Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Pdp 374/2016 ECLI:SI:VDSS:2016:PDP.374.2016 AI generated

Appeal court quashes first instance dismissal for non-payment of court fees due to proven timely payment.

Case Number VDSS sklep Pdp 374/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court quashed the first instance decision dismissing the plaintiff's lawsuit for non-payment of court fees. The plaintiff argued they had paid the required fee of 190.00 EUR at the court's cashier on March 18, 2016, and submitted proof via a receipt. The court found the first instance judge erred in relying solely on a registry stamp without verifying the submitted evidence, leading to an incorrect factual finding that the fee was unpaid.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 350. člen; Sodišče prve stopnje ni smelo zanemariti dokazov stranke o plačani sodni taksi in je moralo pravilno ugotoviti dejansko stanje, kar je zahtevalo razveljavitev napačne odločitve in novo sojenje.

Keywords

AI generated
court fees payment dismissal of lawsuit factual error correction appeal procedure burden of proof

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 6.a člena Zakona o sodnih taksah
V plačilnem nalogu je navedlo, da se v primeru, če je taksa plačana pri blagajni sodišča, šteje, da je plačana na dan plačila pri blagajni (2. odstavek 6.a člena Zakona o sodnih taksah).
drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
1., 2., 3., 6., 7., 11. točka drugega odstavka 339. člena ZPP
12. in 14. točka drugega odstavka 339. člena ZPP
365. člen v zvezi s 355. členom ZPP

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je na podlagi uradnega zaznamka vodje vpisnika, da tožnik takse za tožbo ni plačal, z izpodbijanim sklepom odločilo, da se tožba šteje za umaknjeno. Tožnik je v pritožbi predložil račun, iz katerega izhaja, da je pri blagajni sodišča prve stopnje plačal sodno takso. Glede na navedeno je bila taksa plačana (pravočasno), zato je napačen zaključek sodišča prve stopnje, da taksa ni bila plačana. Pritožbeno sodišče je izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom tožbo z dne 11. 3. 2016 štelo za umaknjeno.

2. Zoper sklep se zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja pritožuje tožnik. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi. V pritožbi navaja, da so napačne ugotovitve sodišča prve stopnje o tem, da ni plačal sodne takse. Poudarja, da je sodno takso v znesku 190,00 EUR plačal 18. 3. 2016 na blagajni sodišča prve stopnje. Pritožbi je priložil tudi račun, iz katerega je to razvidno.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Na podlagi drugega odstavka 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in naslednji) je pritožbeno sodišče preizkusilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje v mejah razlogov, navedenih v pritožbi, pri tem pa je po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 1., 2., 3., 6., 7., 11. točke, razen glede obstoja in pravilnosti pooblastila za postopek pred sodiščem prve stopnje, ter 12. in 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in na pravilno uporabo materialnega prava. Pri navedenem preizkusu je ugotovilo, da sodišče prve stopnje ni zagrešilo absolutnih bistvenih kršitev določb postopka, na katere se pazi po uradni dolžnosti. Prvostopenjsko sodišče pa ni popolno in pravilno ugotovilo dejanskega stanja, zato je sprejeta odločitev napačna.

5. Tožnik je tožbo vložil priporočeno po pošti 10. 3. 2016, tako da jo je sodišče prve stopnje prejelo 11. 3. 2016. Sodišče prve stopnje je tožniku s plačilnim nalogom z dne 14. 3. 2016, ki ga je tožnik prejel 15. 3. 2016, naložilo, da v roku 15 dni od vročitve tega naloga plača sodno takso v višini 190,00 EUR. V plačilnem nalogu je navedlo, da se v primeru, če je taksa plačana pri blagajni sodišča, šteje, da je plačana na dan plačila pri blagajni (2. odstavek 6.a člena Zakona o sodnih taksah).

6. Sodišče prve stopnje je na podlagi uradnega zaznamka vodje vpisnika z dne 11. 4. 2016, da tožnik takse za tožbo ni plačal, izdalo izpodbijani sklep. Tožnik pa je v pritožbi predložil račun z dne 18. 3. 2016, iz katerega izhaja, da je 18. 3. 2016 pri blagajni sodišča prve stopnje plačal sodno takso v višini 190,00 EUR. Glede na navedeno je bila taksa plačana (pravočasno), zato je napačen zaključek sodišča prve stopnje, da taksa ni bila plačana. Tako je nepravilen tudi izpodbijani sklep, ki ga je potrebno razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v (novo) sojenje.

7. Ker so uveljavljani pritožbeni razlogi podani in je dejansko stanje zmotno ugotovljeno, je pritožbeno sodišče po določbi 365. člena v zvezi s 355. členom ZPP izpodbijani sklep razveljavilo ter zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje, ker glede na naravo stvari in okoliščine primera ocenjuje, da je z vidika ekonomičnosti in hitrosti postopka smotrno, če se relevantna dejstva ugotovijo v postopku pred sodiščem prve stopnje. Sodišče prve stopnje namreč v dosedanjem postopku zadeve vsebinsko še ni obravnavalo. V kolikor bi okoliščine oziroma pravno relevantna dejstva prvič obravnavalo le sodišče druge stopnje, bi bila strankam v postopku odvzeta možnost vložitve pravnega sredstva zoper dejansko stanje, ugotovljeno pred drugostopenjskim sodiščem.

8. Tožnik ni priglasil stroškov postopka, zato je stroškovna odločitev odpadla.