Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cpg 54/95 ECLI:SI:VSLJ:1995:CPG.54.95 AI generated

Appeal dismissed: 15-day court deadline for correcting registration defects cannot be extended by law.

Case Number VSL sklep Cpg 54/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance court's rejection of a request to extend a 15-day deadline for correcting a defective company dissolution proposal. The appellant argued that two partners had died and others were unavailable to sign required documents, yet the court found the statutory requirements for dissolution were not fully met. The court ruled that because the 15-day period is explicitly limited by statute, it cannot be extended under general rules allowing court deadlines to be prolonged.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnem registru (ZSR); Zakon o postopku pri sodnih izvedbenih postopkih (ZPP): When a court deadline is explicitly limited in duration by statute, it cannot be extended under general provisions allowing the extension of court deadlines.

Keywords

AI generated
court deadline extension statutory time limit company dissolution registration defect shortened procedure business register appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
1. odst. 30. člen ZSR
2. odst. 111. člen ZPP
37. člen ZNP
19. člen ZSR
1. odst. 394. člen ZGD
zg-d
456. člen ZGD
zg-d
2. točka 29. člen ZSR
2. točka 39. člen ZSR

Cited Case Law

AI generated
primerjaj 2. odst. 111. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP in 19. členom ZSR
člena ZSR je sicer sodni rok, taki roki pa so načeloma podaljšljivi (primerjaj 2. odst. 111. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP in 19. členom ZSR).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Rok za odpravo pomanjkljivosti predloga za vpis v sodni register je sodni rok, katerega dolžina pa je z zakonom omejena na 15 dni. Zato 15-dnevnega roka ni mogoče podaljšati.

[OBRAZLOŽITEV]

Registrsko sodišče je zavrglo predlagateljev predlog za vpis prenehanja družbe po skrajšanem postopku, ker ga predlagatelj v danem roku ni popravil tako, da bi bilo o njem mogoče odločati.

Predlagateljevemu predlogu za podaljšanje roka pa registrsko sodišče ni moglo ugoditi, ker 15-dnevni rok iz 1. odst. 30. člena ZSR ni podaljšljiv.

Zoper sklep se je predlagatelj pravočasno pritožil. Navedel je, da sta dva od družbenikov, ki niso podpisali izjave, da so poplačane vse obveznosti družbe in urejena vsa razmerja z delavci in da prevzemajo vse morebitne obveznosti družbe, umrla, dva sta izjavo po prejemu odredbe sodišča podpisala, štirje pa ne, ker trenutno niso dostopni.

Družba je bila ustanovljena z minimalnim tolarskim vložkom, ni imela zaposlenih in ni poslovala, že doslej pa je nastalo veliko stroškov z zbiranjem podpisov 277 družbenikov. Kljub temu, da so za izbris družbe po skrajšanem postopku predpisane zakonske omejitve oziroma zahteve, predlaga, da se zaradi racionalnosti tak vpis izvede.

Pritožba ni utemeljena.

Registrsko sodišče je pravilno ugotovilo, da predlogu za vpis prenehanja družbe z omejeno odgovornostjo niso predložene vse listine, predpisane s 1. odst. 394. člena v zvezi s 456. členom ZGD.

S to določbo so zelo jasno predpisani pogoji, pod katerimi je mogoč v sodnem registru vpis prenehanja družbe po skrajšanem postopku. Ker gre za izjemen način prenehanja družbe, je razumljivo, da morajo biti ti pogoji izpolnjeni v celoti in ne samo v pretežni meri. S tem, ko tako predpisane listine predlogu za vpis niso bile priložene, gotovo ni izpolnjena procesna predpostavka za odločanje o takem predlogu iz 2. točke 29. člena ZSR. Skladno z določbo 1. odst. 30. člena ZSR je zato registrsko sodišče utemeljeno pozvalo predlagatelja, da v danem roku odpravi pomanjkljivosti. Nobenega dvoma ni, da predlagatelj tega ni storil, saj to v pritožbi tudi sam priznava.

Registrsko sodišče je tudi pravilno odločilo, da ni pogojev za podaljšanje 15-dnevnega roka, ki ga je dalo predlagatelju za odpravo pomanjkljivosti. Rok iz 1. odst. 30. člena ZSR je sicer sodni rok, taki roki pa so načeloma podaljšljivi (primerjaj 2. odst. 111. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP in 19. členom ZSR). Vendar pa je dolžina tega roka z zakonom omejena na največ 15 dni. Čim je taka omejitev določena z zakonom, pa glede na določbi 1. in 2. odst. 111. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP in 19. členom ZSR podaljšanje roka ni mogoče. Po teh zakonskih določbah je namreč mogoče podaljšati samo tiste roke, ki niso določeni z zakonom.

Pritožbeno sodišče je tako ugotovilo, da ni podan nobeden od pritožbenih razlogov. Zato je na podlagi določbe 2. točke 39. člena ZSR zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo napadeni sklep.