Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 342/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:I.CPG.342.2016 AI generated

Appeal dismissed; appeal court upheld lower court's decision to wait for ownership dispute resolution in related case.

Case Number VSL sklep I Cpg 342/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the appellant's request to have the first-instance decision revoked and returned to the court. The appellant argued that the lower court erred by not immediately ruling on the disputed ownership claim, while the respondent remained silent. The court held that since a separate ongoing lawsuit between the same parties regarding ownership exists, the lower court correctly deferred its decision to await the outcome of that main proceeding.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 379. odst. 1; 380. odst. 2: Revizija je kasatorično sredstvo, ki sicer ni suspenzivno, vendar razveljavitev pravnomočne sodbe z njeno vrnitvijo v novo sojenje odvzame tistim sodbam veljavo in učinek pravnomočnosti.

Keywords

AI generated
predhodno vprašanje revizijsko sredstvo lastninska pravica razveljavitev sodbe pravnomočnost sodbe odloga odločanja sporno vprašanje

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VIII Pg 2579/2015
VIII Pg 2579/2015, ki se vodi pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani.
VIII Pg 1451/2012
Prav s sklicevanjem na revizijsko razveljavitev pravnomočne sodbe VIII Pg 1451/2012 v zvezi s sodbo I Cpg 637/2013 tožena stranka dokazuje spornost zatrjevanje lastninske pravice na sporni nepremičnini, ki je predmet samostojnega postopka, ki se sedaj vodi pod opr.
I Cpg 637/2013
Appeal dismissed; plaintiff failed to prove unpaid acquisition of property, burden of proof remains on them.
II Ips 308/2013
Supreme Court reverses lower courts for misallocating burden of proof regarding land acquisition compensation.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zmotno je pritožbeno stališče, da je revizija izredno pravno sredstvo, ki ne odvzame veljave sodbama prve in druge stopnje in tudi ne kvaliteti pravnomočnosti. Glede na to, da ima Vrhovno sodišče v primeru vložene revizije možnost sodbi sodišč prve in druge stopnje razveljaviti (prvi odstavek 379. člena ZPP in drugi odstavek 380. člena ZPP), je revizija kasatorično (izredno) pravno sredstvo, ki sicer nima sama po sebi suspenzivnih učinkov, vendar pa v primeru, ko Vrhovno sodišče po vloženi reviziji odloči tako, da sodbi sodišč prve in druge stopnje razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje (in za tako situacijo v obravnavanem primeru gre), navedenima sodbama odvzame veljavo in s tem učinek pravnomočnosti.

Čim je sodišče odločilo, da ne bo samo odločalo o predhodnemu vprašanju in bo počakalo na pravnomočno odločitev v matičnem postopku (kjer se predhodno vprašanje že rešuje), odpade tudi presoja (ne)dokazanosti lastninske pravice ene ali druge stranke v predmetnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z uvodoma citiranim sklepom je prvostopenjsko sodišče postopek prekinilo do pravnomočne odločitve v zadevi opr. št. VIII Pg 2579/2015, ki se vodi pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani.

2. Zoper navedeni sklep se je pravočasno pritožila tožeča stranka. Uveljavljala je pritožbeni razlog bistvene kršitve določb pravdnega postopka in predlagala razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve prvostopenjskemu sodišču v nadaljnji postopek.

3. Toženi stranki na pritožbo nista odgovorili.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Prvostopenjsko sodišče je izdalo izpodbijani sklep, ker je glede na tožbeno trditveno podlago, da je tožena stranka dajala v zakup nepremičnino last tožeče stranke, zaradi česar tožeča stranka terja vrnitev zakupnine, ugotovilo, da je vprašanje obstoja lastninske pravice med pravdnimi strankami sporno, pred sodiščem pa v zadevi VIII Pg 2579/2015 teče spor med tožečo stranko (v zadevi VIII Pg 2579/2015 toženo stranko) in prvo toženo stranko (v zadevi VIII Pg 2579/2015 tožečo stranko) prav zaradi ugotovitve obstoja lastninske pravice na sporni nepremičnini. Ker je obstoj lastninske pravice predhodno vprašanje, od katerega je odvisna (ne)utemeljenost tožbenega zahtevka v tem postopku, med pravdnima strankama pa o tem predhodnem vprašanju že teče spor, je odločilo, da samo tega predhodnega vprašanja ne bo reševalo (1. točka prvega odstavka 206. člena ZPP).

6. Pritožnica sicer v pritožbi pritrjuje dejanskim ugotovitvam prvostopenjskega sodišča, da je bil s sodbo VIII Pg 1451/2012 z dne 25.1.2013 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani I Cpg 637/2013 z dne 11.6.2013 pravnomočno zavrnjen tožbeni zahtevek tožeče stranke (v predmetnem postopku pa prvotožene stranke) na ugotovitev obstoja lastninske pravice na sporni nepremičnini. Prav tako pritrjuje nadaljnjim ugotovitvam prvostopenjskega sodišča, da sta bili navedeni sodbi v revizijskem postopku s sklepom Vrhovnega sodišča II Ips 308/2013 razveljavljeni in zadeva vrnjena sodišču prve stopnje v novo sojenje.

7. Po presoji pritožbenega sodišča pa je zmotno pritožbeno stališče, da je revizija izredno pravno sredstvo, ki ne odvzame veljave sodbama prve in druge stopnje in tudi ne kvaliteti pravnomočnosti. Glede na to, da ima Vrhovno sodišče v primeru vložene revizije možnost sodbi sodišč prve in druge stopnje razveljaviti (prvi odstavek 379. člena ZPP in drugi odstavek 380. člena ZPP), je revizija kasatorično (izredno) pravno sredstvo, ki sicer nima sama po sebi suspenzivnih učinkov, vendar pa v primeru, ko Vrhovno sodišče po vloženi reviziji odloči tako, da sodbi sodišč prve in druge stopnje razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje (in za tako situacijo v obravnavanem primeru gre), navedenima sodbama odvzame veljavo in s tem učinek pravnomočnosti.

8. Tudi s pritožbeno trditvijo, da je tožeča stranka na sporni nepremičnini vknjižena kot lastnica, kar izkazuje resničnost lastninskega stanja, nasprotnega pa toženi stranki ni uspelo dokazati, pritožnik ne more uspeti. Prav s sklicevanjem na revizijsko razveljavitev pravnomočne sodbe VIII Pg 1451/2012 v zvezi s sodbo I Cpg 637/2013 tožena stranka dokazuje spornost zatrjevanje lastninske pravice na sporni nepremičnini, ki je predmet samostojnega postopka, ki se sedaj vodi pod opr. št. VIII Pg 2579/2015. Čim pa je sodišče odločilo, da ne bo samo odločalo o predhodnemu vprašanju in bo počakalo na pravnomočno odločitev v matičnem postopku (kjer se predhodno vprašanje že rešuje), odpade tudi presoja (ne)dokazanosti lastninske pravice ene ali druge stranke v predmetnem postopku.

9. Ker so se izrecno uveljavljani pritožbeni razlogi izkazali za neutemeljene, izpodbijani sklep pa je uspešno prestal tudi pritožbeni preizkus po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP), je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).