Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Pdp 539/2016 ECLI:SI:VDSS:2016:PDP.539.2016 AI generated

Appeal dismissed because court fee was paid late, triggering automatic withdrawal under ZPP provisions.

Case Number VDSS sklep Pdp 539/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance decision that the appeal was deemed withdrawn due to late payment of the court fee. The appellant argued the deadline expired on a Saturday, requiring the next working day, but the court found the deadline expired on the Saturday itself. Consequently, the fee paid on a subsequent Wednesday was considered untimely, resulting in the automatic withdrawal of the appeal under the relevant procedural law.

Legislator headnote

AI generated

3. odstavek 105. a člena ZPP; 1. odstavek 366. člena ZPP: An appeal is deemed withdrawn if the court fee is not paid within the prescribed period and conditions for exemption, deferral, or installment payment are not met.

Keywords

AI generated
court fee payment deadline automatic withdrawal of appeal procedural time limits working day calculation ZPP procedural law

Cited Legislation

AI generated
AI generated
VSL sklep II Cpg 1419/2014
Appeal dismissed; court fee notice deemed served, making late appeal withdrawal deemed. Appeal dismissed for non-payment of court fees after deemed service.
VDSS sklep Pdp 1053/2015
Appeal dismissed; failure to pay court fees results in withdrawal of appeal under ZPP provisions.
VSL sklep I Cpg 237/2016
Appeal dismissed; failure to pay court fees after explicit warning renders appeal withdrawn under ZPP.
VSL Sklep I Cp 2403/2017
Appeal dismissed; minor clerical errors on service document do not invalidate its authenticity or legal effect.
VSL sklep II Cpg 1263/2015
Appeal dismissed; court upheld first instance ruling that withdrawal of appeal was valid due to unpaid court fees. The appeal was rejected because the defendant failed to pay court fees within the deadline, and the court correctly deemed the appeal notice withdrawn. The court rejected the defendant's attempt to overturn the presumption of service based on the delivery certificate, as such presumptions cannot be easily rebutted without substantial evidence. The decision emphasizes that procedural deadlines for fee payment are strict and that the burden of proof lies with the party claiming non-service. The court ruled that the first instance court acted correctly in finding the appeal notice withdrawn due to non-payment. The appeal was dismissed because the defendant could not provide sufficient evidence to challenge the validity of the service notice. The court held that the presumption of service via delivery certificate stands unless strongly contradicted by evidence. The defendant's claim of non-service was rejected due to lack of specific factual arguments and supporting documentation. The court confirmed that the first instance court's decision to treat the appeal as withdrawn was legally sound. The appeal was dismissed because the defendant failed to meet the statutory requirements for challenging the service of the appeal notice.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Tožena stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Pritožba se šteje za umaknjeno, ker je bila taksa plačana prepozno. Po določbi 3. odstavka 105. a člena ZPP se šteje, da je vloga umaknjena, če sodna taksa za vlogo ni plačana v roku, ki ga določi sodišče v nalogu za plačilo sodne takse in niso podani pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodnih taks.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se pritožba tožene stranke (zoper sodbo opr. št. Pd 162/2014 z dne 4. 2. 2016) šteje za umaknjeno.

2. Zoper navedeni sklep se pritožuje tožena stranka iz vseh pritožbenih razlogov, zlasti pa zaradi zmotno ugotovljenega dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje. Navaja, da v zvezi z navedenim sklepom, s katerim je bilo odločeno, da se pritožba tožene stranke z dne 17. 3. 2016 zoper sodbo šteje za umaknjeno (zaradi nepravočasnega plačila sodne takse za pritožbo), vlaga predlog za vrnitev v prejšnje stanje s predlogom, da sodišče dne 6. 4. 2016 plačano sodno takso šteje za pravočasno plačano in vloženo pritožbo zoper sodbo za dovoljeno, podredno, v kolikor navedenemu predlogu tožene stranke ne bi bilo ugodeno, pa vlaga pritožbo zoper sklep. Ne strinja se z odločitvijo sodišča prve stopnje, ker je sodišče prve stopnje v 3. točki obrazložitve sklepa zapisalo, da naj bi se petnajstdnevni rok za plačilo sodne takse iztekel dne 2. 4. 2016, kar ne drži. Rok za plačilo sodne takse se je skladno s prvim odstavkom 111. člena ZPP iztekel dne 4. 4. 2016 in nikakor ne dne 2. 4. 2016. Dne 4. 4. 2016 je bila sobota, rok za plačilo sodne takse pa se je iztekel s pretekom prvega prihodnjega delavnika, to je v ponedeljek, 6. 4. 2016.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani sklep v mejah uveljavljanih pritožbenih razlogov, pri čemer je v skladu z določbo 2. odstavka 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in nadaljnji) v zvezi s 1. odstavkom 366. člena ZPP po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb postopka, navedene v citirani določbi, in na pravilno uporabo materialnega prava. Pri tem preizkusu je ugotovilo, da sodišče prve stopnje bistvenih kršitev določb postopka, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, ni storilo. Pravilno in popolno je ugotovilo dejansko stanje glede odločilnih dejstev ter sprejelo pravilno odločitev.

5. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je tožena stranka dne 17. 3. 2016 vložila pritožbo zoper sodbo opr. št. Pd 162/2014 z dne 4. 2. 2016 in da je sodišče toženo stranko dne 17. 3. 2016 pozvalo z nalogom za plačilo sodne takse, da plača takso za pritožbo v roku petnajstih dni. Navedeni nalog za plačilo sodne takse je bil pooblaščencu tožene stranke vročen 18. 3. 2016, na dan 2. 4. 2016 pa se je, kot je navedlo sodišče prve stopnje v obrazložitvi izpodbijanega sklepa, iztekel petnajstdnevni rok za plačilo takse. Res je sicer, da se je rok iztekel kasneje, kot je ugotovilo sodišče prve stopnje, in sicer prvi naslednji delovnik, to je 4. 4. 2016, ker je bila 2. 4. 2016 sobota, to je dan, ko se na sodišču ne dela. To dejstvo pa ne vpliva na pravilnost ugotovitve o tem, da je bila sodna taksa za pritožbo, ki jo je tožena stranka plačala šele 6. 4. 2016, torej po izteku 15 dnevnega roka, plačana prepozno.

6. Pritožba napačno navaja, da se je rok iztekel na dan 4. 4. 2016, ko je bila sobota in da naj bi se rok za plačilo sodne takse iztekel s pretekom prvega prihodnjega delavnika, to je v ponedeljek, dne 6. 4. 2016. Ti podatki ne držijo. Petnajstdnevni rok se je iztekel, kot je že navedeno, v soboto dne 2. 4. 2016. Prvi naslednji delovnik – ponedeljek pa je bil dne 4. 4. 2016. Dne 6. 4. 2016, to je na dan, ko je bila sodna taksa za pritožbo plačana, pa je bila sreda, kot izhaja iz koledarja za leto 2016.

7. Sodišče prve stopnje je torej ravnalo pravilno, ko je ugotovilo, da se pritožba šteje za umaknjeno, ker je bila taksa plačana prepozno. Po določbi 3. odstavka 105. a člena ZPP se namreč šteje, da je vloga umaknjena, če sodna taksa za vlogo ni plačana v roku, ki ga določi sodišče v nalogu za plačilo sodne takse in niso podani pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodnih taks.

8. Ker niso podani ne uveljavljani pritožbeni razlogi ne razlogi, na katere se pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in na podlagi 2. točke 366. člena ZPP potrdilo izpodbijani sklep.