Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cpg 1584/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:CPG.1584.93 AI generated

Court allows appeal where service to legal entity's director is valid when office is closed. Verdict: allowed.

Case Number VSL sklep Cpg 1584/93
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the debtor's appeal, setting aside the first-instance judgment that rejected the request to invalidate the enforceability certificate. The debtor argued that service was improper because the legal entity's office was closed and notices were not received. The court ruled that when a business premises are closed, service to the legal entity's director is valid under the relevant procedural laws, thereby upholding the original service as legally sufficient.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 134. člen; Zakon o podjetjih 170. člen: When a legal entity has no authorized recipient at its premises or the premises are closed, service of court documents may be effected to the legal entity's director as its statutory representative.

Keywords

AI generated
service of process legal entity director representation authority closed business premises enforceability certificate invalidation procedural service rules

Cited Legislation

AI generated
134. člen Zakona o pravdnem postopku
170. člen Zakona o podjetjih
36. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
14. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
354. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Vročanje sodnih pisanj pravnim osebam, ki nimajo poslovnih prostorov ali pisarn, ali pa so le-te zaprte, se lahko opravi tudi direktorju kot zastopniku pravne osebe.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo dolžnikovo zahtevo za razveljavitev klavzule o pravnomočnosti, dane na sodbo istega sodišča. Ocenilo je, da je toženo stranko v postopku pravilno vabilo na glavno obravnavo in ji pravilno vročilo sodbo.

Takšen sklep izpodbija dolžnik s predlogom pritožbenemu sodišču, naj ga razveljavi in hkrati razveljavi potrdilo o pravnomočnosti. Navaja, da tožena stranka v postopku ni prejemala obvestil o sodnih pošiljkah, zato je bilo nepravilno vabila in sodbo toženi stranki vročati preko zastopnice oziroma pooblaščenke tožene stranke. Slednja zaradi navedenega tudi ni bila dolžna med postopkom sporočiti spremembe naslova.

Pritožba je utemeljena.

Uvodoma pritožbeno sodišče pripominja, da nima pomislekov v postopanje sodišča, ki je toženo stranko, ki je pravna oseba, vabilo preko zastopnice potem, ko so se tri sodna vabila na glavno obravnavo, poslana na naslov pravne osebe vrnila z oznako "obveščen, ni prišel po pošiljko" in zabeležko vročevalca, da je lokal zaprt. Iz sodnega registra je razvidno, da kot direktor brez omejitev zastopa dolžnico B. M. iz Ljubljane. Zakon o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) predpisuje vročanje pravnim osebam v 1. odst. 134. čl. tako, da se pisanje izroči osebi, ki je pooblaščena za sprejem, ali delavcu, ki se najde v pisarni oziroma v poslovnem prostoru. Če je poslovni prostor zaprt ali pa v drugih podobnih položajih, v katerih pravna oseba na svojem sedežu nima pooblaščenca za sprejem ali kogarkoli drugega, ki bi se našel v pisarni oziroma poslovnem prostoru, kateremu bi bilo mogoče pisanje vročiti (speče družbe in podobno), pa je tudi po mnenju pritožbenega sodišča mogoče vročitev sodnega pisanja opraviti tako, da se izroči zakonitemu zastopniku pravne osebe, to je direktorju (169. čl. takrat veljavnega Zakona o podjetjih - skrajšano ZP). Drugačna razlaga zgoraj citirane določbe ZPP bi bila nesmiselna, saj neaktivnim pravnim osebam vročitev sodnih pisanj sploh ne bi bila mogoča. Direktor je namreč po določbi 1. odst. 170. čl. ZP pooblaščen, da v imenu podjetja in v mejah svojih pooblastil sklepa pogodbe in opravlja druga pravna opravila ter zastopa podjetje pred sodišči in drugimi organi, glede na navedeno torej nedvomno tudi sprejema sodna pisanja.

Seveda pa je potem, ko se pisanje vroča preko zastopnika pravne osebe, potrebno spoštovati določbe ZPP o vročanju fizičnim osebam.

Pri tem ima pritožbeno sodišče pomisleke v opravljeno vročitev pisanja z nabitjem na sodno desko. Upnik je na naroku dne 11. 11. 1992 sodišču posredoval nov naslov zastopnice dolžnika: B. M., Kranj, kamor je sodišče vabilo zastopnico, vendar po mnenju sodišča z nepopolnim naslovom, saj na pisanju ni bilo označeno stanovanje. Ker se je takšno sodno pisanje vrnilo z oznako "neznan", je pravilnost vabljenja vprašljiva in zato nadaljnje vročanje preko sodne deske nezakonito. Poleg tega iz spisa ni razvidno, da bi bilo vabljenje na glavno obravnavo dne 2. 12. 1993 preko sodne deske (razen sodnikove odredbe) sploh opravljeno.

Po navedenem pritožbeno sodišče meni, da je prvostopno sodišče ob odločanju o predlogu za razveljavitev potrdila o izvršljivosti bistveno kršilo določbo 3. odst. 36. čl. ZIP v zvezi s določbo 14. čl. ZIP in 7. točke 2. odst. 354. čl. ZPP, zato je izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo prvostopnemu sodišču v ponovno odločanje predlog za razveljavitev potrdila o izvršljivosti.