Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 2169/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:II.CP.2169.2016 AI generated

Appeal dismissed; co-owner's lack of interest in defendant's share negates need for specific interest justification in partition.

Case Number VSL sklep II Cp 2169/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the co-owner's appeal, upholding the first-instance court's decision to physically partition the co-owned agricultural properties. The appellant argued the partition favored the other co-owner and was biased, yet the court found no special justification for the defendant's share was required since the appellant did not claim it. The court ruled that mere disagreement with the valuation or the initiator's proposal does not prove the partition serves only one party's interest.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 338. člen; Stvarnopravni zakonik (SPZ) 70. člen drugi odstavek: When co-owners cannot agree on partition, the court must divide the property in kind based on demonstrated interest, and a co-owner's failure to claim the specific share allocated to the other party precludes a finding that the division serves exclusively that other party's interest.

Keywords

AI generated
partition in kind co-owned property demonstrated interest agricultural land division cost allocation partition appeal property law

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
70. člen Stvarnopravnega zakonika (SPZ) drugi odstavek
365. člen ZPP
37. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
165. člen ZPP prvi odstavek
35. člen ZPP prvi odstavek
37. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

II. Vsak udeleženec krije sam svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Ker se pritožnica ni zavzemala za pridobitev dela, ki je po sklepu pripadel predlagatelju, posebna utemeljitev upravičenega interesa v sklepu ni bila potrebna.

Zgolj okoliščina, da je delitev nepremičnin predlagal predlagatelj, nasprotna udeleženka pa se je temu upirala, ne zadostuje za sklep, da je bila delitev izključno v predlagateljevem interesu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, 1.) da se nepremičnine parc. št. 380/1, 380/3 in 381/1, vse k. o. X v solasti udeležencev vsakega do ½, razdružijo v naravi v skladu z elaboratom izvedenca geodetske stroke, 2.) da se na nepremičnini, ki jo pridobi predlagatelj, ustanovi služnost hoje in vožnje z vsemi vozili po obstoječi makadamski poti v korist nepremičnine, ki jo pridobi nasprotna udeleženka, in 3.) da je nasprotna udeleženka dolžna predlagatelju povrniti del stroškov postopka.

2. Nasprotna udeleženka v pritožbi zoper navedeni sklep uveljavlja vse pritožbene razloge iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Predlaga, naj pritožbeno sodišče izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek. Odločitev je nepravilna, ker se večinoma opira na izvedensko mnenje A. A., ki je podala pristransko mnenje in neustrezno opredelila in ocenila kmetijska zemljišča, ki so predmet razdružitve. Očitno je težila k zvišanju cene zemljišč, kar kaže na to, da je izrazito naklonjena predlagateljevemu predlogu delitve in njegovi težnji po spremembi namembnosti zemljišč. Sporno je tudi to, da je samovoljno spreminjala zemljišče iz njive v vrt. Tudi izvedenec B. B., ki je zemljišča ocenil realneje, je navedel, da je fizična delitev nesmiselna. Glede na to, da stroški postopka skupaj s parcelacijo presegajo vrednost solastninskega deleža, se nasprotna udeleženka s tem strinja. Zmotno je mnenje, da se vrednost zemljišč v primeru fizične delitve ne bo zmanjšala. Razlika je, ali za kmetijsko proizvodnjo uporabljaš 1500 m2 ali 750 m2 zemljišča. Tako majhnega zemljišča tudi ni mogoče dati v zakup. Ko bo na predlagateljevem delu nastala gradbena parcela, pa bo tako zemljišče postalo praktično neuporabno za namene kmetijske pridelave. V sklepu ni izrecno navedeno, v čem je njegov upravičen interes. Ker sama ni soglašala s fizično delitve in ker je parcelacija izključno v predlagateljevem interesu, naj sam trpi stroške postopka.

3. Predlagatelj v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Če se solastniki ne morejo sporazumeti, sodišče v skladu z drugim odstavkom 70. člena Stvarnopravnega zakonika (v nadaljevanju SPZ) odloči o načinu delitve tako, da solastniki dobijo v naravi tisti del stvari, za katerega izkažejo upravičen interes.

6. V izpodbijanem sklepu je ugotovljeno, da gre za tri vzporedno potekajoče nepremičnine v velikosti 278 m2, 994 m2 in 240 m2, da gre za kmetijska zemljišča, ki so deloma zarasla s travo, deloma pa gre za vrt, in da je delitev nepremičnin v naravi na dva enako velika dela možna.

7. Z izpodbijanim sklepom so nepremičnine razdeljene na polovico, v postopku pa ni bilo sporno, kateri del bo pripadel kateremu od udeležencev. Ker se pritožnica ni zavzemala za pridobitev dela, ki je po sklepu pripadel predlagatelju, posebna utemeljitev upravičenega interesa v sklepu ni bila potrebna.

8. Pravilno je stališče izpodbijanega sklepa, da prevzem nepremičnine z izplačilom v vrednosti ostalih solastninskih deležev po petem odstavku 70. člena SPZ pride v poštev šele, če fizična delitev ni možna.

9. Pritožbeni pomisleki o pravilnosti zaključka, da je fizična delitev možna, niso utemeljeni. Nasprotovanje ocenjeni vrednosti nepremičnin, kot izhaja iz mnenja prve izvedenke, ne more vplivati na pravilnost odločitve o možnosti fizične delitve, ker vrednost sama po sebi za to oceno ni bila odločilna. Drugi izvedenec se je tudi izrecno opredelil do pomisleka nasprotne udeleženke o zmanjšanju vrednosti nepremičnin v primeru njihove delitve in ga upoštevaje majhno skupno površino vseh treh nepremičnin ocenil kot minimalno. Drugačno pritožbeno stališče, ne da bi bilo posebej obrazloženo, ne more vzbuditi dvoma o pravilnosti izvedenčevega mnenja.

10. Stroški, povezani z delitvijo solastnih nepremičnin, ne morejo preprečevati delitve solastnine. Pravica zahtevati delitev je namreč sestavni del (so)lastninske pravice. V ugotovljenih okoliščinah primera pa tudi ne more biti okoliščina, ki bi utemeljevala sklep o nemožnosti fizične delitve.

11. Neutemeljen je očitek zoper odločitev o stroških postopka. Zgolj okoliščina, da je delitev nepremičnin predlagal predlagatelj, nasprotna udeleženka pa se je temu upirala, ne zadostuje za sklep, da je bila delitev izključno v predlagateljevem interesu.

12. Po navedenem je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP). Odločitev o pritožbenih stroških temelji na prvem odstavku 165. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 35. člena in 37. člena.