Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cpg 491/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:CPG.491.93 AI generated

Appeal allowed partially; first-instance judgment on interest calculation based on admission revoked due to procedural error.

Case Number VSL sklep Cpg 491/93
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially revoked the first-instance judgment regarding the calculation of default interest on a disputed debt sum. The defendant admitted only a portion of the principal and specific interest amounts during the trial, yet the lower court ruled on interest for the entire principal amount based on an admission that did not cover the full scope. The court held that a judgment based on admission can only cover admitted claims, while disputed portions require a full trial, and that capitalized interest cannot generate further default interest.

Legislator headnote

AI generated

1. odst. 331. člena ZPP; 1. odst. 325. člena ZPP; 279. člen ZOR: A judgment based on admission is limited strictly to the claims expressly admitted by the defendant; any remaining disputed claims must be adjudicated via a full trial, and capitalized interest does not generate further default interest.

Keywords

AI generated
judgment based on admission partial revocation of judgment default interest calculation capitalization of interest procedural error in civil proceedings scope of admitted claims ZPP and ZOR provisions

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sodba sodišča prve stopnje se v izpodbijanem delu v tč. 1 izreka glede določitve zamudnih obresti od zneska 153.168,00 SIT za čas od 10.10.1991 dalje do plačila razveljavi in vrne prvostopnemu sodišču v tem obsegu v ponovno odločanje.

Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Prvostopno sodišče lahko izda sodbo na podlagi pripoznave le v delu, ki ga je toženec do konca glavne obravnave izrecno pripoznal (1. odst. 331. člena ZPP). V delu, ki je še sporen, mora odločati s sodbo (1. odst. 325. člena ZPP) ne pa s sodbo na podlagi pripoznave.

Od procesnih obresti upnik nima pravice zahtevati nadaljnjih procesnih obresti, ker 279. člen ZOR izjeme od izjeme ne predvideva.

[OBRAZLOŽITEV]

Prvostopno sodišče je izdalo sodbo na podlagi pripoznave, s katero je ugotovilo, da obstoji terjatev tožeče stranke in to poleg pripoznane glavnice v višini 153.168,00 SIT, še za zakonite zamudne obresti od navedenega zneska za čas od 10.10.1991 dalje do plačila.

Tožena stranka se pritožuje zaradi zmotne uporabe materialnega prava in bistvene kršitve določb pravdnega postopka. Priznava, da je glavnico v višini 153.168,00 SIT na zadnjem naroku za glavno obravnavo pripoznala. Nikakor pa ni pripoznala od tega zneska zamudne obresti kot izhaja iz izreka pripoznalne sodbe, ampak je pripoznala zamudne obresti le od zneska 117.725,10 SIT za čas od 10.10.1991 dalje. Tako je prvostopno sodišče z izpodbijano sodbo prisodilo tožeči stranki več obresti kot jih je tožena stranka dejansko pripoznala. Prvostopno sodišče pa je glede odločitve prisojenih zamudnih obresti tudi napačno uporabilo materialno pravo. Ni namreč upoštevalo, da predstavlja že glavnica v višini 117.725,10 SIT obračunane obresti ter da je od tega zneska tožeča stranka že kapitalizirala procesne obresti za čas od 31.1.1991 do 9.10.1991 v skladu z 2. odst. 279. člena ZOR. Zato od navedenih obračunanih kapitaliziranih obresti ne more zahtevati ponovno zamudne obresti, saj je to v nasprotju z določilom 279. člena ZOR-a.

Pritožba je utemeljena.

Točna je trditev tožene stranke v pritožbi, da je tožena stranka na zadnji glavni obravnavi dne 29.1.1993 pripoznala zamudne obresti le od glavnice v višini 117.725,10 SIT za čas od 10.10.1991 dalje ter obresti od izvršilnih stroškov v višini 1.197,20 SIT od 6.2.1991 dalje. Izrek pripoznalne sodbe glede obresti pod tč. 1 je tako v nasprotju z dejansko pripoznavo stranskih terjatev tožene stranke, v tem delu pa tudi nasprotuje razlogom v obrazložitvi. Podana je bistvena kršitev določb pravdnega postopka iz 13. tč. 2. odst. 354. člena ZPP. Zato je bilo potrebno izpodbijano sodbo v tč. 1 izreka glede določitve zamudnih obresti od zneska 153.168,00 SIT za čas od 10.10.1991 dalje do plačila po 1. odst. 369. člena ZPP razveljaviti.

V ponovnem sojenju bo moralo prvostopno sodišče upoštevati določilo 1. odst. 331. člena ZPP, torej, da lahko izda sodbo na podlagi pripoznave glede zamudnih obresti le v tistem delu, v katerem je tožena stranka zahtevek dejansko pripoznala. Glede preostalih obresti, ki so še sporne, pa bo moralo odločati s sodbo po 1. odst.

325. člena ZPP. Prvostopno sodišče bo moralo glede spornega dela tudi upoštevati kot pravilno pojasnjuje tožena stranka v pritožbi, da predstavlja že sama glavnica v višini 117.725,10 SIT obračunane obresti in da je tožeča stranka od tega zneska že kapitalizirala zamudne obresti za čas od 31.1.1991 do 9.10.1991 v skladu z 2. odst.

279. člena ZOR-a. Pravilno je stališče v pritožbi, da od procesnih obresti upnik nima pravice zahtevati nadaljnjih procesnih obresti, ker 279. člen ZOR-a izjeme od izjeme ne predvideva. Zato bo moralo prvostopno sodišče pri presoji spornih obresti upoštevati tudi pravilno materialno pravo.

Zaradi delne razveljavitve odločbe se odločitev o stroških pritožbenega postopka pridrži za končno odločbo (4. odst. 166. člena ZPP).