Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba III Cp 958/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:III.CP.958.2016 AI generated

Appeal dismissed; public notarized delivery certificate proves service unless convincingly rebutted with evidence.

Case Number VSL sodba III Cp 958/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljana dismissed the appeal against a first-instance judgment confirming a debt execution order. The appellant argued that the court document was never personally served, claiming the postman's behavior was suspicious and payment was handled differently. The court rejected this because the public notarized certificate of delivery is prima facie evidence of receipt, which can only be overturned by specific, evidence-backed allegations of invalidity, none of which the appellant provided.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 224. člena v zvezi s 149. členom ZPP; četrti odstavek 224. člena ZPP: Javna listina o vročitvi dokazuje resničnost prejema in jo je mogoče izpodbiti le z določno in dokazi podprto trditvijo o njenoj neverodostojnosti.

Keywords

AI generated
public notarized certificate service of process burden of proof execution proceedings ZPP delivery rules

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Sklep VS RS III Ips 80/2013 z dne 23. 5. 2014
sklep VS RS III Ips 80/2013 z dne 23. 5. 2014.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijana sodba potrdi.

[JEDRO]

Potrdilo o vročitvi je javna listina in dokazuje resničnost vročitve in dan prejema. Ta dokaz je sicer mogoče izpodbiti, a le z določno in z dokazi podprto trditvijo o razlogih za njeno neverodostojnost.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo ohranilo v veljavi sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 23626/2014 z dne 26. 2. 2014 v 1. in 3. točki izreka, in sicer za glavnico v znesku 253,31 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 2. 2014 dalje in za izvršilne stroške v višini 44,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 27. 3. 2014 dalje (I. točka izreka sodbe). Tožencu je naložilo v plačilo tudi 14,50 EUR pravdnih stroškov tožnice (II. točka izreka).

2. Proti sodbi se pritožuje toženec. Pritožbo utemeljuje s tem, da naj mu pošta ne bi bila vročena, zato ni mogel vložiti pripravljalne vloge. Vtoževanega zneska ne priznava, saj naj bi ga poravnal v celoti v poslovalnici; okoliščine plačila naj bi bile čudne, delavka toženke se je nenavadno obnašala in mu rekla, da bo potrdilo o plačilu celotne premije prejel naknadno po pošti.

3. Tožnica na pritožbo ni odgovorila.

4. Višje sodišče v Ljubljani odloča v zadevi na podlagi sklepa predsednika Vrhovnega sodišča Su 761/2016 z dne 6. 4. 2016, s katerim je bila pristojnost za odločanje prenesena z Višjega sodišča v Mariboru na to sodišče.

5. Pritožba ni utemeljena.

6. Sodba, s katero je končan postopek v sporu majhne vrednosti, se sme izpodbijati samo zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in zaradi zmotne uporabe materialnega prava (prvi odstavek 458. člena ZPP). Na podlagi petega odstavka 458. člena ZPP je sodišče druge stopnje o pritožbi odločilo po sodnici posameznici.

7. Pritožba izpodbija pravilnost vročitve dopolnitve tožbe z dne 2. 9. 2014 in s tem smiselno zatrjuje absolutno bistveno kršitev določb postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP(1). Iz podatkov spisa izhaja, da je bila tožencu dopolnitev tožbe vročena s fikcijo vročitve po tretjem in četrtem odstavku 142. člena ZPP, in sicer dne 26. 9. 2015. Fikcija vročitve je vzpostavljena na podlagi pričakovanja, da je zaradi puščenega obvestila v poštnem nabiralniku in zaradi kasneje puščenega sodnega pisanja naslovnik izvedel za pisanje, ki mu je namenjeno, in je s tem imel možnost, da se z njim seznani.(2)

8. Osebna vročitev dopolnitve tožbe je v konkretnem primeru izkazana s potrdilom o vročitvi, ki je javna listina in ki dokazuje resničnost vročitve in dan prejema (prvi odstavek 224. člena v zvezi s 149. členom ZPP). Ta dokaz je sicer mogoče izpodbiti, a le z določno in z dokazi podprto trditvijo o razlogih za njeno neverodostojnost (četrti odstavek 224. člena ZPP). Na tožencu je bilo breme, da dovolj konkretizirano izpodbija pravilnost izpolnjene vročilnice. Tega po oceni pritožbenega sodišča ni zmogel. V zvezi s svojimi trditvami, da mu vloga ni bila vročena, namreč ni predlagal nobenih dokazov, niti ni podal nobene možne razlage o tem, zakaj naj do vročitve ne bi prišlo. Pritožba ne zatrjuje, da bi bila vročitev opravljena napačno, na napačen naslov, kjer toženec v resnici ni prebival, ali podobno. Da se je toženec s pisanjem dejansko seznanil, pritožbeno sodišče posredno sklepa tudi na podlagi dejstva, da je na določena pisanja, ki so mu bila v postopku prav tako vročena s fikcijo na istem naslovu, reagiral (in pravočasno vložil ugovor zoper sklep o izvršbi, dopolnitev predloga za taksno oprostitev, pritožbo zoper sklep o zavrženju predloga za taksno oprostitev in obravnavano pritožbo).

9. S pritožbo uveljavljen pritožbeni razlog tako ni utemeljen. Višje sodišče ni našlo niti drugih kršitev, na katere skladno z drugim odstavkom 350. člena ZPP pazi po uradni dolžnosti. Pritožbo je zato kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje potrdilo (353. člen ZPP).

Op. št. (1): Po navedeni določbi je bistvena kršitev določb pravdnega postopka podana, če stranki z nezakonitim postopanjem, zlasti pa z opustitvijo vročitve, ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem.

Op. št. (2): Prim. sklep VS RS III Ips 80/2013 z dne 23. 5. 2014.