Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 1733/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:II.CP.1733.2016 AI generated

Appeal dismissed; inheritance court may continue after inheritance ruling if claimant missed court deadline.

Case Number VSL sklep II Cp 1733/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, and the first-instance court's decision to continue the inheritance proceedings was upheld. The appellants argued that the decedent could assert inheritance rights in court even after the inheritance ruling became final, claiming the first court erred by not applying specific inheritance law provisions. The appellate court ruled that while the court of inheritance has a corrective function, the statutory deadline for filing a lawsuit set by the inheritance court is not a preclusive period, allowing the proceedings to resume and conclude if the claimant fails to act within the specified timeframe.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju 210. člen; Zakon o dedovanju 213. člen: The inheritance court may continue and conclude proceedings after a final inheritance ruling if the claimant fails to file a lawsuit within the deadline set by the court, as such a deadline is not preclusive.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings court of inheritance inheritance rights statutory deadline preclusive period corrective function final ruling

Cited Legislation

AI generated
Zakon o dedovanju 210. člen
Zakon o dedovanju 213. člen
Zakon o pravdnem postopku 338/I točka 1
Zakon o pravdnem postopku 339/II točka 14
Zakon o pravdnem postopku 339/II točka 15
Zakon o pravdnem postopku 338/I točka 3
Zakon o pravdnem postopku 341
Zakon o dedovanju 353. člen
Zakon o pravdnem postopku 366. člen
Zakon o dedovanju 163. člen

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Prav ima pritožba, ko navaja, da je mogoče dedno pravico v pravdi uveljavljati tudi po pravnomočnosti sklepa o dedovanju, kadar zapuščinsko sodišče o zahtevku za varstvo dedne pravice ni odločalo, ali pa je odločalo, a ni upoštevalo oziroma ni moglo upoštevati vseh relevantnih dejstev. Pravda ima torej korektivno funkcijo, dopustna pa je v z zakonom določenih primerih, med njimi tudi, če je zapuščinsko sodišče stranke napotilo na pravdo ali upravni postopek zaradi rešitve spornega dejanskega vprašanja, pa stranka v na razpolago danem roku tožbe ni vložila in je zato zapuščinsko sodišče nadaljevalo s postopkom ter ga končalo in je postal sklep o dedovanju pravnomočen.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zapuščinski postopek prekinilo do pravnomočno zaključenega pravdnega postopka, ki se vodi pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani pod opr. št. II P 2691/2015.

2. Zoper sklep se zaradi bistvene kršitve določb ZPP po členu 338/I točka 1 v zvezi s členom 339/II točka 14 in 15 in zaradi zmotne uporabe materialnega prava po členu 338/I točka 3 v zvezi s členom 341 ZPP, pritožujejo dediči A. L., F. B., I. B., P. K., L. K. in E. P., s predlogom, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep razveljavi. Menijo, da bi lahko J. M. svojo pravico uveljavljal v pravdi tudi po pravnomočnosti sklepa o dedovanju. Sodišče prve stopnje je zato 220. člen Zakona o dedovanju uporabilo napačno, ni pa uporabilo določb 213. člena Zakona o dedovanju, ki v tretjem odstavku izrecno določa, da če se stranka v določenem roku ravna po sklepu sodišča, traja prekinitev, dokler ni pravda pravnomočno končana, v četrtem odstavku pa je določba, da če stranka v določenem roku ne ravna po sklepu sodišča, se zapuščinska obravnava nadaljuje in se dokonča ne glede na zahtevke, glede katerih je sodišče stranko napotilo na pravdo. Ker J. M. tožbe ni vložil v roku, ki ga je določilo sodišče oziroma je tožbo kasneje umaknil, bi moralo sodišče zapuščinski postopek nadaljevati in ga dokončati.

3. J. M. je na pritožbo odgovoril ter predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Na podlagi 210. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD) sodišče prekine zapuščinsko obravnavo in napoti stranke na pravdo, če so med njimi sporna dejstva, od katerih je odvisna kakšna njihova pravica.

6. Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 14. 11. 2011 že prekinilo zapuščinski postopek ter pritožnike napotilo, da zoper J. M. vložijo tožbo na ugotovitev, da zapustničina pisna oporoka ni veljavna, z istim sklepom pa je na pravdo napotilo tudi J. M., da zoper zakonite dediče vloži tožbo na ugotovitev, da mu pripada dedna pravica po zapustnici, saj je bilo sporno dejstvo obstoja njune zunajzakonske skupnosti. J. M. je v odrejenem roku vložil tožbo na ugotovitev njegove dedne pravice, vendar je bil zaradi umika tožbe postopek dne 25. 1. 2012 ustavljen. Po pravnomočni ugotovitvi Okrožnega sodišča v Ljubljani v zadevi P 3065/2011 -II z dne 11. 12. 2014, da je zapustničina pisna oporoka neveljavna, je J. M. dne 23. 11. 2015 ponovno vložil tožbo na ugotovitev njegove dedne pravice po zapustnici iz naslova njune dalj časa trajajoče zunajzakonske skupnosti.

7. Prav ima pritožba, ko navaja, da je mogoče dedno pravico v pravdi uveljavljati tudi po pravnomočnosti sklepa o dedovanju, kadar zapuščinsko sodišče o zahtevku za varstvo dedne pravice ni odločalo, ali pa je odločalo, a ni upoštevalo oziroma ni moglo upoštevati vseh relevantnih dejstev. Pravda ima torej korektivno funkcijo, dopustna pa je v z zakonom določenih primerih, med njimi tudi, če je zapuščinsko sodišče stranke napotilo na pravdo ali upravni postopek zaradi rešitve spornega dejanskega vprašanja, pa stranka v na razpolago danem roku tožbe ni vložila in je zato zapuščinsko sodišče nadaljevalo s postopkom ter ga končalo in je postal sklep o dedovanju pravnomočen.(1) V konkretnem primeru bi torej J. M. lahko tudi po pravnomočnosti sklepa o dedovanju vložil tožbo na ugotovitev dedne pravice po zapustnici iz naslova njune dalj časa trajajoče zunajzakonske skupnosti.

8. Zapuščinski postopek je redna pot za uveljavljanje dedne pravice, zato se morajo v njegovem okviru rešiti vsa vprašanja, povezana z dedovanjem, na eni strani, na drugi strani pa je v interesu dedičev, da je postopek čim hitreje končan. V konkretnem primeru je tudi po mnenju pritožbenega sodišča prevladala težnja, da se v okviru zapuščinskega postopka ugotovi dedna pravica J. M. po pokojnici. Kot je bilo že navedeno, je sodišče prve stopnje na ugotovitev neveljavnosti oporoke napotilo zakonite dediče, torej je njihovo pravico štelo za manj verjetno (231. člen ZD). Če bi J. M. v tem sporu zmagal, bi postal oporočni dedič celotnega zapustničinega premoženja, in ker pritožniki ne spadajo v krog nujnih dedičev, bi s tem odpadla potreba po uveljavljanju njegove dedne pravice iz naslova njegove zatrjevane izvenzakonske skupnosti z zapustnico. Šele po pravnomočni ugotovitvi, da je zapustničina pisna oporoka neveljavna, se je dejansko pokazala potreba po uveljavljanju njegove dedne pravice iz drugega naslova. Zato vložitev tožbe po roku, ki ga je določilo sodišče v prvem sklepu o prekinitvi, ne pomeni zlorabe postopka in njegovega neupravičenega podaljšanja(2).

9. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje torej pravilno uporabilo materialno pravo in ker tudi ni storilo uveljavljanih niti po uradni dolžnosti upoštevnih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (353. člen ZPP v zvezi s 366. členom ZPP ter 163. členom ZD).

Op. št. (1): sodba II Ips 753/2006.

Op. št. (2): Rok, ki ga določi zapuščinsko sodišče v sklepu, s katerim stranko napoti na pravdo, ni prekluzivni rok.