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:I.CP.1743.2016 AI generated

Court rejects appeal in co-ownership division; living in the house does not block sale and division.

Case Number VSL sklep I Cp 1743/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the co-owner's appeal, upholding the first-instance decision to sell the jointly owned house and split the proceeds. The appellant argued that their residence and lack of alternative housing prevented the sale, while the opposing party insisted on the division. The court ruled that personal living arrangements do not constitute a legal barrier to dividing co-owned property, thereby confirming the sale and cost allocation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku, 338. člen; Stvarnopravni zakonik, 70. člen 4., 5. odstavek: The fact that a co-owner resides in the jointly owned property and lacks other housing options does not legally preclude the civil division of the co-owned thing through sale.

Keywords

AI generated
civil division of co-owned property sale of jointly owned real estate residence as legal barrier allocation of litigation costs co-ownership dispute resolution

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
4. in 5. odstavek 70. člena Stvarnopravnega zakonika
116. člen Zakona o nepravdnem postopku
353. člen ZPP v zvezi s 366. členom ZPP in 37. členom ZNP

Cited Case Law

AI generated
Višje sodišče v Ljubljani I Cp 2153/2014
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Okoliščina, da nasprotni udeleženec biva v hiši in da nima drugih možnosti, kjer bi lahko bival, ni zakonski razlog, ki bi preprečeval civilno delitev solastne stvari.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom sklenilo, da se nepremičnina parc. št. *2 k. o. X, na kateri stoji stanovanjska hiša, ki je v solasti udeležencev nepravdnega postopka, katere vrednost po cenitvi sodnega cenilca znaša 59.607,70 EUR, razdeli tako, da se nepremičnina proda, izkupiček od prodane nepremičnine pa se razdeli med predlagateljico nasprotnega udeleženca tako, da udeleženca prejmeta vsak ½ kupnine. Prvo sodišče je še odločilo, da vsak udeleženec trpi svoje stroške nepravdnega postopka, skupne stroške v višini 1.791,40 EUR pa trpita udeleženca v skladu z višino solastninskega deleža in sicer vsak do ½, zato je nasprotni udeleženec dolžan v roku petnajstih dni od pravnomočnosti izpodbijanega sklepa povrniti predlagateljici skupne stroške postopka v višini 895,70 EUR.

2. Nasprotni udeleženec vlaga pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku(1) in predlaga pritožbenemu sodišču, da pritožbi ugodi in sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek, podrejeno pa, da sklep spremeni tako, da nasprotni udeleženec ni dolžan povrniti predlagateljici dela skupnih stroškov. Predlagatelj v pritožbi navaja, da živi v hiši in nima možnosti, da bi bival drugje, zato niso izpolnjeni pogoji za prodajo hiše. Nasprotni udeleženec ni dolžan povrniti predlagateljici stroškov postopka, ker je postopek začela predlagateljica. Sodišče prve stopnje tudi ni upoštevalo, da je predlagateljica sodno takso plačala obročno.

3. Predlagateljica je na pritožbo odgovorila. V odgovoru predlaga, da se pritožba zavrne in da se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče je odločilo, da se opravi civilna delitev solastne nepremičnine udeležencev nepravdnega postopka na podlagi četrtega in petega odstavka 70. člena Stvarnopravnega zakonika. Okoliščina, da nasprotni udeleženec biva v hiši, ki je predmet civilne delitve in da nima drugih možnosti, kjer bi lahko bival, ni zakonski razlog, ki bi preprečeval civilno delitev solastne stvari.

6. Sodišče prve stopnje je na podlagi 116. člena Zakona o nepravdnem postopku(2) odločilo, da skupne stroške krije vsak udeleženec v sorazmerju s svojim solastninskim deležem. Taksa za predlog za razdružitev solastnega premoženja in stroški za izvedenca so skupni stroški, ki so bili potrebni za ureditev solastnega razmerja med udeležencema. Na podlagi sklepa sodišča prve stopnje N 34/2013 z dne 17. 1. 2014 v zvezi s sklepom Višjega sodišča v Ljubljani I Cp 2153/2014 z dne 29. 9. 2014 je bila predlagateljica dolžna plačati sodno takso v višini 1.152,00 EUR, v mesečnih obrokih v višini 50,00 EUR od 23. 12. 2013 dalje, zato mora nasprotni udeleženec povrniti predlagateljici polovico vrednosti plačane takse.

7. Pritožbeni razlogi niso utemeljeni, zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (353. člen ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in v zvezi s 37. členom ZNP).

8. Nasprotni udeleženec s pritožbo ni uspel, zato mora kriti sam svoje stroške pritožbenega postopka. S tem, ko je bila pritožba zavrnjena, je bil zavrnjen tudi njegov predlog za povrnitev pritožbenih stroškov.

Op. št. (1): V nadaljevanju ZPP.

Op. št. (2): V nadaljevanju ZNP.