Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 456/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CPG.456.2000 AI generated

Appeal dismissed; upholder lacks legal interest to sue for repayment of recognized bankruptcy claim costs.

Case Number VSL sklep I Cpg 456/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the appeal and upheld the first-instance judgment dismissing the plaintiff's claim for a declaration of rights to repay recognized bankruptcy costs. The plaintiff argued for a separate lawsuit regarding the repayment method of a 2.15 million SIT claim already acknowledged in bankruptcy proceedings. The court ruled that since the claim's existence was established, the manner and scope of repayment are internal bankruptcy matters, not subject to a separate declaratory action.

Legislator headnote

AI generated

4. tč. 2. odst. 160. člena ZPPSL; 1. odst. 181. čl. ZPP: An upholder has no legal interest to file a lawsuit for a declaration of rights to repayment of a recognized bankruptcy claim, as the scope of repayment is determined within the bankruptcy proceedings themselves.

Keywords

AI generated
bankruptcy claim legal interest declaratory action repayment scope ZPPSL costs upholder rights procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi. Pritožnica nosi sama svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Upnik nima pravnega interesa za vložitev tožbe na ugotovitev, da obstoji pravica do poplačila njegove priznane terjatve kot stroška stečajnega postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrglo tožbo, s katero je tožeča stranka zahtevala, da se ugotovi, da obstoji pravica do poplačila njene terjatve v višini 2.156.946,60 SIT kot stroške stečajnega postopka po 4. tč. 2. odst. 160. člena ZPPSL.

Proti temu sklepu se tožeča stranka pritožuje in uveljavlja pritožbeni razlog zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in nepravilne uporabe materialnega prava ter predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep razveljavi in dopusti tožbo.

Pritožba ni utemeljena.

V tej zadevi je odločilno, kar pa ni sporno, kot je ugotovilo sodišče prve stopnje, da je bila tožeči stranki terjatev iz naslova odpravnine v znesku 2.156.946,60 SIT pri preizkušanju terjatev v stečajnem postopku priznana. Sodišče prve stopnje je pravilno zaključilo, da je predmet preizkušanja terjatev le terjatev sama, ne pa vprašanje kako in v kakšnem obsegu se bo ta terjatev upniku v stečajnem postopku izplačala, zato tudi napotitev na pravdo glede tega vprašanja ne more biti, saj gre le za vprašanje pravne narave priznane terjatve, ne pa za vprašanje obstoja ali neobstoja terjatve. Vprašanje pravne narave terjatve in s tem načina in obsega poplačila take terjatve ne more biti predmet posebne ugotovitvene tožbe (glej 1. odst. 181. čl. ZPP). Pravilen je v zvezi s tem zaključek sodišča prve stopnje, da se to vprašanje ureja v stečajnem postopku in da ima upnik možnost s pravnimi sredstvi v stečaju z eventuelnim ugovorom zoper osnutek o glavni razdelitvi oz. zoper sklep o glavni razdelitvi uveljavljati oz. izpodbijati odločitev o načinu in obsegu poplačila priznane terjatve. Glede na takšno pravno pravilno stališče sodišča prve stopnje, je neodločilna pritožbeno uveljavljena trditev, da je sodišče prve stopnje zmotno ugotovilo dejansko stanje, ker ni ugotovilo, da je stečajni upravitelj prerekal upnici pravico do prednostnega poplačila, pač pa je le zaključilo, da tudi eventuelno prerekanje pravice do priviligiranega poplačila ni moglo biti podlaga za napotitev na pravdo oz. ne more predstavljati podlage za vodenje pravde o tem vprašanju. Sicer pa se sodišče druge stopnje tudi strinja z ugotovitvijo sodišča prve stopnje, da iz sklepa o napotitvi, ki je priložen temu spisu, ne izhaja, da je bila tožnica napotena na pravdo za ugotovitev pravice do prednostnega poplačila terjatve oz. ugotovitev pravice do poplačila kot strošek stečajnega postopka. Iz izreka priloženega sklepa je namreč razvidno, da so bili upniki napoteni na ugotovitev obstoja terjatev. Tožnica pa po ugotovitvah sodišča prve stopnje ima ugotovljeno terjatev.

Pritožba tako ni utemeljena in jo je zato pritožbeno sodišče zavrnilo ter potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. tč. 365. čl. ZPP), saj tudi ni našlo bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na katere mora paziti po uradni dolžnosti.

Pritožnica s pritožbo ni uspela, zato mora sama nositi stroške tega pritožbenega postopka (1. odst. 165. čl. ZPP v zvezi s 1. odst. 154. čl. ZPP).