Legislator Case Law & Legislation
UPRS sodba I U 380/2015 ECLI:SI:UPRS:2016:I.U.380.2015 AI generated

Administrative court dismisses tax enforcement appeal, upholding tax authority's decision as lawful and constitutional.

Case Number UPRS sodba I U 380/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Republic of Slovenia dismissed the taxpayer's appeal against a tax enforcement order issued by the Ministry of Finance. The taxpayer argued that fundamental constitutional rights were violated and requested a constitutional review of tax fee provisions, but the court found no specific grounds for these claims. The court ruled that the tax authority's decision was correct and lawful, rejecting the taxpayer's general allegations of rights violations without concrete evidence.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1); Zakon o davčnem postopku (ZDavP-2): The administrative court must reject an appeal if the challenged administrative decision is lawful and the appellant fails to provide specific grounds for alleged constitutional violations.

Keywords

AI generated
tax enforcement order administrative appeal constitutional rights violation tax procedural law dismissal of appeal

Cited Legislation

AI generated
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
Zakon o davčnem postopku (ZDavP-2)
Ustava Republike Slovenije
Evropska konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (EKČP)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrne.

II. Vsaka stranka nosi svoje stroške upravnega spora.

[JEDRO]

Ministrstvo za finance je pritožbo tožnika zoper izpodbijani sklep kot neutemeljeno zavrnilo. V obrazložitvi ugotavlja skladnost izpodbijanega sklepa z določbami ZDavP-2. Kršitev, ki jih v pritožbi tožnik pavšalno zatrjuje, pa ob uradnem preizkusu sklepa davčni organ ne ugotavlja. V zvezi z očitki, da so mu bile kršene temeljne ustavne pravice iz 22. člena Ustave RS, oziroma 6. člena EKČP pa ugotavlja, da do omenjenih kršitev ni prišlo. Sodišče ugotavlja, da je izpodbijana odločitev davčnih organov pravilna in zakonita. Prav tako sodišče ni našlo pavšalno zatrjevanih kršitev Ustave in EKČP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je Finančna uprava Republike Slovenije zoper tožnika uvedla davčno izvršbo obveznosti po izvršilnih naslovih, navedenih v izreku sklepa. Ti skupaj z zamudnimi obrestmi in stroški izvršbe na dan 15. 10. 2014 znašajo 21.494,94 EUR. Davčna izvršba se opravi z rubežem denarnih sredstev, ki jih ima dolžnik na računih pri A. d.d. in B. d.d.

2. Ministrstvo za finance je s svojo odločbo št. DT-499-29-1252/2014-2 z dne 30. 12. 2014 pritožbo tožnika zoper izpodbijani sklep kot neutemeljeno zavrnilo. V obrazložitvi ugotavlja skladnost izpodbijanega sklepa z določbami Zakona o davčnem postopku (v nadaljevanju ZDavP-2). Kršitev, ki jih v pritožbi tožnik pavšalno zatrjuje, pa ob uradnem preizkusu sklepa davčni organ ne ugotavlja. V zvezi z očitki, da so mu bile kršene temeljne ustavne pravice iz 22. člena Ustave RS, oziroma 6. člena Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (v nadaljevanju EKČP) pa ugotavlja, da do omenjenih kršitev ni prišlo. Pritožbeni organ v postopku tudi ni našel očitane kršitve določb 25. člena Ustave RS.

3. Tožnik vlaga tožbo v tem upravnem sporu iz vseh razlogov po prvem odstavku 27. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) ter zaradi kršitve 22. in 25. člena Ustave RS in 6. člena EKČP. Na tej podlagi predlaga, da sodišče po opravljeni glavni obravnavi tožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni tako, da postopek davčne izvršbe ustavi, toženi stranki pa naloži povrnitev stroškov postopka. Predlaga tudi, da sodišče opravi ustavnopravno presojo četrtega in petega odstavka 11. člena Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST-1) oziroma podrejeno, da postopek prekine in sproži pobudo za presojo ustavnosti omenjenega člena glede pravne osebe pri Ustavnem sodišču.

4. Tožena stranka v odgovoru na tožbo vztraja pri izpodbijani odločitvi in pri razlogih zanjo ter predlaga zavrnitev tožbe.

5. Sodišče je v zadevi odločilo izven glavne obravnave na podlagi prvega odstavka 59. člena ZUS-1, ker dejansko stanje, ki je bilo podlaga za izdajo izpodbijanega sklepa, med strankama ni sporno.

6. Tožba ni utemeljena.

7. Po pregledu spisov in izpodbijanega sklepa o davčni izvršbi sodišče ugotavlja, da je izpodbijana odločitev davčnih organov pravilna in zakonita. Pravilni in skladni z zakonom so tudi njeni razlogi, zato jih sodišče po pooblastilu iz 71. člena ZUS-1 ne ponavlja, temveč se nanje sklicuje. Prav tako sodišče ni našlo pavšalno zatrjevanih kršitev Ustave in EKČP. Tožnik konkretnih ugovorov, ki se nanašajo na sklep o izvršbi, nima. Sodišče samo pa nepravilnosti, na katere pazi po uradni dolžnosti, tudi ni ugotovilo. Zato je tožbo na podlagi določbe 63. člena ZUS-1 kot neutemeljeno zavrnilo.

8. V zvezi s predlagano ustavnopravno presojo pa sodišče pripominja, da izpodbijana odločba ne temelji na določbah ZST-1, zato tožnikovih navedb v tej zvezi niti ni presojalo.

9. Odločitev o stroških temelji na določbah četrtega odstavka 25. člena ZUS-1.