Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep II DoR 33/2014 ECLI:SI:VSRS:2014:II.DOR.33.2014 AI generated

Supreme Court allows review of lower courts' application of Article 318 of the Civil Procedure Act regarding standing.

Case Number VSRS sklep II DoR 33/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted the applicant's request for leave to appeal, permitting a review of the lower courts' application of Article 318 of the Civil Procedure Act. The applicant argued that the first-instance court erred by dismissing the claim for a sale agreement because the defendant was no longer the property owner, and that the second-instance court failed to properly verify facts regarding passive standing. The court decided to allow the review because the conditions for leave to appeal under Article 367a of the Civil Procedure Act were met regarding the specific legal question raised.

Legislator headnote

AI generated

Article 367a of the Civil Procedure Act; Article 367c of the Civil Procedure Act: The Supreme Court may grant leave to appeal when the lower courts have incorrectly applied Article 318 of the Civil Procedure Act concerning the requirements for passive standing in a property dispute.

Keywords

AI generated
passive standing Civil Procedure Act leave to appeal property dispute sale agreement ownership status review of lower courts

Cited Legislation

AI generated
Article 318 of the Civil Procedure Act
Article 367a of the Civil Procedure Act
Article 367c of the Civil Procedure Act

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede pravnega vprašanja, ali sta sodišči nižjih stopenj pravilno uporabili določbo 318. člena ZPP.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede pravnega vprašanja, ali sta sodišči nižjih stopenj pravilno uporabili določbo 318. člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek za sklenitev kupoprodajne pogodbe za stanovanje št. 1 v pritličju stanovanjskega bloka ... (pod pogoji Stanovanjskega zakona in ob upoštevanju vlaganj ter plačila soudeležbe tožnika) in za izstavitev zemljiškoknjižne listine. Pojasnilo je, da toženka v času vložitve tožbe ni bila več lastnica spornega stanovanja.

2. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo. Zavrnilo je pritožbeni očitek, da bi moralo sodišče izdati zamudno sodbo, ker toženka ni pravočasno odgovorila na tožbo. Ob ugotovitvi, ki med strankama ni sporna, da toženka v času vložitve tožbe ni bila več lastnica spornega stanovanja, tožbeni zahtevek ni sklepčen. Sodišče ima možnost in dolžnost vpogleda v zemljiško knjigo in se preveritve resničnosti tožbenih trditev. Zavrnilo je tudi pritožbeni očitek, da bi moralo sodišče postopek prekiniti in tožnika napotiti na pravdo za izpodbijanje sporne pogodbe. Menilo je, da (ne)izpodbijanje te pogodbe ne vpliva na pasivno legitimacijo oziroma na pravilnost izpodbijane odločitve.

3. Zoper sodbo pritožbenega sodišča tožnik vlaga predlog za dopustitev revizije glede vprašanj, (1) ali so bile določbe 318. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) pravilno uporabljene, (2) ali je pritožbeno sodišče v zadostni meri preverilo vsa odločilna dejstva glede pasivne legitimacije in (3) ali bi moralo sodišče ob razkritju okoliščine, da je toženka stanovanje prodala, prekiniti pravdni postopek, tožniku določiti rok za predložitev dokazila o vloženi tožbi za razveljavitev prodajne pogodbe in nadaljevati postopek šele, če tožnik tega ne bi storil (206. člen ZPP). Meni, da izpodbijana odločitev odstopa od sodne prakse revizijskega sodišča, da je postopek za izdajo zamudne sodbe pisen, v katerem se ne izvajajo dokazi, temveč se preverijo le tožbi priloženi dokazi (sodba II Ips 840/2007 z dne 6. 12. 2007). Sklicuje se tudi na sodbo Višjega sodišča v Mariboru I Cpg 362/2011 z dne 1. 2. 2011. Sodišče ni imelo podlage za vpogled v zemljiško knjigo, saj tak predlog ni bil podan. Dodaja, da ima pravico izsiliti sklenitev pogodbe s toženko, in sicer tako, da toži na razveljavitev pogodbe, ki jo je zavezanec že sklenil s tretjo osebo in nato na sklenitev pogodbe z njim (pravno mnenje občne seje VSS z dne 22. in 23. 6. 1993). Izpodbijana odločitev tožniku preprečuje, da bi po razveljavitvi prve pogodbe (znova) zahteval sklenitev pogodbe s toženko (res iudicata). Odločitev odstopa od ustaljene sodne prakse tudi glede prekinitve postopka (že navedeno pravno mnenje in sklep Višjega sodišča v Mariboru 452/1997 z dne 22. 4. 2007).

4. Predlog je utemeljen.

5. Revizijsko sodišče je ocenilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367a. člena ZPP v obravnavanem primeru podani glede pravnega vprašanja, oblikovanega v izreku sklepa (tretji odstavek 367c. člena ZPP).