Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Pdp 1061/2015 ECLI:SI:VDSS:2015:PDP.1061.2015 AI generated

Appeal dismissed; labor court lacks jurisdiction over pre-employment cooperation claims unrelated to the labor relationship.

Case Number VDSS sklep Pdp 1061/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's decision that it lacked jurisdiction over the third claim. The plaintiff argued against the transfer of the claim regarding pre-employment cooperation to the district court, fearing parallel proceedings. The court rejected this, ruling that the cooperation was unrelated to the labor relationship and thus outside the labor court's scope.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 350. člen (2. odstavek); ZPP 366. člen (1. odstavek): A court of first instance is not competent to decide on claims unrelated to the labor relationship; an appeal against a decision on lack of jurisdiction is inadmissible if it does not challenge the jurisdictional finding itself.

Keywords

AI generated
lack of jurisdiction labor court competence pre-employment cooperation inadmissible appeal transfer of case

Cited Legislation

AI generated
ZPP 350. člen (2. odstavek)
ZPP 366. člen (1. odstavek)
ZPP 365. člen (2. točka)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje se je pravilno izreklo za stvarno nepristojno za odločanje o 3. točki tožnikovega tožbenega zahtevka, ki se nanaša na obdobje pred ustanovitvijo tožene stranke, na 12-mesečno sodelovanje tožnika in direktorja tožene stranke ter izplačilo zneska v višini 10.000,00 EUR. Navedeno sodelovanje ni povezano z delovnim razmerjem, na katerega se nanaša tožbeni zahtevek za ugotovitev obstoja in za ugotovitev nezakonitega prenehanja. Posledično sodišče prve stopnje ni stvarno pristojno za odločanje o tem delu tožbenega zahtevka.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sklepom odločilo, da Delovno in socialno sodišče v Ljubljani ni stvarno pristojno za odločanje o 3. točki tožbenega zahtevka (I. točka izreka). Sklenilo je, da je za odločanje pristojno Okrajno sodišče v Ljubljani (II. točka izreka).

2. Zoper sklep se pravočasno pritožuje tožnik. Ne strinja se s 4. točko obrazložitve sklepa, iz katere izhaja, da bo sodišče prve stopnje po pravnomočnosti sklepa zadevo v 3. točki tožbenega zahtevka odstopilo pristojnemu Okrajnemu sodišču v Ljubljani. Navaja, da umika 3. točko tožbenega zahtevka, ker ne želi, da se vodita dva vzporedna postopka. Želi, da se najprej konča postopek pred Delovnim in socialnim sodiščem. Dodatne odškodninske zahtevke zoper direktorja tožene stranke bo morda vložil kasneje na stvarno pristojnem sodišču.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Na podlagi drugega odstavka 350. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in nasl. – ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP je pritožbeno sodišče izpodbijani sklep preizkusilo v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi, pri tem pa je po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 1., 2., 3., 6., 7. in 11. točke, razen glede obstoja in pravilnosti pooblastila za postopek pred sodiščem prve stopnje, ter 12. in 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP ter na pravilno uporabo materialnega prava. Pri tem preizkusu je ugotovilo, da sodišče prve stopnje ni storilo bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, pravilno je ugotovilo dejansko stanje ter pravilno uporabilo materialno pravo.

5. Sodišče prve stopnje se je z izpodbijanim sklepom izreklo za stvarno nepristojno za odločanje o 3. točki tožnikovega tožbenega zahtevka. Tožbeni zahtevek se je namreč v 3. točki nanašal na obdobje pred ustanovitvijo tožene stranke, na 12-mesečno sodelovanje tožnika in direktorja tožene stranke ter izplačilo zneska v višini 10.000,00 EUR. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da navedeno sodelovanje ni povezano z delovnim razmerjem, na katerega se nanaša tožbeni zahtevek za ugotovitev obstoja in za ugotovitev nezakonitega prenehanja. Posledično sodišče prve stopnje ni stvarno pristojno za odločanje o tem delu tožbenega zahtevka.

6. Tožnik pritožbe ne vlaga zoper izrek sklepa, tj. odločitev o stvarni nepristojnosti, temveč iz njegove pritožbe smiselno izhaja, da po vsebini umika 3. točko tožbenega zahtevka, ter se ne strinja s tem, da bo sodišče prve stopnje po pravnomočnosti sklepa zadevo v 3. točki tožbenega zahtevka odstopilo pristojnemu okrajnemu sodišču. Zgolj tožnikovo nestrinjanje z odločitvijo o odstopu zadeve pristojnemu Okrajnemu sodišču v Ljubljani, (za kar je sodišče prve stopnje imelo podlago v prvem odstavku 23. člena ZPP), ne vpliva na odločitev v izreku sklepa, tj. odločitev o stvarni nepristojnosti prvostopenjskega sodišča.

7. Ker niso podani pritožbeni razlogi niti ne razlogi, na katere je bilo treba paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP), je pritožbeno sodišče pritožbo tožene stranke zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).