Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cst 265/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:CST.265.2016 AI generated

Bankruptcy discharge appeal dismissed for inadmissible new claim regarding child support obligation.

Case Number VSL sklep Cst 265/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the debtor's appeal against the first-instance decision granting bankruptcy discharge. The debtor argued that the trial court failed to consider his duty to support his minor son when setting the probation period. The court ruled this claim inadmissible as it constituted a new argument not raised in the original bankruptcy petition and lacked evidentiary support. Consequently, the appeal was rejected, and the original discharge order with its three-year probation period was confirmed.

Legislator headnote

AI generated

ZFPPIPP 400. člen 4. odstavek; ZPP 237. člen 1. odstavek: A new claim regarding family obligations raised during the appeal phase is inadmissible if not substantiated in the initial bankruptcy petition and lacks supporting evidence.

Keywords

AI generated
bankruptcy discharge probation period inadmissible new claim child support obligation insolvency proceedings

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep v II. točki izreka potrdi.

[JEDRO]

Trditve, da je dolžnik dolžan preživljati mladoletnega sina, dolžnik v svojem predlogu ni podal, zato predstavljajo te navedbe v pritožbi nedopustno pritožbeno novoto, ki je pritožbeno sodišče ne more upoštevati. Poleg tega pa so tudi pritožbene navedbe v tej smeri povsem nekonkretizirane in tudi nepodprte z dokazi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom (red. št. 12) začelo postopek odpusta obveznosti stečajnemu dolžniku (I. točka izreka). Določilo je preizkusno obdobje treh let in treh mesecev od začetka postopka odpusta obveznosti, tako da zadnji dan preizkusnega obdobja poteče 1. 6. 2019 (II. točka izreka izpodbijanega sklepa).

2. V pritožbenem roku je zoper sklep prvostopenjskega sodišča vložil pritožbo dolžnik (red. št. 14). Iz pritožbenih navedb je razvidno, da izpodbija odločitev prvostopenjskega sodišča o določitvi preizkusne dobe v 2. točki izreka izpodbijanega sklepa. Prvostopenjskemu sodišču očita, da pri določitvi preizkusnega obdobja ni upoštevalo njegovih družinskih razmer in sicer dejstva, da je dolžan preživljati mladoletnega sina.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. V skladu s četrtim odstavkom 400. člena Zakona o finančnem poslovanju in postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) sodišče s sklepom o začetku postopka odpusta obveznosti določi preizkusno obdobje ob upoštevanju starosti stečajnega dolžnika, njegovih družinskih razmer, njegovega zdravstvenega in drugih osebnih stanj ter razlogov za njegovo insolventnost. Dolžnik je predlog za začetek postopka odpusta obveznosti vložil hkrati s predlogom za začetek stečajnega postopka. Okoliščine, ki bi lahko vplivale na opredelitev dolžine preizkusnega obdobja bi moral v svojem predlogu zatrjevati sam dolžnik in hkrati predložiti ustrezne dokaze. Glede družinskih razmer, ki bi lahko vplivale na določitev preizkusne dobe, je dolžnik v okviru predloga za začetek postopka osebnega stečaja zatrjeval zgolj, da živi v stanovanju, za kar mu ni potrebno plačevati najemnine. To okoliščino je pravilno upoštevalo tudi prvostopenjsko sodišče, kot je pojasnilo v obrazložitvi izpodbijanega sklepa.

5. Trditve, da je dolžnik dolžan preživljati mladoletnega sina, dolžnik v svojem predlogu ni podal, zato predstavljajo te navedbe v pritožbi nedopustno pritožbeno novoto, ki je pritožbeno sodišče ne more upoštevati (prvi odstavek 237. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP). Poleg tega pa so tudi pritožbene navedbe v tej smeri povsem nekonkretizirane in tudi nepodprte z dokazi.

6. V okviru materialnopravnega preizkusa pritožbeno sodišče zato ugotavlja, da je prvostopenjsko sodišče glede na upoštevane okoliščine pravilno odmerilo dolžino preizkusnega obdobja, ki je določeno v spodnji polovici razpona, ki ga dopušča ZFPPIPP v smislu petega odstavka 400. člena.

7. Ker pritožbeno sodišče tudi v okviru uradnega preizkusa izpodbijanega sklepa ni ugotovilo drugih bistvenih kršitev določb postopka, na katere mora paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP) je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).