Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I Up 65/2016 ECLI:SI:VSRS:2016:I.UP.65.2016 AI generated

Appeal dismissed because appellant failed to prove holding of bar exam required for self-filing appeals.

Case Number VSRS Sklep I Up 65/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appellant's appeal because they filed it personally without demonstrating they held the required bar exam qualification. The appellant argued for case consolidation and legal aid, but the court determined these requests were procedurally incorrect and unrelated to the current appeal. Consequently, the court ruled that the mandatory representation rule applies strictly, and since the appellant could not prove their qualification, the appeal was inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

ZUS-1 22. člen (2); ZPP 86. člen (4): The requirement for mandatory representation by a lawyer with a bar exam certificate applies to appeals filed by a party without such qualification, regardless of whether the appeal is a regular administrative remedy.

Keywords

AI generated
mandatory representation bar exam qualification inadmissible appeal administrative procedure legal aid request self-filing restriction procedural standing

Cited Legislation

AI generated
ZUS-1 22. člen (1) in (2)
ZPP 86. člen (4)
ZPP 343. člen (1)
ZPP 346. člen (1)
Ustava RS 125. člen
Ustava RS 160. člen
Zakon o ustavnem sodišču 21. člen

Cited Case Law

AI generated
U-I-69/07
Ustavnost te določbe je presojalo Ustavno sodišče RS, ki je v odločbi U-I-69/07 z dne 4.
I Up 316/2014
Appeal dismissed because plaintiff failed to prove they hold a legal bar license required for filing.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Po določbi drugega odstavka 22. člena ZUS-1 lahko stranka v postopku s pritožbo opravlja dejanja samo po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit. Pogoj obveznega zastopanja po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit, ne velja le, če ima stranka ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit, kar mora izkazati že ob vložitvi pravnega sredstva. To izhaja iz smiselne uporabe četrtega odstavka 86. člena ZPP, ki se po prvem odstavku 22. člena ZUS-1 primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom. Četrti odstavek 86. člena ZPP načeloma velja za izredna pravna sredstva, v upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča pa se je ustalilo stališče, da navedeno velja tudi za pritožbo, ki je sicer redno pravno sredstvo v upravnem sporu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo tožnikovo (v nadaljevanju pritožnikovo) pritožbo zoper svoj sklep III U 152/2015-13 z dne 20. 11. 2015, ker je pritožbo vložil pritožnik sam, pri tem pa ni izkazal da ima opravljen pravniški državni izpit.

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje je pritožnik ponovno sam vložil vlogo naslovljeno kot: „pritožba zoper sklep upravnega sodišča št. II Upr 24/2015-4 z dne 3. 2. 2016“, zahteva za združitev tam navedenih zadev sodišča prve stopnje, zahteva za nujno odobritev brezplačne pravne pomoči, zahteva za takojšnjo vrnitev zaplenjenega denarja in „ocena ustavnosti in zakonitosti 36. člena Zakona o brezplačni pravni pomoči pred spremembo 20. 3. 2015“. Iz vsebine te vloge izhaja, da pritožnik zahteva predvsem, da se združijo tam navedene zadeve vložene pred sodiščem prve stopnje, nadalje da se ne strinja z odločitvami v tam navedenih zadevah, saj meni da je do brezplačne pravne pomoči upravičen in zato zahteva razveljavitev tako izpodbijanega sklepa kot tudi ostalih tam navedenih odločb. V zvezi s tem je treba pritožniku pojasniti, da Vrhovno sodišče ni pristojno za odločanje o združitvi zadev odprtih pred sodiščem prve stopnje (42. člen Zakona o upravnem sporu, v nadaljevanju ZUS-1), prav tako ni pristojno za oceno ustavnosti zakonov, saj je ta ocena v izključni pristojnosti Ustavnega sodišča RS (160. člen Ustave RS in 21. člen Zakona o ustavnem sodišču). Ker iz navedb v vlogi tudi ne izhaja, da pritožnik zahteva brezplačno pravno pomoč za pravno sredstvo zoper sklep, ki ga z vlogo izpodbija, saj se navedbe v zvezi z brezplačno pravno pomočjo nanašajo le na nestrinjanje z že sprejetimi odločitvami sodišča prve stopnje o njegovih vlogah za dodelitev te pomoči, je Vrhovno sodišče to vlogo obravnavalo kot pritožbo zoper sklep sodišča prve stopnje II Upr 24/2015 z dne 3. 2. 2016.

3. Pritožba ni dovoljena.

4. Po določbi drugega odstavka 22. člena ZUS-1 lahko stranka v postopku s pritožbo opravlja dejanja samo po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit, kar je bilo pritožniku že večkrat pojasnjeno. Ustavnost te določbe je presojalo Ustavno sodišče RS, ki je v odločbi U-I-69/07 z dne 4. 12. 2008 (Ur. l. RS, št. 119/2008) ugotovilo, da ni v neskladju z Ustavo RS.

5. Pogoj obveznega zastopanja po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit, ne velja le, če ima stranka ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit, kar mora izkazati že ob vložitvi pravnega sredstva. To izhaja iz smiselne uporabe četrtega odstavka 86. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ki se po prvem odstavku 22. člena ZUS-1 primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom. Četrti odstavek 86. člena ZPP načeloma velja za izredna pravna sredstva, v upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča pa se je ustalilo stališče, da navedeno velja tudi za pritožbo, ki je sicer redno pravno sredstvo v upravnem sporu.(1)

6. Po četrtem odstavku 343. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 pritožba ni dovoljena, če jo vloži nekdo, ki nima te pravice.

7. Ker je pritožnik kljub pravilnemu pravnemu pouku v izpodbijanem sklepu pritožbo vložil sam in ni niti v postopku pred sodiščem prve stopnje niti v pritožbi izkazal in tudi ne zatrjeval, da ima opravljen pravniški državni izpit, je pritožbo vložila oseba, ki te pravice nima.

8. K navedenemu Vrhovno sodišče še dodaja, da so sodniki pri odločanju vezani na ustavo in zakon (125. člen Ustave RS). Zato nikomur ne smejo dati več pravic, kot mu jih dajeta Ustava RS in zakon. Torej tudi pritožbe, ki jo vloži stranka sama in ne izkaže, da ima opravljen pravniški državni izpit, sodišče ne sme obravnavati kot dovoljene, temveč jo mora zavreči. S tem pa, kot je presodilo že Ustavno sodišče v zgoraj navedeni odločbi, ni kršena pravica stranke do pravnega

sredstva iz 25. člena Ustave RS.

9. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 343. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 pritožbo kot nedovoljeno zavrglo.

10. O zadevi je odločala sodnica poročevalka na podlagi prvega odstavka 346. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1, ki določa, da lahko nedovoljeno pritožbo zavrže s sklepom že sodnik poročevalec, če ob preizkusu ugotovi, da pritožba ni dovoljena.

----

(1) Prim. npr. I Up 316/2014 z dne 29. 9. 2014.