Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 1586/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:II.CP.1586.2016 AI generated

Appeal dismissed; first instance court correctly suspended proceedings pending Constitutional Court ruling on constitutionality.

Case Number VSL sklep II Cp 1586/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, and the first-instance court's decision to suspend proceedings was upheld. The appellant argued that suspending the case violated their right to a speedy trial and that the court should have heard the parties before deciding. The court ruled that the suspension was legally mandated because the Supreme Court had already requested a constitutionality review, making a separate review unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Tretji odstavek 23. člena Zakona o Ustavnem sodišču; Sodišče lahko prekliče postopek, če je že zahtevala presojo ustavnosti določbe pred Ustavnim sodiščem, kar izključuje njegovo lastno sprožitev.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings constitutionality review Supreme Court request Zakon o Ustavnem sodišču right to speedy trial procedural suspension ZPŠOIRSP

Cited Legislation

AI generated
Tretji odstavek 23. člena Zakona o Ustavnem sodišču
Tako izjemo dopušča tretji odstavek 23. člena Zakona o ustavnem sodišču.
6. točka prvega odstavka 205. člena ZPP
8. točka drugega odstavka 339. člena ZPP
2. točka 365. člena ZPP
Pritožbeno sodišče je pritožbo zato zavrnilo in sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).
3. člen Zakona o Ustavnem sodišču
1. odstavek 23. člena Zakona o Ustavnem sodišču

Cited Case Law

AI generated
II Ips 27/2013
Slovenian Supreme Court dismisses appeal; seller must deliver property with defects fixed and pay interest.
U-I-142/15 z dne 5. 5. 2016
Pritožbeno sodišče kljub vsemu opozarja, da je bila medtem že sprejeta končna odločitev Ustavnega sodišča v zvezi s podano zahtevo Vrhovnega sodišča, in sicer jo je Ustavno sodišče zavrglo s sklepom U-I-142/15 z dne 5. 5. 2016.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je prekinilo postopek, ne da bi samo vložilo zahtevo za oceno ustavnosti. To je storilo, ker je tako zahtevo že vložilo Vrhovno sodišče. Tako izjemo dopušča tretji odstavek 23. člena Zakona o ustavnem sodišču. Prav to, namreč da sodišču ni treba sprožati lastnega postopka pred Ustavnim sodiščem, je bistveni domet te zakonske norme.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je po uradni dolžnosti prekinilo predmetni pravdni postopek do končne odločitve Ustavnega sodišča o zahtevku za oceno ustavnosti 12. člena Zakona o povračilu škode osebam, ki so bile izbrisane iz registra stalnega prebivalstva (ZPŠOIRSP). V razlogih svoje odločitve je navedlo, da je Vrhovno sodišče RS v zadevi II Ips 27/2013 zahtevalo navedeno presojo ustavnosti, samo pa bi moralo pri odločitvi o tu vtoževanem tožbenem zahtevku uporabiti tudi sporno določilo 12. člena, zato je uporabilo tretji odstavek 23. člena Zakona o Ustavnem sodišču in postopek prekinilo na podlagi 6. točke prvega odstavka 205. člena ZPP.

2. Tožena stranka v pravočasni pritožbi kot bistveno navaja, da je tožnik vložil tožbo po pričetku veljavnosti ZPŠOIRSP, zato ne pride v poštev ugovor zastaranja, s katerim se je Vrhovno sodišče ukvarjalo v zadevi II Ips 271/2013, kar je pomanjkljivost ugotovljenega dejanskega stanja v izpodbijani odločbi. Nadalje navaja, da prekinitev postopka ni obligatorna, temveč diskrecijska pravica sodišča, zato bi moralo sodišče prve stopnje pred odločitvijo pridobiti izjavi strank. Ker tega ni storilo, je podana absolutno bistvena kršitev iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Dodaja še, da je v njenem interesu, da se tovrstni postopki čim hitreje zaključijo, saj bo v nasprotnem kršena pravica tožnika do sojenja v razumnem roku, tudi te odškodnine pa bo morala plačevati tožena stranka. Tudi to okoliščino bi moralo sodišče upoštevati. Predlaga razveljavitev sklepa.

3. Tožnik je na pritožbo odgovoril in predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V opisani procesni situaciji (1. točka te obrazložitve) je odločitev sodišča prve stopnje povsem pravilna. Četudi gre res za diskrecijsko pravico sodišča, ne drži, da bi moralo sodišče prve stopnje pred odločitvijo v tovrstnem primeru pred odločitvijo pridobiti izjavi pravdnih strank. Sodišče je tisto, ki presoja, ali (bo) mora(lo) pri odločitvi o obravnavanem tožbenem zahtevku uporabiti zakonsko določbo, v zvezi s katero je Vrhovno sodišče pred Ustavnim sodiščem že zahtevalo presojo ustavnosti. Sicer pa beseda „lahko“ v zakonski normi tretjega odstavka 23. člena Zakona o ustavnem sodišču pomeni (poleg presoje, ali sporno normo sploh uporabiti) predvsem, da sodišču ni treba sprožiti lastnega postopka za oceno ustavnosti zakona ali dela zakona, temveč postopek prekine in se „pridruži“ zahtevi, začeti na pobudo Vrhovnega sodišča(1). Pritožbeno sodišče je pritožbo zato zavrnilo in sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

6. Pritožbeno sodišče kljub vsemu opozarja, da je bila medtem že sprejeta končna odločitev Ustavnega sodišča v zvezi s podano zahtevo Vrhovnega sodišča, in sicer jo je Ustavno sodišče zavrglo s sklepom U-I-142/15 z dne 5. 5. 2016. Ker postopka za oceno ustavnosti zakona ali dela zakona, na katerega se je oprlo sodišče prve stopnje pri izpodbijani odločitvi, ni več, niso več podani razlogi za prekinitev po tretjem odstavku 3. člena Zakona o ustavnem sodišču, zato bo moralo sodišče prve stopnje po prejemu tega sklepa nemudoma nadaljevati s postopkom. Pritožbeno sodišče še pripominja, da pa ni nobene ovire, da se prvostopenjsko sodišče ne bi odločilo za vnovično prekinitev postopka, in sicer po prvem odstavku 23. člena Zakona o ustavnem sodišču, če bo/bi ocenilo, da je zakon ali del zakona (konkretno: ZPŠOIRSP), ki bi ga moralo uporabiti, protiustaven, za kar bo moralo ob morebitni ponovni prekinitvi postopka v sklepu o njej navesti razloge, obenem seveda vložiti lastno zahtevo za oceno ustavnosti pred Ustavnim sodiščem.

Op. št. (1): Tako Ustavno sodišče v sklepu U-I-142/15 z dne 5. 5. 2016, 6. točka obrazložitve in opomba 7 (Glej: Poročevalec RS, št. 14/07 z dne 9. 3. 2007).