Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep II Ips 238/2016 ECLI:SI:VSRS:2016:II.IPS.238.2016 AI generated

Appeal against alimony termination dismissed; future alimony value exceeds 2,000 EUR threshold for review.

Case Number VSRS sklep II Ips 238/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the State Prosecutor's request for legal protection regarding the termination of alimony. Although the lower court ruled on the cessation of future monthly payments, the Supreme Court determined the disputed value must be calculated based on five years of alimony, totaling 12,000 EUR. Consequently, the request was inadmissible because the calculated value exceeded the 2,000 EUR threshold required to permit a review appeal under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 385. odst. 2; ZPP 367. odst. 4: A request for legal protection is inadmissible if the calculated value of future periodic payments does not exceed 2,000 EUR, even if the underlying claim is formulated as a one-time request.

Keywords

AI generated
legal protection request alimony termination future periodic payments review appeal threshold civil procedure code disputed value calculation state prosecutor appeal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Zahteva za varstvo zakonitosti se zavrže.

II. Tožnik sam krije stroške za odgovor na zahtevo za varstvo zakonitosti.

[JEDRO]

Navedba vrednosti spornega predmeta v obravnavani zadevi ni pravno relevantna. Kljub temu, da je tožbeni zahtevek, o katerem je bilo odločeno v tej pravdi, oblikovalne narave, je bilo z odločitvijo sodišča dejansko odločeno o obstoju ali neobstoju bodočih denarnih dajatev, ki se ponavljajo mesečno. Gre za zrcalen položaj, kot tedaj, ko sodišče določa preživnino.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pravdni stranki sta razvezana zakonca. Tožnik je na podlagi sodbe Okrožnega sodišča v Celju IV P 553/2012 z dne 3. 3. 2014 dolžan toženki plačevati preživnino, ki sedaj znaša 200,00 EUR mesečno. Tožnik je v tej pravdi zahteval, naj toženkina pravica do preživnine preneha.

2. Sodišče prve stopnje je tožbenemu zahtevku ugodilo ter pravico do preživnine v korist toženke ukinilo.

3. Pritožbeno sodišče je pritožbi toženke ugodilo ter sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je zahtevek za prenehanje preživnine zavrnilo.

4. Zoper to sodbo vlaga zahtevo za varstvo zakonitosti Vrhovno državno tožilstvo. Uvodoma navaja, da je pričakovati rešitev pomembnega pravnega vprašanja, ali predstavljajo denarna sredstva, ki jih pridobi preživninski upravičenec od preživninskega zavezanca iz naslova vlaganj v skupno premoženje, takšno premoženje, s katerim se preživninski upravičenec lahko preživlja in zato njegova pravica do preživnine preneha ali pa se višina preživninske obveznosti lahko vsaj zmanjša.

5. Zahteva za varstvo zakonitosti je bila vročena pravdnima strankama. Tožnik je nanjo odgovoril ter sodišču predlagal, naj ji ugodi.

6. Zahteva za varstvo zakonitosti ni dovoljena.

7. V skladu z drugim odstavkom 385. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) se zahteva za varstvo zakonitosti lahko vloži le zoper pravnomočno sodno odločbo, zoper katero sodišče ne more dopustiti revizije. Revizije pa v skladu s četrtim odstavkom 367. člena ZPP ni mogoče dopustiti, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 2.000,00 EUR.

8. Vrhovno državno tožilstvo dovoljenost zahteve za varstvo zakonitosti utemeljuje s tem, da je v tožbi navedena enotna vrednost prvotno dveh vtoževanih zahtevkov zoper prvotno dve toženki v višini 1.500,00 EUR.

9. Vrhovno sodišče ugotavlja, da navedba vrednosti spornega predmeta v obravnavani zadevi ni pravno relevantna. Kljub temu, da je tožbeni zahtevek, o katerem je bilo odločeno v tej pravdi, oblikovalne narave, pa je z odločitvijo sodišča v resnici odločeno o obstoju ali neobstoju bodočih denarnih dajatev, ki se ponavljajo mesečno. Gre za zrcalen položaj, kot tedaj, ko sodišče določa preživnino. Ker se torej tožbeni zahtevek nanaša na bodoče dajatve, ki se ponavljajo, se v skladu s 40. členom ZPP vzame kot vrednost spornega predmeta seštevek dajatev, toda največ znesek, ki ustreza seštevku dajatev za dobo petih let. Ker je mesečna preživninska obveznost, o kateri se je odločalo v tej pravdi, 200,00 EUR, znaša seštevek bodočih dajatev za dobo petih let 12.000,00 EUR. To pomeni, da bi Vrhovno sodišče o morebitnem predlogu za dopustitev revizije (tretji odstavek 367. člena ZPP) moralo vsebinsko odločati. Čim je tako, pa pogoj iz drugega odstavka 385. člena ZPP ni izpolnjen.

10. Iz tega razloga je Vrhovno sodišče zahtevo za varstvo zakonitosti zavrglo (377. člen ZPP, v povezavi s 391. členom ZPP).

11. V zakonu ni določb, ki bi omogočale prevalitev stroškovnega bremena postopka z obravnavanim izrednim pravnim sredstvom katerekoli od pravdnih strank na nasprotno pravdno stranko. Že zato je Vrhovno sodišče odločilo, da tožnik sam krije stroške za odgovor na zahtevo za varstvo zakonitosti.