Legislator Case Law & Legislation
UPRS sklep III U 176/2016 ECLI:SI:UPRS:2016:III.U.176.2016 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit for being filed late after verifying actual receipt date of administrative decision.

Case Number UPRS sklep III U 176/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit because it was filed after the statutory deadline. Although the plaintiff claimed to receive the administrative decision on May 3, 2016, postal records proved actual receipt occurred on April 29, 2016. Consequently, the 30-day filing period expired on May 30, 2016, rendering the June 2 submission untimely.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 28. odst. 1; 36. odst. 1 in 3; 25. odst. 4: A lawsuit is inadmissible if filed after the expiration of the statutory period for filing, which begins from the date of actual service of the administrative act.

Keywords

AI generated
statute of limitations administrative litigation service of documents postal receipt inadmissible lawsuit ZUS-1 procedural deadline

Cited Legislation

AI generated
28. odst. 1 Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
36. odst. 1 in 3 Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
25. odst. 4 Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrže.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Izpodbijana odločba, s katero je bil končan upravni postopek, je bila tožnici vročena 29. 4. 2016. Tožnica sicer v tožbi navaja, da je izpodbijano odločbo prejela 3. 5. 2016. Vendar iz dokazila o vročitvi odločbe, to je poštne vročilnice, ki se nahaja v upravnih spisih, jasno izhaja, da je tožnica poštno pošiljko z odločbo prevzela 29. 4. 2016. Rok 30 dni za vložitev tožbe, na katerega je bila tožnica opozorjena v pravnem pouku izpodbijane odločbe, je začel teči 30. 4. 2016 in se je (ker je bila 29. 5. 2016 nedelja) iztekel v ponedeljek, 30. 5. 2016. To je bil torej zadnji dan, v katerem bi tožnica še lahko pravočasno vložila tožbo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z odločbo, št. 0141-98/2006-DE/144 (00911294) z dne 22. 4. 2016 (v nadaljevanju izpodbijana odločba), je Ministrstvo za infrastrukturo (v nadaljevanju toženka) tožnici za leto 2015 odmerila plačilo rudarske koncesnine za izkoriščanje mineralne surovine tehnični kamen - apnenec na pridobivalnem prostoru A. v znesku 37.706,97 EUR (1. točka izreka). Tožnici je naložila, da mora polovico dajatve, to je 18.853,48 EUR, plačati na podračun države (2. točka izreka), drugo polovico dajatve, to je 18.853,49 EUR, pa na podračun Mestne občine Koper (3. točka izreka), vse v roku 30 dni od vročitve odločbe (4. točka izreka), po poteku tega roka se plačajo zakonske zamudne obresti (5. točka izreka).

2. Tožnica je vložila tožbo v upravnem sporu, s katero izpodbija navedeno odločbo, ker meni, da pri njeni izdaji nista bila pravilno uporabljena zakon in na zakon oprti predpis. Sodišču predlaga, da tožbi ugodi, izpodbijano odločbo odpravi in zadevo vrne v ponovni postopek toženki. Tej naj naloži, da tožnici rudarsko koncesnino za leto 2015 odmeri na podlagi določb Uredbe o načinu določanja plačila za rudarsko pravico. Toženki pa naj naloži tudi, da tožnici povrne stroške postopka v znesku 667,10 EUR, v 15 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

3. Toženka je sodišču predložila upravne spise zadeve, na tožbo pa ni odgovorila.

K I. točki izreka:

4. Po določbi prvega odstavka 28. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) je treba tožbo vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta, s katerim je bil končan postopek.

5. Sodišče na podlagi predloženih upravnih spisov ugotavlja, da je bila izpodbijana odločba, s katero je bil končan zadevni upravni postopek, tožnici vročena 29. 4. 2016. Tožnica sicer v tožbi navaja, da je izpodbijano odločbo prejela 3. 5. 2016. Vendar iz dokazila o vročitvi odločbe, to je poštne vročilnice, ki se nahaja v upravnih spisih, jasno izhaja, da je tožnica poštno pošiljko z odločbo prevzela 29. 4. 2016.

6. Rok 30 dni za vložitev tožbe, na katerega je bila tožnica opozorjena v pravnem pouku izpodbijane odločbe, je začel teči 30. 4. 2016 in se je (ker je bila 29. 5. 2016 nedelja) iztekel v ponedeljek, 30. 5. 2016. To je bil torej zadnji dan, v katerem bi tožnica še lahko pravočasno vložila tožbo. Vendar je tožbo, kot je razvidno iz sodnega spisa, vložila šele 2. 6. 2016, s tega dne priporočeno po pošti poslano poštno pošiljko.

7. Tožnica je torej tožbo vložila po poteku zakonsko določenega roka. Sodišče je zato tožbo kot prepozno vloženo zavrglo na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena v zvezi s tretjim odstavkom istega člena ZUS-1.

K II. točki izreka:

8. Odločitev o stroških postopka temelji na določbi četrtega odstavka 25. člena ZUS-1, po kateri v primeru, ko sodišče tožbo zavrže, vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.